Sta znaci na Engleskom VELIKI GOVORNIK - prevod na Енглеском

• big talker
• great speaker
• great orator

Примери коришћења Veliki govornik на Српском и њихови преводи на Енглески

To je veliki govornik.
That's a great orator.

Roger je jedini koji govori engleski, a on… pa, nije veliki govornik baš.
Roger's the only other English speaker, and he's--well,he's not a great talker.

Nisam neki veliki govornik.
I'm not a big talker.

Nije bio veliki govornik, on je bio radnik.
He wasn't a big talker; he was a doer.

Međutim ja nisam veliki govornik.
I am not a big talker.

Ja nisam veliki govornik ni savetnik, Sinke.
I am not a great orator or advisor, Cinque.

Međutim ja nisam veliki govornik.
I am not a big speaker.

Demosten je bio veliki govornik uprkos svojoj go… govornoj mani.
Demosthenes was a great orator in spite of his sp… speech impediment.

Međutim ja nisam veliki govornik.
Now, I'm not a big talker.

Tito nije bio veliki govornik, ali je bio veliki sabesednik.
Manson wasn't a great speaker, but he was a great listener.

Međutim ja nisam veliki govornik.
I'm not a big talker though.

Tito nije bio veliki govornik, ali je bio veliki sabesednik.
Dad was not a great communicator, but he certainly was a great entertainer.

Slušaj, ja nisam veliki govornik.
Listen, I'm not a big talker.

Govorio je kako on nije veliki govornik i prenio je jedno uverenje da ukoliko je čovek veliki govornik, to je čovek kome ne možeš verovati, i koji nije u potpunosti iskren.
He said that he was not a great speaker, and conveyed the suggestion that if a man is a great speaker he is a man whom you cannot trust, and is not quite honest.

Uvek je bio veliki govornik.
He's always been a big talker.

Međutim ja nisam veliki govornik.
But I am not a great speaker.

Znate ga. Nije veliki govornik. Ili grlitelj.
He's not a big talker or-- or hugger or smiler.

Ili što je bio veliki govornik.
Or that he was a great speaker… No?

Nisam neki veliki govornik.
I am not a great speaker.”.

Dr. Thomas je veliki govornik.
Dr. Thomas is a big talker and.

Znaš da nisam veliki govornik, pa.
You know I'm not big on speeches, so.

Veliki ljudi akcije uvek su bili i veliki govornici;
The greatest men of action have been great speakers;

Po pravilu su veliki govornici, čija je komunikacija jedna značajna prednost koja može da ih istakne uvek i u svakoj situaciji.
As a rule, they are great speakers, whose communication is one of the important advantages that can always be emphasized by them in every situation.

Pokušali smo ih intervjuirati ali nisu veliki govornici.
We tried to interview them earlier, but apparently they are not very big talkers.

Rukovodioci velikih biznisa moraju da budu veliki govornici.
Leaders of great businesses need to be great communicators.

To je Ciceron, najveći govornik koga je Rim poznavao.
This is by Cicero, the greatest orator Rome ever knew.

Sve velike vođe su veliki govornici.
All great leaders are great storytellers.

Baš su me pitali je li Lloyd George uistinu bio velik govornik.
I've just been asked whether Lloyd George was a truly great orator.

Nije nikakvo iznenađenje da su veliki govornici u istoriji čovečanstva bili veliki ljubitelji čitanja.
It's no surprise that the greatest orators in human history have all been enthusiastic about reading.

Nije nikakvo iznenađenje da su veliki govornici u istoriji čovečanstva bili veliki ljubitelji čitanja.
It is no surprise that the best orators in history were all enthusiastic about reading.