Sta znaci na Engleskom VELIKI UMETNICI - prevod na Енглеском

• great artists
• great artist

Примери коришћења Veliki umetnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Veliki umetnici kradu.
The great artists steal.

Oni su zaista veliki umetnici.
This really great artists.

Veliki umetnici su otišli.
The great artists are gone.

Oni su zaista veliki umetnici.
They are really great artists.

Mnogi veliki umetnici su je imali.
Many great artists had it.

Oni su zaista veliki umetnici.
They are certainly great artists.

Svi veliki umetnici budu cenzurisani.
All the great artists get censored.

To mogu samo veliki umetnici.
Only a great artist can do that.

Mnogi veliki umetnici su radili auto-portrete.
A lot of great artists did self-portraits.

Pojaviće se drugi veliki umetnici.
There goes another great artist.

Kao i mnogi veliki umetnici njegovog vremena.
Like most great artists of his time.

Pojaviće se drugi veliki umetnici.
Many great artists will be appearing.

Lisa, svi veliki umetnici vole besplatnu hranu.
Lisa, all great artists love free food.

Postoje blizanački ja koji su kraljevi i kraljice, oni koji su veliki umetnici i muzičari;
There are twin selves of yours who are kings and queens, selves who are great artists and musicians;

Da su veliki umetnici, bili bi u muzeju.
If they were great artists, they'd be in a museum.

Ako pokušate da shvatite suštinu onoga što u svojim delima iskazuju veliki umetnici, ozbiljni majstori, shvatićete da u tome ima božanskog.
Try to understand the last word of what the great artists, the serious masters, say in their masterpieces; there will be God in it.

Veliki umetnici ce se uskoro pojaviti na zemlji.
The great artist would soon crash back to earth.

OK, drugim rečima, veliki umetnici kradu, ali ne od mene.
Okay, so in other words, great artists steal, but not from me.

Veliki umetnici uhvate vibraciju nečega iz univerzuma kada stvaraju.
Great artists tune in to something universal when they create.

Moj brat kaže da svi veliki umetnici moraju da odu sa ostrva.
My brother says all the great artists had to get off this island.

Veliki umetnici kao što su Dylan, Picasso, Newton,… rizikovali su neuspeh.
Great artists, Dylan, Picasso, Newton, they risk failure.

Da li si primetila da su svi veliki umetnici muškarci?'', rekao mi je.
Have you noticed that all great artists are men?” he said.

Mnogi veliki umetnici su imali te probleme u svoje vreme.
A lot of great artists are late to potty-train.

Mada kad razmislim malo bolje svi veliki umetnici su na neki nacin bili ludi.
But I think in a way all the great artists have been mad.

Mnogi veliki umetnici su ga koristili da bi stvorili svoja remek-dela.
Many great artists used it to create their masterpieces.

Mada kad razmislim malo bolje svi veliki umetnici su na neki nacin bili ludi.
So every creative artist, every great artist is in a certain way insane.

Veliki umetnici moraju da budu spremni na neuspeh, što sa mnogima nije slučaj.
A great artist has to be ready to fail which not too many people do.

Pokušaj da shvatiš poslednju reč onoga što kažu veliki umetnici, ozbiljni majstori, u svojim remek-delima, u njima će biti Bog.
Try to understand what the great artists, the serious masters, are ultimately saying in their finest works---God is in it.

Rekao je da veliki umetnici uvek sakriju sebe u delima.
He said that great artists always hid themselves in their work.

Pokušaj da shvatiš poslednju reč onoga što kažu veliki umetnici, ozbiljni majstori, u svojim remek-delima, u njima će biti Bog.
Try to understand the last word of what the great artists, the serious masters, say in their masterpieces; there will be God in it.