Примери коришћења Velikim srcem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bluze s onim velikim srcem.
Nekad i sam pišem.- Teško je naići na čoveka sa tako velikim srcem.
I don't remember meeting a man with such a big heart.Kako neko s velikim srcem može da zavoli nekoga s velikim egom?
So, what does it take for someone with a big heart to warm to someone with a prickly ego?Razgovor o čovjeku s velikim srcem.
Talk about a man with a big heart.Velikim srcem rekonstuisano 20- to dečije igralište 23 Decembar 2013. Beograd, 23. decembar 2013.- Zahvaljujući zajedničkoj humanitarnoj kreditnoj kartici" Veliko srce", Eurobank i Fondacije" Ane i Vlade Divac" otvoreno je 20-to dečije igralište u zgradi Aerodroma Nikola Tesla. Kada putujemo, retko nailazimo na mesto koje nam može biti poput doma.
Th Children's Playground Renovated Owing to Big Heart 23 December 2013. Belgrade, December 23, 2013- The 20th children's playground has been opened in the Nikola Tesla Airport building, owing to the"Big Heart" joint affinity card of Eurobank and the"Ana and Vlade Divac" Foundation When travelling, we rarely find a place that feels like home.Ovo je mali grad sa velikim srcem.
It's a small town with a big heart.Tada sensei jetakođe uticao na mene, kao i Fuđimoto svojim prijateljstvom i velikim srcem.
Tada sensei also influenced me,as well as Fujimoto sensei with his friendship and big heart.Pa, mislio sam da pronađem neku žensku sa velikim srcem i malom guzicom i da je oženim.
Well, I thought I'd find some chick with a big heart and a tiny ass and marry her.Devojke!" Mert Demir, dok je primao nagradu rekao je" Ova nagrada ne pripada meni, vec zeni sa velikim srcem.".
Girls!"Mert Demir, while taking his prize said this prize does not belong to me but… to a woman with a great heart.".Veoma sam srećna što u našoj dijaspori ima ljudi s velikim srcem koji zaista žele da pomognu svojoj zemlji i koji nisu zaboravili svoju otadžbinu.
I am glad the diaspora has people of great heart, who wish to help our country and who did not forget their homeland.Divna i osećajna osoba sa velikim srcem.
Sympathical Person with A Big Heart.Veoma sam srećna što u našoj dijaspori ima ljudi s velikim srcem koji zaista žele da pomognu svojoj zemlji i koji nisu zaboravili svoju otadžbinu.
I am happy that there are people in our diaspora with a big heart who truly want to help their country and who have not forgotten their homeland.On je samo dobar,veran tip… sa velikim srcem.
He's just a nice,loyal guy… with a big heart.Dobrodošao, volim te.“( Smeh) Za mene je u vezi sa tim postojalo nešto tako prelepo afrički,ta mala kuća sa velikim srcem u sebi.
Welcome, I love you."(Laughter) And there was something so beautifully African about it to me,this small house with a huge heart in it.On je divna osoba sa velikim srcem.
He's a good person with a great heart.Teško je naići na čoveka sa tako velikim srcem.
It is rare to know someone with such a huge heart.On je dobar mali lik sa velikim srcem.
He's a nice little guy with a big heart.Stekao sam utisak da si dobronamerna osoba, sa velikim srcem.
I get the impression you're a benevolent man, with a great heart.On je zbilja dobar momak sa velikim srcem.
He's a really good guy with a really, really big heart.Ispod skupog odela je čovek sa velikim srcem.
Behind the small stature was a man with a big heart.Kosovo je mala zemlja, alisa iskrenim željama danas je dočekala velikog čoveka sa velikim srcem", zaključuje Lumturie Ferizaj.
Kosovo is a small county butwith sincere wishes it welcomed today the great man with a big heart," concludes Lumturie Ferizaj.Имам велико срце.
I've got a big heart.Imaš veliko srce.
You've got a big heart.Ukratko, vaše veliko srce i velikodušnost će vam doneti i veliku zaradu.
In short, your great heart and generosity will bring you Она велико срце има.
She has a big heart.Ima veliko srce, i Bog zna zašto… misli da si divan.
She has a huge heart, and… God knows why… she thinks you're amazing.Zaista imaju veliko srce i neizmernu hrabrost.
They have great heart and courage.Он има велико срце и још већу душу.
He has a big heart and a Imate veliko srce i želite da pomažete.
She has a huge heart and wants to help.Имамо велико срце.
We have great heart.
