Sta znaci na Engleskom VELIKOG KANJONA - prevod na Енглеском

• grand canyon

Примери коришћења Velikog kanjona на Српском и њихови преводи на Енглески

Poput Velikog Kanjona.
Like the grand canyon.

Upravo sam došao iz Velikog Kanjona.
I just drove from the Grand Canyon.

To je model velikog kanjona od moje mame.
It's a sculpture of the Grand Canyon from my mom.

To je bilo kao sedenje pored Velikog Kanjona.
It was like sitting next to the Grand Canyon.

Hajmo do do Velikog Kanjona, šta kažeš?
Let's go to the Grand Canyon, huh?

Mislim da su ovo fotografije iz Velikog kanjona.
I think these are pictures from the Grand Canyon.

A sad odoh do Velikog Kanjona da vrisnem od frustracije.
And now I'm going to the Grand Canyon to scream in frustration.

Upravo se spremamo da krenemo na put do Velikog kanjona.
We're about to go on a trip to the Grand Canyon.

Duž severnog oboda Velikog kanjona nalazi se najbujnija šuma koju ste ikada videli.
Along the north rim of the grand canyon is a forest as lush as you've ever seen.

Pa, hajde da stanemo pre nego što stignemo do Velikog kanjona.
Well, let's just stop before we get to the grand canyon.

Kao i zidovi Velikog kanjona, ogromni stubovi pešcara stvaraju uzlazne struje.
But like the walls of the Grand Canyon, the huge sandstone buttresses deflect air upwards.

Može li snimak Velikog Kanjona, a?
How about a shot of the grand canyon, huh?

To je čudo bez premca koje je mnogo teže objasniti od Velikog Kanjona.
This is an absolute miracle, much harder to explain than the Grand Canyon.

Reka je nosila u sebi masu blata i kamenog taloga iz Velikog kanjona koji je bio u nastajanju.
The river would have been carrying masses of dirt and rock sediment from the fledgling Grand Canyon.

Nazvana je Vales Marineris, duboka je preko 6, 5 kilometara što je četiri puta dublje od Velikog kanjona.
Called the Valles Marineris, it is over four miles deep, which is four times the depth of the Grand Canyon.

Ispostavilo se da je mnogo teže objasniti nastanak Velikog kanjona nego što se do tada verovalo.
Itturnsoutthattoexplain how the Grand Canyon got there is very much more complex than people thought.

Evo ovde možete da vidite kako smo upravo prosekli našu umanjenu verziju Velikog kanjona.
And right there, you can see that we have cut our own small-scale version of the Grand Canyon.

Da bi potvrdio teoriju svoju prelivanja, moralo je da bude starije od Velikog kanjona, odnosno od 5, 5 miliona godina.
For his spillover theory to work, it has to be older than the Grand Canyon, more than 5.5 million years.

Ovo je redak pogled na jedan od najudaljenijih i najtajanstvenijih delova Velikog kanjona.
This is a rare look at one of the most remote and secret parts of the Grand Canyon.

O, mislim da bi svaki iznajmljeni auto u Americi završio kod Velikog Kanjona ili Tropikane.
Oh, I think every rental car in America would be at the Grand Canyon and the Tropicana.

Tražim tajne Ledenog Doba u pustinjskom pejsažu Velikog Kanjona.
I'm looking for Ice Age secrets in the desert landscape of the Grand Canyon.

Bilo je to spektakularno, sjajno putovanje: ledena voda, žestoka suva vrućina, škorpije, zmije, divlje zveri koje zavijaju sa vrelih zidova Velikog kanjona- sve sjajne strane sveta koje su van naše kontrole.
It was a glorious, marvelous trip: freezing water, blistering dry heat, scorpions, snakes, wildlife howling off the flaming walls of the Grand Canyon-- all the glorious side of the world beyond our control.

Ok, ali svi znaju da se reka Kolorado nalazi u podnožju Velikog Kanjona.
Yeah, but everybody knows that the Colorado River is at the bottom of the Grand Canyon.

Samo kažem! Sve u Americi je sa sirom, osim Velikog kanjona.
I'm just saying, everything in America comes with cheese, apart from the Grand Canyon.

Tamo nalazimo doline, na hiljade dolina većih, širih, dubljih od Velikog kanjona Kolorada.
We find valleys, many thousands of valleys, larger, wider, deeper than the Grand Canyon.

Karlstrom istražuje drevnu prošlost zemlje koja je bila ovde i pre nastanka Velikog kanjona.
Karlstrom is investigating the ancient history of the land that was here before the Grand Canyon even existed.

Kanjon reke Tare je drugi najveći na svetu, odmah posle Velikog kanjona Kolorado.
Tara river canyon is the second deepest canyon in the world, right after Colorado Grand Canyon.

Sportske fantazije fantazije** Gle, mama, letim** sve od skakanja bungee do leta iznad Velikog kanjona.
Sports fantasies"Look, Ma, I can fly" fantasies which covers everything from bungee jumping to flying over the Grand Canyon.

Док сам пешачио Велики кањон, остао сам у ложи националног парка на дну.
While hiking the Grand Canyon, I stayed at a national park lodge at the bottom.

Националном парку Велики Кањон који од.
The Grand Canyon National Park-one.