Примери коришћења Veoma blizak odnos на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo veoma blizak odnos.
Posle prvog susreta, Džobs iSimpsonova razvili su veoma blizak odnos.
After reuniting, Jobs andSimpson developed a close relationship.Razvio je veoma blizak odnos sa ovim ljudima.
He developed a very close relationship with these men.Oni su imali veoma misteriozan odnos, i veoma blizak odnos.
They have got a great Kada imamo veoma blizak odnos sa Demonima ili kada ih invociramo, možemo osetiti njihovu energiju.
When we have very close contact or invoke Demons, we can feel their energy.Nikada nismo imali veoma blizak odnos.
We never had a really close relationship.O svom odnosu sa Putinom, Tilerson je pre nekoliko godina rekao da se njih dvojica poznaju od 1999. godine ida„ imaju veoma blizak odnos“.
Earlier this year, Tillerson said he has known Putin since 1999 andhas a“very close relationship with him.”.Mnoge trudnice razvijaju veoma blizak odnos sa svojom babicom ili lekarom i tuguju što se to više neće nastaviti.
Many women develop a very close relationship with their midwife or doctor and feel sad that this is not going to continue.Oni su imali veoma misteriozan odnos, i veoma blizak odnos. .
Istina je dabi mnogi Krimljani- pretpostavljam većina- voleli veoma blizak odnos sa Rusijom, možda i ujedinjenje, ali teško je zamisliti bolji način da se podstaknu najšovinističkije odlike ukrajinskog nacionalizma nego što je invazija na Ukrajinu.
It is true thatmany Crimeans- a majority, I suspect- would like a very close relationship with Russia, perhaps reunification, but it would be hard to think of a better way of encouraging the most chauvinistic aspect of Ukrainian nationalism than invading Ukraine.Ove gladijatori dozvoljeno Rimljani da se upusti u svijet mašte koji je imao veoma blizak odnos na njihove stavove o sebi i vrijednosti koje smatraju važnim.
These gladiators allowed the Romans to indulge in a fantasy world that had a very close relationship to their views of themselves and the values that they considered important.Открили смо да је заправо имао веома близак однос са Америком.”.
We discovered that actually he had a very close relationship with America.".Јавно је био веома критичан, а приватно… открили смо даје заправо имао веома близак однос са Америком.”.
He was publicly Његов старији брат Алексеј, са којим је имао веома близак однос, јавно одбацује и њега и његова антисовјетска гледишта убрзо након ове објаве, но Алексеј је имао врло мало избора при доношењу ове одлуке[ 45].
His older brother Alexei, with whom Alexander Alekhine had had a very close relationship, publicly repudiated him and his anti-Soviet utterances shortly after, but Alexei may have had little choice about this decision.Развија веома близак однос са пословном тржишту, њени предмети добијају признање од португалске владе, она има свој 1. конгрес маркетиншких професионалаца и покреће једини научни часопис специјализован за маркетинг до данашњег дана.
It develops a very close relationship with the business market, its courses receive recognition from the Portuguese government, it holds its 1st Congress of Marketing Professionals and launches the only scientific journal specialized in Marketing to this day.Иако је имао веома близак однос са децом.
He has very close relationships with his children.Иако је имао веома близак однос са децом.
If he had real relationships with his kids.Примећено је да су амерички икинески лидери имају« веома близак однос», што може довести до« мирног решавања проблема Северне Кореје.».
It is noted that the leaders ofthe United States and China have"very close relations", which can lead to"a peaceful resolution of the DPRK".Актуелна дијагностика својстава темперамента и показује веома блиски однос темперамента са другим менталним особинама личности, а пре свега са карактерним особинама.
The actual diagnostics of temperament properties and shows a very close relationship of temperament with other mental properties of the personality, and above all with character traits.Tada je Bela kuća saopštila da su njihovi odnosi“ veoma bliski” i“ nadamo se dovešće do mirnog rešenja problema Severne Koreje”.
The White House said at the time that their relationship was"extremely close" and"will hopefully lead to a peaceful resolution of the North Korea problem.".Američki zvaničnik je izrazio posebnu zahvalnost za solidnost Strateškog partnerstva sa Rumunijom,koja je najpouzdaniji saveznik SAD u regionu, a bilateralni odnosi su veoma bliski, ne samo u oblasti odbrane i bezbednosne saradnje, već i sprovođenja zakona, uključujući i oblast kibernetike.
The US official expressed great special appreciation on theStrategic Partnership Они су имали веома мистериозан однос, и веома близак однос. .
They had 
