Sta znaci na Engleskom VEOMA DRUGAČIJI - prevod na Енглеском

• very different
• much different

Примери коришћења Veoma drugačiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako da je to veoma drugačiji projekat.
So it's a very different project.

Ispostavilo se da su naši obrasci bili veoma drugačiji.
It turned out our patterns were very different.

Zapravo je to veoma drugačiji pristup.
It's actually a very different approach.

Kada se radi o poverenju, rezultati su veoma drugačiji.
Fear versus trust, the outcomes are very different.

Zapravo je to veoma drugačiji pristup.
Actually it's a very different approach.

Bez uniforme na sebi, ovi muškarci su bili veoma drugačiji.
Stripped of their uniforms, these men were very different.

To je veoma drugačiji pristup razgovoru.“.
It's a very different approach to talking.”.

Karakterno ste veoma drugačiji.
Obviously you're a very different character.

Premda neki hrišćani veruju kako je dopuštanje deci da se maskiraju i idu na maskembal bezopasno, Ramirez ima veoma drugačiji pogled.
Although some Christians believe that allowing kids to dress up in costumes and go trick-or-treating is harmless, Ramirez has a very different view.

Stavovi su bili veoma drugačiji pre pedeset godina.
This was very different 50 years ago.

Ovo zovem svesni realizam. Zapravo je to veoma drugačiji pristup.
I call this conscious realism. It's actually a very different approach.

Stavovi su bili veoma drugačiji pre pedeset godina.
Things were much different 50 years ago.

Pacijent plus postati izuzetno zdrav jednako je veoma drugačiji rezultati!
The patient, plus getting extremely healthy, equals very different results!

Stavovi su bili veoma drugačiji pre pedeset godina.
A Life was very different fifty years ago.

Mada će strah biti prisutan, biće doživljen na veoma drugačiji način.
Although the fear will still be present, it will be experienced in a very different way.

Obamin zvanični portret je veoma drugačiji od portreta ranijih predsednika.
Obama's official portrait is very different from past presidents'.

Džeremi, da mislim da želiš da me ubiješ, vodili bismo veoma drugačiji razgovor.
Jeremy, if I thought you wanted to kill me, We'd be having a much different conversation.

Obamin zvanični portret je veoma drugačiji od portreta ranijih predsednika.
President Obama's official portrait is very different from those of previous presidents.

Dok idemo izvan moći, vi stupate u sasvim drugačiji svet, veoma drugačiji svet.
As we go beyond power, you're entering into a whole different world, a very different world.

Onog momenta kada ih razumete, to otvara veoma drugačiji spektar rešenja koji bi trebalo ponuditi ljudima uz opciju hemijskih antidepresiva.
And once you understand them, it opens up a very different set of solutions that should be offered to people alongside the option of chemical antidepressants.

Ovaj znak poseduje veoma snažnu ličnost, ali je takođe i veoma drugačiji od većine znakova.
This sign has a very strong personality, but it is also very different from most signs.

Sagradili smo sistem čije delove razumemo, ali ga koristimo na veoma drugačiji način nego što se očekuje i on je prerastao svrhu za koju je osmišljen.
So we've built this system where we understand all the parts of it, but we're using it in a very, very different way than we expected to use it, and it's gotten a very, very different scale than it was designed for.

A kada ste u situaciji da morate da pravdate svaki trenutak svog postojanja, reagujete na veoma drugačiji način.
And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner.

Sada idemo u Monako što je veoma drugačiji izazov.
Now, we go to Monaco and a very different challenge.

Ako Rusija, s druge strane, pomaže Asadu da pronađe put do političkog rešenja, kao i da se bori protiv Islamske države i ekstremizma”, onda je to veoma drugačiji put”, naveo je državni sekretar.
If, on the other hand, Russia helps Assad find a way to a political solution as well as fight Daesh(Islamic State) and extremism, there is the possibility of a very different path, he said.

Vaši predlozi na Jutjubu su veoma drugačiji od mojih.
Your YouTube recommendations are very different to mine.

Problem, tema je da postoji mnogo toga kada znamo kako bismo mogli da postupimo- mogli bismo da budemo veoma drugačiji, ali postupamo veoma drugačije.
The problem, the topic is that there's lots of things when we know what we could do-- we could be very, very different, but we're acting in a very different way.

Sada idemo u Monako što je veoma drugačiji izazov.
Now we move to Austin which is a very different proposition.

Tadašnji jezik je takođe bio veoma drugačiji nego današnji.
Back then it was much different language than it is today.

Sada idemo u Monako što je veoma drugačiji izazov.
Now he's off to Dublin for what will be a very different challenge.