Примери коришћења Veoma iznenađen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Džoni je bio veoma iznenađen.
Bio sam veoma iznenađen njihovim reakcijama.
I was very surprised by their reaction.Džoni je bio veoma iznenađen.
Chris was very surprised.Bićete veoma iznenađeni, a možda i nećete.
You will be very surprised, or maybe not.Mogu da kažem da će publika biti veoma iznenađena.
I think the audience will be very surprised.Bio sam veoma iznenađen odlukom.
I was very surprised by the decision.Ovakvim razvojem Grci su bili veoma iznenađeni….
The Ancient Greeks would have been very surprised.Bili bismo veoma iznenađeni ako bi se to desilo.
We would be very surprised if that happens.Mogu da kažem da će publika biti veoma iznenađena.
I suspect that the public may be very surprised.Bio sam veoma iznenađen kada sam ušao u salu.
I was very surprised when I went into the room.Mogu da kažem da će publika biti veoma iznenađena.
I think the audience is going to be very surprised.Bio sam veoma iznenađen prilikom prvog kontakta.
I was very surprised when I first saw Contact.Ako nas četvoro preživimo nedelju,biću veoma iznenađen.
If the four of us survive a week,I'd be very surprised.Moji šefovi su bili veoma iznenađeni na početku.
My bosses, in the beginning, were very surprised.Bio je veoma iznenađen, jer je rekao:„ Nisu ga koristila.
He was very surprised, because he said,"They haven't used it.Kad su se vratili sa odmora,bili su veoma iznenađeni.
When they returned from vacation,they were very surprised.Bili smo veoma iznenađeni kada smo shvatili šta smo otkrili.
We were very surprised by what we found.A ja ću vam reći nešto bio bih veoma iznenađen ako to nije bio on.
And I will tell you something, I would be very surprised if it wasn't him.Bili biste veoma iznenađeni koliko ljudi mogu da budu sujeverni.
You'd be very surprised how superstitious people can be.Radničke klase može da dolazi, alibih bio veoma iznenađen ako ste.
The working classes may be coming up, butI'd be very surprised if you are.Ja sam time bio veoma iznenađen i drago mi je zbog njega.
I was very surprised by this and I am glad for him.Bio bi iznenađen ljudima koji su u ovom poslu, veoma iznenađen.
You'd be Bio bih veoma iznenađen ukoliko bi bilo ikakvih pomaka po ovom pitanju.
I would be very surprised if you had any hastle about it.Ja sam uradio" 23 i ja" test i bio sam veoma iznenađen kad sam otkrio da sam debeo i ćelav.
I did the 23andMe thing and was very surprised to discover that I am fat and bald.Bio bih veoma iznenađen ukoliko bi bilo ikakvih pomaka po ovom pitanju.
I would be very surprised if there were any substance to it.Moram da priznam da sam u početku bio veoma iznenađen da jedan 15-togodišnjak piše sve to.
I have to admit initially I was very surprised that this was a 15-year old who was writing this.Bio sam veoma iznenađen kada je Lewis skrenuo što je i izazvalo sudar”.
I was very surprised that Lewis turned in and caused a collision.Ako možete pronaći ijednu osobu koja je 100% podobna i zdrava i ne pati od nekih( možda skrivenih ili neizrečenih) stanja ili poremećaja( postoji obiman spisak u ovoj knjizi),ja bih bio veoma iznenađen- ja nisam mogao da pronađem nikoga,“ nastavio je Silver.
If you find a person who is 100% healthy and does not suffer from any(possibly hidden or unidentified) condition or disorder(there is an extensivelist in the book), I will be extremely surprised.Bio sam veoma iznenađen jer mi je bilo teško da sebi kažem nešto tako jednostavno.
I was very surprised because it was difficult to tell even by myself.Zaista, ako možete pronaći ijednu osobu koja je 100% podobna i zdrava i ne pati od nekih( možda skrivenih ili neizrečenih) stanja iliporemećaja( postoji obiman spisak u ovoj knjizi), ja bih bio veoma iznenađen- ja nisam mogao da pronađem nikoga.
Indeed, if you can find a single person who is 100% fit and healthy and not suffering from some(perhaps hidden or unstated) condition ordisorder I would be extremely surprised- I have not been able to find anyone.”.
