Sta znaci na Engleskom VEOMA OHRABRUJUĆE - prevod na Енглеском

• very encouraging
• quite encouraging

Примери коришћења Veoma ohrabrujuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma ohrabrujuće reči.
Very encouraging words.

Oh, kako veoma ohrabrujuće.
Oh, how very reassuring.

Veoma ohrabrujuće za mlade kadrove.
The quite encouraging for team members.

Pol Mejson: Ovo je veoma ohrabrujuće.
Dr. Seibel: That's very encouraging.

Veoma ohrabrujuće za nas vegetarijance.
Very exciting for us fabric- hoarders.

Mislim da je to veoma ohrabrujuće za njega”.
That's very encouraging to him.".

Bili smo u mogućnosti da radimo bez nekih većih problema, što je veoma ohrabrujuće“.
We have been able to work without any major issues so far and that's very encouraging.”.

Ovo je veoma ohrabrujuće.
It's very encouraging.

Igram mnogo bolje i to je veoma ohrabrujuće.
I'm playing better and better which is very encouraging for me.

To je veoma ohrabrujuće.
That's very encouraging.

Postoji mnogo diskusija između Nacionalnog zdravstvenog osiguranja( NZO) i kompanija o tome, što je veoma ohrabrujuće.
We have many discussions now between NIH and companies about doing this that are looking very promising.

Mislim da je to veoma ohrabrujuće za njega”.
And I think that's exciting for him.".

Bolid se ponašao dobro na brzom krugu jutros i takođe na dužim vožnjama poslepodne, tako da je to veoma ohrabrujuće”.
The car felt good on a quick lap this morning and again on the longer runs this afternoon, so that's very encouraging.

Sve je veoma ohrabrujuće za njegovu budućnost“.
It all bodes very well for his future.”.

Na neki način, ja sam uradio moj deo, i drago mi je da predam plašt, takoreći drugim ljudima i drago mi je da su Ben i drugi sličnog kalibra to preuzeli, to je veoma ohrabrujuće.
In a sense, I've done my bit and I'm very glad to hand on the mantle as it were to other people and I'm glad that Ben and others of similar calibre are taking it on. It's very encouraging.

Sve je veoma ohrabrujuće za njegovu budućnost“.
It makes me very hopeful for his future.".

Ministar bi mogao da se posavetuje sa Jorgosom Markopulosom, generalnim direktorom kompanije Trejšn gold majns, koji kaže da Eldorado veruje u Grčku, uprkos krizi.„ Rudno bogatstvo Grčke pokazuje da su naslage zlata veoma ohrabrujuće“, kaže on za SETimes.„ Menadžment Eldorada poznaje Grčku i zna kako će kriza podstaći investicije“, dok svetske cene zlata skaču.
He could get some advice from George Markopoulos, general manager of Thracean Gold Mining, who said Eldorado believed in Greece despite the crisis."The mining wealth of Greece shows gold deposits are very encouraging," he told SETimes."The management of Eldorado knows how Greece is and how the crisis will work for investment," as world gold prices soar.

Meni to zvuči veoma ohrabrujuće, a nadam se i tebi.
It sounds very encouraging to me, and I hope it does to you too.

To je veoma ohrabrujuće i ja se nadam da je to pokazatelj da se u Srbiju polako, ali sigurno vraća stabilnost.
This is very encouraging and I hope it is an indication that slowly, but surely, growth and stability are returning to Serbia.

Meni to zvuči veoma ohrabrujuće, a nadam se i tebi.
That's tremendously encouraging to me, and I hope to you as well.

To je veoma ohrabrujuće”, rekao je on.“ Rumunija je, na primer, uvidela situaciju i sada drastično pojačala aktivnosti na prevenciji HIV-a kod mladih ljudi.
This is very encouraging," he said."Romania, for example, has acknowledged the situation there and they are now scaling up dramatically HIV prevention activities for young people.

Ono što sam video u pripremnom periodu je veoma ohrabrujuće, ali svi znamo da na stazi tokom trka sve može da bude drugačije.
The data I have seen over the winter had been quite encouraging, but then we all know that the realities of data and the race track can be quite different.

U slučaju Džonstona, nema puno toga za nastavak, ali je veoma ohrabrujuće to da vidimo da je on izneo mnogo potpuno istih stvari o budućnosti Amerike koje su takođe izneli i mnogi dokazani proroci sa izuzetno dugim evidencijama.
In Johnston's case, there is not a lot to go on, but it is very encouraging to see that he has been shown many of the exact same things about the future of America that many proven prophets with extremely long track records have also been shown.

U ovom kontekstu je prisustvo vas ministara danas veoma ohrabrujuće. Moraćete da donosite odluke, ponekad bolne, o tome šta ne treba finansirati ili treba finansirati kasnije.
Your presence today, Ministers, is very encouraging in this regard. You will need to make decisions, possibly painful ones, as to what not to finance(or to finance later).

Iskustva iz korišćenja ovog novog pristupa su veoma ohrabrujuća.
The results of using this new method were very encouraging.

Iskustva iz korišćenja ovog novog pristupa su veoma ohrabrujuća.
The results of implementing this approach are very encouraging.

I za mene je to zapravo veoma ohrabrujuća poruka, da čak i kad ste suočeni s ogromnom količinom podataka, i dalje se isplati odlučivati, biti stručnjak u onome što radite i preuzimati rizike.
And I find that a very encouraging message, in fact, that even in the face of huge amounts of data, it still pays off to make decisions, to be an expert in what you're doing and take risks.

Ona je rekla da Izveštaj baziran na 27 Indikatora o slobodi medija obezbeđuje objektiviziran pogled na situaciju u Srbiji i omogućava upoređivanje sa drugim zemljama i da je izuzetno važna i veoma ohrabrujuća činjenica da smo počeli da radimo ovakva istraživanja, uključujući i ono koje radi Fakultet političkih nauka( na osnovu UNESCO indikatora medijskog razvoja), koja nam omogućuju da se sagledamo u komparativnoj perspektivi.
She said the Report, based on 27 Indicators for media freedom, provided objective view of the situation in Serbia and allowed comparison with other countries. She also pointed out that it was extremely important and very encouraging that researches of the sort had started to be carried out, including those done by the Faculty of Political Sciences(based on UNESCO media development indicators), and that they provided for the look at the situation from a comparative perspective.

Profesorka Julia je bila veoma ohrabrujuća.
Sister Judith was very inspiring.

Veoma je ohrabrujuće to što su sadašnja rešenja u skladu sa principima EU», izjavio je Ren u četvrtak, a prenosi bosanska novinska agencija Fena.
It is very encouraging that the present solutions are in conformity with the EU principles," BiH news agency Fena quoted Rehn as saying Thursday.