Sta znaci na Engleskom VEOMA OPREZNA - prevod na Енглеском

• very careful
• very cautious
• extremely cautious

Примери коришћења Veoma oprezna на Српском и њихови преводи на Енглески

Budi veoma oprezna.
Be very careful.

Moraš da budeš veoma oprezna.
You gotta be very careful.

Veoma, veoma oprezna.
Very, very careful.

Mislim… ja uvek moram da budem veoma oprezna.
I mean I always have to be very careful.

Moram biti veoma oprezna sa njima.
I must be very careful with'em.

Ali to sam mu rekao i reakcija njegove delegacije bila je veoma oprezna.
But that's what I told him and the reaction of his delegation was very cautious.

I sada je veoma oprezna.
She's very careful now.

A ti si me skenirala još dok sam ulazio. Mislim da si veoma oprezna.
And you, you scan the room when you come in, so I am thinking that you are cautious.

Sada sam veoma oprezna.
And now I'm very careful.

Moram da budem veoma oprezna.
I have to be very careful.

Moraš biti veoma oprezna sa time.
You have to be very careful with that.

Moraš da budeš veoma oprezna.
You have to be very careful.

U početku sam bila veoma oprezna koga puštam u stan.
I am very careful whom I let into my village.

Tradicionalna sam i veoma oprezna.
I'm cautious, conventional and very, very careful.

U početku sam bila veoma oprezna koga puštam u stan.
I am extremely cautious about who I let into my home.

A Vlada, koja će o svemu tome voditi računa i odrediti principe za poglavlje 35, koja će snositi i slavu i odgovornost za rešavanje tog problema, mora da bude veoma oprezna, mora da bude potpuno pripremljena i da bude jasna u opredeljenju šta dogovara, odnosno šta pregovara.
And the government, which will be taking care of all that and determining the principles for chapter 35, which will take both the glory and the responsibility for solving this problem, it must be very cautious, must be fully prepared and clear in determining what agreements it is reaching, that is, what it is negotiating.

U početku sam bila veoma oprezna koga puštam u stan.
And I was extremely cautious as to whom I let into those places.

Moraš biti veoma oprezna.
You have to be very careful.

U početku sam bila veoma oprezna koga puštam u stan.
I am, yet again, being cautious about who I let into my apartment.

Naša vlada je veoma oprezna.
Our government is very careful.

Nije, ali je bila veoma oprezna.
No, but she was very careful.

Budi veoma, veoma oprezna.
Be very… Be very, very careful.

Pomoću takvih sredstava može se ubiti čak i veoma oprezna životinja kakav je divlji vepar.
With such resources, even a very cautious animal can be killed, such as a wild deer.

Pomoću takvih sredstava može se ubiti čak i veoma oprezna životinja kakav je divlji vepar.
With these makeshift snares, you can kill even as cautious an animal as the wild boar.

Kako bismo bili sigurni da niko neće posumnjati u tebe, moraš da budeš veoma oprezna i vrlo prijateljski nastrojena prema njoj.
In order to make sure that nobody suspect you, when she dies, you must be very careful to be actively friendly towards her.

Ipak, moraš paziti da neko ne posumnja na tebe kad ona umre, moraš biti veoma oprezna i proeniti ponašanje prema njoj, budi ljubazna.
Now, in order to make sure That nobody suspect you when she dies. You must be very careful to act very friendly towards her.

Ipak, moras paziti da neko ne posumnja na tebe kad ona umre, moras biti veoma oprezna i promeniti ponasanje prema njoj, tako sto ces biti ljubazna.
Now, in order to make sure that nobody suspects you when she dies, you must be very careful to act very friendly towards her.

Moram biti veoma, veoma oprezne, zar ne, Mary?
We have to be very, very careful, don't we, Mary?

Junske žene su veoma oprezne.
June women are very cautious.

Molim vas da mi verujete kad vam kažem da budete veoma oprezne.
Please believe me when I tell you to be very careful.