Sta znaci na Engleskom VEOMA SEBIČAN - prevod na Енглеском

• very selfish

Примери коришћења Veoma sebičan на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je to veoma sebičan div.
He was a very selfish giant.

Moram ti priznati nešto, postao sam veoma sebičan.
You know, I got to say, I've become very selfish.

Bio sam veoma sebičan čovek celog života… tako da razumem mnogo toga.
I've been a very selfish man all my life… so I understand many things.

Znao je da bude veoma sebičan.
He found her to be very selfish.

To je veoma sebičan način da volite; ta ljubav hrani samo vaše trenutno zadovoljstvo, a nije ona prava, duboka ljubav.
That's a very selfish kind of love, a love that feeds your need to feel good in the moment, not a life-changing, deep love.

Ovaj… druga je da sam bio veoma sebičan čovek.
Um, the other one is that I-I've been a very selfish man.

Možda je to površno od mene, ali to me čini da pomislim da momak ne zna da se brine sam o sebi, pa ne može ni o meni, a verovatno bi bio veoma sebičan I u krevetu.
I get that in some dire circumstances it's necessary, but- and maybe this is superficial of me- it just makes me think the guy can't take care of himself, therefore can't take care of me, and is probably either very selfish or very wimpy in bed.

Pre nego što mi se ovo desilo, bio sam veoma sebičan i pravičan samo prema sebi.
Previous to this time, I was very selfish and self-righteous.

Jer stvarno želim taj odmor na plaži( ili drugi veoma sebičan cilj) koji sam sebi obećao.
Because I really want that beach holiday(or other very selfish goal) which I promised myself.

Takođe nas novac čini veoma sebičnim, i mislimo samo na sebe.
Also, money often makes us feel very selfish and we do things only for ourselves.

Oni su veoma sebični i manipulativni.
She is very selfish and manipulative.

Bila sam veoma sebična, znam.
I was very selfish, I know.

Blizanci mogu da budu veoma sebični kada su u pitanju emocionalni odnosi.
Gemini can be very selfish when it comes to emotional relationships.

Bila sam veoma, veoma sebična.
I've been very, very selfish.

Da, sebična sam. Veoma sebična.
Yes, I'm selfish, very selfish.

Ponekada mogu biti veoma sebični.
Sometimes I can be very selfish.

Bajka Sebični džin se razvija oko osobe koja je po prirodi veoma sebična.
The Selfish Giant moves around a person who is very selfish by nature.

Не само да је ово веома себичан, то је такође срдачни секс.
Not only is this very selfish, it's also pity sex.

Прочитајте: 12 знакова да сте веома себични у вези.
Read: 12 signs you're being very selfish in the relationship.

Логика: Као и жене, мушкарци могу бити веома себични.
The Logic: Men can be very selfish.

Логика: Као и жене, мушкарци могу бити веома себични.
The logic: Like women, men can be very selfish.

U ovakve situacije dolaze muškarci koji su veoma sebični, a ponekad i oni koji se unervoze zbog razgovora sa lepom devojkom.
Usually I see this problem with guys who are very selfish and sometimes because many guys are very nervous to talk to some beautiful lady.

Znaš, koliko god da sam se nadao da ćeš dobiti posao, postojao je jedan mali deo mene, veoma sebični deo, koji se nadao da nećeš dobiti.
You know, as much as I hoped that you'd get the job, there was a very small part of me, a very selfish part, that… That hoped you wouldn't.

Rekao sam vam da to uništava ljudima živote, da ih prijatelji gnjave, to nas čini i veoma sebičnim, pa radimo stvari samo za sebe.
I told you that it ruins people's lives and that their friends bug them, it also makes us feel very selfish and we do things only for ourselves.

Пре његовог боравка у затвору је изгледао веома себичан, али након што је била више осетљиви и бриге.
Before his time in prison he seemed very selfish but after he Acted more sensitive and caring.

У исто време, они су у стању да одједном постану тешки, отуђени, хладни и веома себични, остварујући личну корист и жртвујући интересе људи који су вам блиски.
And at the same time, they are able to suddenly become tough, alienated, cold and very selfish, achieving personal gain and sacrificing the interests of people close to you.

Заправо морам признати, да сам такође имао и веома себичан разлог за изградњу" Математике".
I have to admit, actually, that I also had a very selfish reason for building Mathematica.

Ова особа ме не воли много"," Они су веома себични", или можете да одаберете да га искључите-" Долазе са посла с посла, тако да се ухвате у прометном времену".
This person doesn't like me very much”,“They are very selfish”, or you can choose to blow it off-“They are coming here from work, so they get caught in rush hour traffic.”.

Заправо морам признати, да сам такође имао и веома себичан разлог за изградњу" Математике". Хтео сам је за себе, помало као што је и Галилео хтео да користи свој телескоп пре 400 година.
I have to admit, actually, that I also had a very selfish reason for building Mathematica: I wanted to use it myself, a bit like Galileo got to use his telescope 400 years ago.