Sta znaci na Engleskom VEOMA TEŽAK ZADATAK - prevod na Енглеском

• very difficult task

Примери коришћења Veoma težak zadatak на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma težak zadatak.
Very difficult task to pick.

Naš žiri će imati veoma težak zadatak.
Monica will have a very difficult task.

To će biti veoma težak zadatak za malteško predsedavanje Evropskoj uniji.
This will be a difficult task for the Maltese presidency.

Najpre, bio je to veoma težak zadatak.
Initially it was a very difficult task.

Deluju kao veoma težak zadatak, ali čučnjevi su zapravo lagani za trudnice.
They act as a very difficult task, but squats are actually easy for pregnant women.

Tebi, Škorpione, dajem veoma težak zadatak.
You, Scorpio, are given a very difficult task.

Međutim znamo da je veoma težak zadatak pred nama u rešavanju problema i pronalaženju solucije sa Prištinom“ g, objasnio je on.
However, we know that a very difficult task is ahead of us in solving the problem and finding a solution with Pristina," he said.

Tebi, Škorpione, dajem veoma težak zadatak.
To you, Scorpio, I give a very difficult task.

To je bio veoma težak zadatak, jer složićete se, ipak ne možete tek tako nekoliko izuzetno talentovanih, pametnih i samouverenih ljudi smestiti u letelicu i poslati u svemir.
It was a very difficult task because you can't just take a couple of extremely talented, smart and self-confident people into the aircraft and send them to space.

Definisati jednu ličnost je veoma težak zadatak.
Trying to define a person is a difficult task.

Imaće veoma težak zadatak….
They have a difficult task….

Izbor baštenskog nameštaja može biti veoma težak zadatak.
Choosing furniture can be a difficult task.

Spasioci su imali veoma težak zadatak ispred sebe.
The rescue team has a difficult task ahead of them.

Disciplinovanje tinejdžera može biti veoma težak zadatak.
Disciplining children can be a difficult task.

CT: Da li je tvrdnja razvojnog tima BU, da je preuzeo na sebe veoma težak zadatak sa kojim samo nekolicina ljudi na planeti može da barata i da se pozabavi mnogim problemima kontrole kvaliteta, istina?
CT: Are assertions like the BU dev team has taken on a very difficult task that only a handful of men on earth can handle properly and they have run into many quality control problems true?

Čak i pod najboljim okolnostima, pisanje je veoma težak zadatak.
Even under the best of circumstances, writing is a difficult task.

Razumevanje načina na koji potrošači razmišljaju je veoma težak zadatak, ali znanje o tome šta potrošač želi je od vitalnog značaja za naš rad.
Working out what consumers think about is a very difficult task, yet understanding consumer preferences is vitally important to the work we do for and with our customers.

Vaspitavanje deteta da bude učtivo, brižljivo i saosećajno je veoma težak zadatak.
Raising a child to be polite, caring, and compassionate is a very difficult task.

Dobijanje kvalitetnih linkova sa jakih sajtova koji se mogu povezati sa vama može biti veoma težak zadatak, dobar vebmaster ce razmeniti linkove samo sa onim sajtovima koji mogu ponuditi neke vriedne informacije.
Getting high quality links from strong sites that can connect with you can be a very difficult task, a good webmaster will exchange links only with those sites that can offer some vicious information.

Žiri koji su činile predstavnice organizatora( Ambasade Sjedinjenih Američkih Država u Beogradu, Erste Banke, Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS) i Evropskog pokreta u Srbiji) je pred sobom imao veoma težak zadatak, uzimajući u obzir veliku zainteresovanost i izuzetan kvalitet svih prijavljenih kandidatkinja.
The jury consisting of representatives of the organizers(U. S. Embassy in Belgrade, the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) and the European Movement in Serbia) had a very difficult task, taking into account the great interest and exceptional quality of all candidates.

Kod nas se takođe javlja tendencija da imamo određeni stav prema osobi koja je umrla, nešto nalik divljenju za nekoga ko je izvršio veoma težak zadatak, pa čak i tretiraju mrtvu osobu sa više obzira nego što mi tretiramo žive.
We also tend to have a certain attitude towards a person who has died,'something almost like admiration for someone who has accomplished a very difficult task', as Freud states, and even treat dead person with more consideration than we treat the living.

Ово је веома тежак задатак.
This is a very difficult task.

Обука је веома тежак задатак, чак и за специјалисте, због своје независне природе.
Training is a very difficult task even for a specialist, because of its independent nature.

Он је предузела веома тежак задатак гурање столицу преко до прозора.
He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window.

Комбинација тапета по боји је веома тежак задатак.
The combination of wallpaper by color is a very difficult task.

Међутим, у случају дјеце, придржавање свих ових правила је веома тежак задатак.
However, in the case of children, compliance with all these rules is a very difficult task.

Избор хладњака у кухињи може бити веома тежак задатак.
Choosing a refrigerator in the kitchen can be a very difficult task.

Развијајте и подигне дете је веома тежак задатак.
Grow and raise a child is a very difficult task.

Игра Опис: Развијајте и подигне дете је веома тежак задатак.
Game Description: Grow and raise a child is a very difficult task.

Ово је веома тежак задатак, да се изборе са којима ће моћи да се искључиво професионални квалитет.
This is a very difficult task, to cope with which will be able to exclusively professional quality.