Sta znaci na Engleskom VEOMA VISOKI - prevod na Енглеском

• very high
• very tall
• exceptionally high

Примери коришћења Veoma visoki на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaju veoma visoki nivo.
They have a very high level.

Moji standardi su veoma visoki.
My standards are very high.

Svi su bili veoma visoki i jaki sa plavim očima i plavom kosom“.
They were all very tall and strong with blue eyes and blond hair.'.

O da, oni su veoma visoki.
Oh, yes. They're very tall.

Pošto je vlaga velika, troškovi sušenja su veoma visoki.
As these are at great depth, the recovery cost must be very high.

Oni mora da su veoma visoki ovde.
They must be very tall here.

Pored toga troškovi intervencija su veoma visoki.
Moreover, implementation costs are very high.

Kod nas u Bavariji, ljudi su veoma visoki i plavokosi, dok sam ja mali i zdepast.
Back in Bavaria, people were very tall and blond, while I am dark and stocky.

Iako je amaterski turnir standardi su veoma visoki.
Although it's an amateur tournament the standards are very high.

Rafa ili Refaim bili su veoma visoki preci, čiji je kralj bio visok oko 3, 90 metara.
The Rapha or Rephaim, were referred to as dead ancestors who were very tall, with their king being measured at around 13 feet.

Moji standardi su veoma visoki.
And my standards are very high.

Ali, kao što je domaćin samita, predsednik Evropskog saveta Donald Tusk rekao liderima EU uoči njihovog dolaska:" Ulozi su veoma visoki.
But, as EU summit host Donald Tusk said to EU leaders on the eve of their arrival:“The stakes are very high.

Neformalna zaposlenost, nezaposlenost i ekonomska neaktivnost su i dalje veoma visoki, naročito među ženama i mladima.
Informal employment, unemployment and economic inactivity remain still very high, particularly among women and youth.

Sada ljudi za njihove životne sredine zahtevi su veoma visoki, posebno u kući životne sredine nisu mogli da imamo malo zagađenja, u suprotnom, to će uticati na kvalitet ћivote.
Now people for their living environment requirements are very high, especially in the home environment is not able to have a little pollution, otherwise it will affect the quality of people's lives.

Dobro, sada to zvuči pomalo otresito, ali verujte mi, ulozi su veoma visoki.
Okay, now that sounds a little flip, but make no mistake, the stakes are very high.

I kineska kultura, iako su nivoi koje je uključivala bili veoma visoki, je takođe potisnuta pošto ljudski moral više nije valjao.
The Chinese culture, although the levels it involved were very high, yet because the people's morality was no longer good, it had also been suppressed.

Malo duži rukavi mogu da izgledaju proporcionalno jedino ako ste veoma visoki.
Sleeves that extend a little farther down can look proportional if you're very tall.

Konferenciji su prisustvovali veoma visoki politički predstavnici, na što ukazuje prisustvo velikog broja predsednika vlada, kao i ministara inostranih poslova i ministara odbrane iz tog regiona.
The conference was attended by very high level political officials, as witnessed by the presence of a large number of prime ministers, as well as foreign ministers and defense ministers from the region.

Zbog toga su kriterijumi za procenu profesionalnosti i ljudskih kvaliteta kandidata bili veoma visoki.
Therefore, the criteria for assessing the applicant's professionalism and human qualities were very high.

Da li je poželjnija stabilna stopa prinosa, stabilnost cene ili veoma visoki prinosi sa povećanom šansom za gubitak?
Do they want a stable rate of return, very low price volatility and by the same token, price stability, or very high returns that come with an increased chance of loss?

Zbog toga su kriterijumi za procenu profesionalnosti i ljudskih kvaliteta kandidata bili veoma visoki.
Therefore, the criteria for assessing the professionalism and human qualities of the applicant were very high.

Fermentacija temperatura zahtevi su veoma visoki fermentacije temperatura nije niža od 15 stepeni, najveća temperatura ne bi trebalo da više od 40 temperaturu fermentacije temperaturu, 25-36, proleće i leto je najbolje vreme da se investira u vinu!
Fermentation temperature requirements are very high fermentation temperature is not lower than 15 degrees, the highest temperature should not be higher than 40 degree temperature fermentation temperature, 25-36, spring and summer is the best time to invest in wine!

Stanja u kojima su povišeni trigliceridi vrednosti su za koje se utvrdi kako prelaze 2, 3 mmol/ l( visoki) i 5, 7 mmol po litri krvi( veoma visoki).
These are states in which elevated triglycerides levels were found to have exceed 2.3 mmol/ l(high) and 5.7 mmol per litre of blood(very high).

U saopštenju dostavljenom američkoj agenciji, navodi se da priroda posla SZO često zahteva putovanja zaposlenih i da su troškovi prošle godine smanjeni za 14 odsto u odnosu na 2015, mada su tada bili veoma visoki zbog izbijanja epidemije ebole u zapadnoj Africi 2014.
In a statement to the AP, the U.N. health agency said"the nature of WHO's work often requires WHO staff to travel" and that costs were reduced 14 percent last year compared to the previous year- although the 2015 total was exceptionally high due to the 2014 Ebola outbreak in West Africa.

Oduvek sam strašno želela da odem u Englesku… zato što sam mislila da to mora biti jedna predivna zemlja… gde su svi ljudi kao on… nežni, i veoma visoki i lepi.
I wanted very much to go to England… because I thought how wonderful it must be in a country… where all the people were like him- gentle and very tall and beautiful.

Mi kažemo da imamo veoma visoku inflaciju- 12, 9 odsto.
We say we have very high inflation- 12.9 percent.

Lidar nudi veoma visoku rezoluciju, uz veliki domet i široko vidno polje.
LiDAR offers very high resolution with a long range and a wide field of vision.

Bio je visok, veoma visok.
He was tall, very tall.

Veoma visoka ocena.
A very high evaluation.

Znala sam da je momak bio belac i veoma visok.
I knew that the guy was white and very tall.