Sta znaci na Engleskom VEROVATNO NEĆE BITI - prevod na Енглеском

• probably won't be
• is unlikely to be
• would likely
• will likely be
• is not likely to be
• will probably not be
• are unlikely to be

Примери коришћења Verovatno neće biti на Српском и њихови преводи на Енглески

To verovatno neće biti potrebno.
Probably won't be necessary.

Šta je legalno danas, a za 25 godina verovatno neće biti legalno,?
What's legal now, but probably won't be in 25 years?

Verovatno neće biti uspešni.
Probably will not be successful.

Međutim, to verovatno neće biti dovoljno.
But that probably won't be enough.

Verovatno neće biti još jednog Šoguna posle ovoga.
There probably won't be another Shogun after this.

Međutim, njega verovatno neće biti na Adi Bojani.
However, he will probably not be on Ada Bojana anymore.

Ovaj uređaj je u prodaji samo u Evropi, ali nije u SAD-u, i verovatno neće biti u skorije vreme.
And this device is for sale in Europe but is not for sale in the US, and probably won't be any time soon.

Izbora verovatno neće biti.
There probably won't be an election.

U intervjuu za„ El Pais“, rekao je da„ Maroko verovatno neće biti izuzetak….
In an interview with El Pais, he said that"Morocco will probably not be an exception….

To verovatno neće biti potrebno.
It probably won't be necessary.

Iako bi negativne posledice mogle da se osete, to verovatno neće biti na duži rok.
Though a negative impact could be felt, he said, it will probably not be long-term.

To verovatno neće biti potrebno.
That probably won't be necessary.

I dalje je otvoreno- drugačiji je stadion, ali osećaj verovatno neće biti toliko drugačiji.
Is a different stadium, but the feeling probably will not be very different.

Ovo verovatno neće biti poslednja.
This probably won't be the last.

Iako je Vermont prva država koja je donela ovakav zakon, ona verovatno neće biti i poslednja.
While Maryland is the first jurisdiction to enact this legislation, it is not likely to be the last.

Ostali verovatno neće biti na ručku.
Probably won't be at the dinner.

Međutim, drugi zvaničnik vlade, ministar rada Slobodan Lalović saopštio je da sporazum verovatno neće biti potpisan do kraja ove godine.
But another official, Labour Minister Slobodan Lalovic, has acknowledged that an agreement probably won't be reached by the end of the year.

Ostali verovatno neće biti na ručku.
The others are likely not done with dinner.

Ako je reč o izborima, mislim da sve opozicione strane verovatno neće biti zainteresovane za razgovor sa vladom.”.
If there is an election, my suspicion is that the opposition, all the oppositions, will probably not be interested in talking to the government.

Te odluke verovatno neće biti donete još nekoliko nedelja.
That decision is not likely to be made for another few years.

To je odlično, druže, ali ti si verovatno jedini izuzetak pravila, i ostali koji bi pratili tvoj savet verovatno neće biti te sreće.
That's great, pal, but you're probably the exception to the rule and others who follow your advice probably won't be so lucky.

Na žalost ova verovatno neće biti na kalendaru sledeće godine.
It probably won't be on our schedule next year.

Plejmejker Njujork Niksa Džeremi Lin rekao je da se oseća veoma dobro nakon operacije kolena, s tim, da verovatno neće biti spreman za prvu rundu plejofa.
Jeremy Lin- After having knee surgery, Lin said he feels better but probably won't be available for New York's first round playoff matchup.

Te odluke verovatno neće biti donete još nekoliko nedelja.
That decision will probably not be made for several more months.

Međutim, s obzirom na cifre koje kruže( o dugu‘ Tomasa Kuka'), oštećenim potrošačima verovatno neće biti nadoknađeno“, kaže Koen-Džonatan.
But given the figures that are circulating[on Thomas Cook's debt situation], aggrieved customers are unlikely to be reimbursed,” explained Alexandra Cohen-Jonathan.

Sledeće stranice verovatno neće biti pronađene bez XML sajt-mape.
Subsequent pages are unlikely to be found without an XML sitemap.

Slovenački predsednik Borut Pahor izjavio je na konferenciji za novinare da proširenje na Zapadni Balkan verovatno neće biti prioritet naredne Evropske komisije.
Slovenian President Borut Pahor told a news conference that enlargement to the Western Balkans is unlikely to be a priority for the next European Commission.

Izmene Ustava verovatno neće biti okidač“, rekao je Milov.
Amending the constitution is unlikely to be a trigger,” Milov said.

Prema istraživanju Evropske komisije, postepeni pad nezaposlenosti kako se evropska ekonomija oporavlja verovatno neće biti dovoljan da bi preokrenuo trend povećanja siromaštva.
According to the EU executive's research, a gradual fall in unemployment as the EU economy recovers is unlikely to be enough to reverse an increasing trend in poverty levels.

Ali 5s verovatno neće biti poslednji uređaj sa biometrijskom obezbeđenjem.
But the 5s probably won't be the last device with biometric security.