Sta znaci na Engleskom VEROVATNO NIJE NIŠTA - prevod na Енглеском

• it's probably nothing
• it was probably nothing

Примери коришћења Verovatno nije ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Verovatno nije ništa.
It's probably nothing.

Opusti se, verovatno nije ništa.
Relax, it's probably nothing.

Verovatno nije ništa.
It was probably nothing.

Ne brini, verovatno nije ništa.
Don't worry. It's probably nothing.

Verovatno nije ništa.
This is probably nothing.

Kao što rekoh, verovatno nije ništa.
Like I say, it's probably nothing.

To verovatno nije ništa.
That's probably nothing'.

Trebala bi ga pitati, verovatno nije ništa.
You should ask him. It's probably nothing.

Verovatno nije ništa ali.
It's probably nothing, but.

Ne dižite frku- ovo verovatno nije ništa bitno.
Don't worry about it, it's probably not important.

Da, verovatno nije ništa.
Yeah. It's probably nothing.

Nemojte da se brinete, verovatno nije ništa ozbiljno.
Don't get panicky, it's probably not serious.

Verovatno nije ništa, zar ne?
It's probably nothing, right?

Lizi, verovatno nije ništa.
Lizzy, it's probably nothing.

Verovatno nije ništa, gospodine.
It's probably nothing, sir.

Pa, to verovatno nije ništa.
Well, it's probably nothing.

Verovatno nije ništa ozbiljno.
It's probably nothing serious.

Ne znam, verovatno nije ništa.
I don't know. It was probably nothing.

Verovatno nije ništa ozbiljno.
It's probably nothing serious though.

I nisam. Verovatno nije ništa.
I'm not. it's probably nothing.

Verovatno nije ništa, ali moram.
It's probably nothing, but I have to.

Htela sam da ti kažem, verovatno nije ništa, ali Gideon mi je rekao uz piće, kako nije zvao Amandu, nijednom, a moj instinkt mi kaže da mu verujem.
You know, I've been meaning to tell you, it's probably nothing, but gideon said this thing at drinks about how he never called Amanda, not once, and my gut says to believe him.

Verovatno nije ništa što si uradila.
It was probably nothing that you did.

Verovatno nije ništa, ali rekla si.
It's probably nothing at all, but you did say.

Verovatno nije ništa, ali da proverimo.
It's probably nothing, but I want you to check.

Verovatno nije ništa, ali drži vrata zatvorena.
It's probably nothing, but keep the door shut.

Verovatno nije ništa, ali ti si paleontolog.
It's probably nothing, But you're a paleontologist.

Verovatno nije ništa, ali smo izgubili kontakt.
It's probably nothing, but we lost contact.

Verovatno nije ništa. lpak… drži otvorene oči, sinko.
It's probably nothing. Still keep your eyes open, boyo.

Verovatno nije ništa, ali… bolje da budemo sigurni.
It's probably nothing, but… Better to be safe.