Sta znaci na Engleskom VEROVATNO NISAM - prevod na Енглеском

• am probably not
• i probably haven't

Примери коришћења Verovatno nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

Verovatno nisam.
Probably not.

Ne, mi smo samo prijateljice. Verovatno nisam prava osoba za ovaj razgovor.
We're just friends, so I'm probably not the person to come… talk… to.

Verovatno nisam.
I'm probably not.

Znam da nemamo sjajnu prošlost. I ja verovatno nisam tip osobe, koju želiš u svojoj kući.
I know that we've had a chequered history, and I'm probably not the sort of person that you'd want in your house.

Verovatno nisam u pravu.
I'm probably wrong.

Mada verovatno nisam baš za to.
I'm probably not suited, though.

Verovatno nisam normalna.
I'm probably not normal.

Tako da verovatno nisam trebao da je pojedem, ali jesam.
So I… probably shouldn't. But I did anyway.

Verovatno nisam bila pijana.
Probably not.

Vidi, ja verovatno nisam najpogodnija osoba da se raspitaš o dr Takeru.
Look, I'm probably not the best person to ask about Dr. Tucker.

Verovatno nisam normalna.
But I'm probably not normal.

Eto. I tako, ja verovatno nisam poslednje ljudsko biće na Zemlji, ali jesam jedno od poslednjih.
So I'm probably not the last human on Earth, but I'm one of the last.

Verovatno nisam na spisku.
I'm probably not on the list.

Verovatno nisam objektivan.
Probably not objective ones.

Verovatno nisam trenirao dovoljno.
I probably haven't trained enough.

Verovatno nisam ono što ljudi očekuju.
I'm probably not what people expect.

Verovatno nisam najbolji u ovome, ali.
I'm probably not the best at this, but.

Verovatno nisam prava osoba da me to pitaš.
I'm probably the wrong person to ask.

Verovatno nisam trebao da ti kažem za to.
I probably shouldn't have told you that.

Verovatno nisam bio baš najbolji sin.
I probably haven't been the best son.

Verovatno nisam trebao ni da ga uzimam, zar ne?
Probably shouldn't got this thing, uh?

Ja verovatno nisam kvalifikovana da odgovorim.
I'm probably not qualified to answer that.

Verovatno nisam trebao da viknem jer umirem.
Though I probably shall not exclaim As I die.

Da, verovatno nisam bio dovoljno jasan.
Yeah, I probably haven't been explicit enough.

Verovatno nisam trebao da je pozovem ovamo.
I probably shouldn't have invited her here.

Verovatno nisam trebao da koristim trajan marker.
I probably shouldn't have used permanent marker.

Verovatno nisam to trebala da uradim ni prošli put.
I probably shouldn't have touched you the last time.

Verovatno nisam trebao da ti kažem. Žao mi je..
I probably shouldn't have told you. I'm sorry.

Verovatno nisam bio najbolji tata na svetu, zar ne?
I probably haven't been the best dad in the world, right?

Ja verovatno nisam neko ko bi trebao da daje savete u vezi karijere.
I'm probably not the guy to be giving out career advice.