Sta znaci na Engleskom VERU U NJEGA - prevod na Енглеском

• faith in him
• belief in him

Примери коришћења Veru u njega на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog ima veru u njega.
God has faith in him.

Vi ste jedini koji ste imali veru u njega.
You were the only one to have faith in him.

Ko iskazuje veru u njega, neće biti osuđen.
He that exercises faith in him is not to be judged.

To jača našu veru u njega.
That deepens my faith in Him.

Za nekoliko sati, Isus će pokazati ljubav time što će dati svoj život za sve one koji iskazuju veru u njega.
In a few hours, Jesus will demonstrate his love by giving his life for all who exercise faith in him.

Izgubio sam veru u njega.
I lost faith in him.

Niko ne zaslužuje Patriciju, stvorena je od Boga ne bi li testirala našu veru u Njega.
Nobody deserves Patricia, She was invested by God to test our belief in him.

Stvarno ima veru u njega.
He really has faith in him.

Ona se tako ne može udati za njega, zato što nema veru u njega.
Then she cannot be married to him, because she does not have faith in him.

Moramo imati veru u njega.
We must have faith in him.

Tako da se on pretvara da tera duha, i da Mahendra Pratap razvije veru u njega.
So that he pretends to drive away the ghost… and Mahendra Pratap develops faith in him.

Pokazala je veru u njega.
It showed his faith in Him.

Upravo to Bog obećava u svojoj Reči svima koji stave svoju veru u njega.
That's the something more that God has in store for all who put their faith in Him.

Da imaš ogromnu veru U njega, itd, itd.
That you've immense faith in him, etc, etc.

Kad su petorica njegovih sledbenika videli da je Sidarta odustao od posta, izgubili su veru u njega.
When his five followers saw Siddhartha had given up his fast they lost faith in him.

Ova molitva je jednostavno samo način da pokažeš Bogu svoju veru u Njega i da mu se zahvališ za tvoje spasenje.
This prayer is simply a way to express to God your faith in Him and to thank Him for.

Ja mislim da je ovo prva stvar koja je potrebna: Čovek mora da ima uvid u duhovni život, i veru u njega.
I think the first thing needed is, that a man must have some sight of the spiritual life and some faith in it.

To jača našu veru u njega.
It develops our faith in him.

Tako će čudo opravdati tvoju veru u njega i pokazati da počiva na svetu koji je stvarniji od onog što si video ranije;
And thus the miracle will justify your faith in it, and show it rested on a world more real than what you saw before;

To jača našu veru u njega.
All of this strengthens our faith in Him.

U patnji, cena za veru u njega je toliko golema da se razapinjanje Sina Božjeg na krstu nudi svakodnevno u njegovom zamračenom hramu, i krv mora poteći pred oltarom gde se njegovi bolešljivi sledbenici pripremaju da umru.
In suffering, the price for faith in it is so immense that crucifixion of the Son of God is offered daily at its darkened shrine, and blood must flow before the altar where its sickly followers prepare to die.

Znam i mrzim tvoju veru u njega.
I know it, and I hate your belief in him.

U patnji, cena za veru u njega je toliko golema da se razapinjanje Sina Božjeg na krstu nudi svakodnevno u njegovom zamračenom hramu, i krv mora poteći pred oltarom gde se njegovi bolešljivi sledbenici pripremaju da umru.
In suffering, the price for faith in it is so immense that crucifixion of the Son of God is offered daily at its darkened shrine, and blood must flow before the altar where its sickly followers prepare its feast of[for] death.

Svima ostalima- vratiće veru u njega.
It is all to reinforce your faith in Him.

U patnji, cena za veru u njega je toliko golema da se razapinjanje Sina Božjeg na krstu nudi svakodnevno u njegovom zamračenom hramu, i krv mora poteći pred oltarom gde se njegovi bolešljivi sledbenici pripremaju da umru.
In suffering, the price for faith in it is so immense that crucifixion of the Son of God is offered daily at its darkened shrine, and blood must flow before the altar where its sickly followers[Jünger] prepare its feast of death.614.

Žao mi je, ali ne delim vašu veru u njega.
I'm sorry, but I don't share your belief in him.

Šta je Isus mislio kada je rekao da oni koji imaju veru u njega„ nikada neće umreti“?
What did Jesus mean when he said that those who exercise faith in him“will never die at all”?

Njegova braća+ nisu iskazivala veru u njega.
His brothers were, in fact, not exercising faith in him.

Ova molitva je jednostavno samo način da pokažeš Bogu svoju veru u Njega i da mu se zahvališ za tvoje spasenje.
This prayer is simply a way to express to God your faith in Him for providing for you salvation.

Jurani ce nam se prbliziti ako pokazemo veru u njega.
The Turanian lore remains closed to us because we have yet to show our faith in it.