Sta znaci na Engleskom VERUJEŠ LJUDIMA - prevod na Енглеском

• trust people
• faith in people

Примери коришћења Veruješ ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti veruješ ljudima.
You trust people.

Teško ti je da veruješ ljudima.
Hard to trust people.

Ti veruješ ljudima.
You believe in people.

Zato što ne veruješ ljudima?
Why? You don't trust people?

Veruješ ljudima svojim životom.
You are trusting people with your life.

Zar ti ne veruješ ljudima?".
Do you trust people?".

Veruješ ljudima i u pedesetima.
They believe in other people, 5.

Želim da veruješ ljudima.
I want you To trust… People.

Slušaj ti mene, Šura, danas ne možeš da veruješ ljudima.
Listen to me, Shura, you can's trust people nowadays.

Ti ne veruješ ljudima?
You don't trust people?

Bilo je da možeš da veruješ ljudima.
It used to be you could trust people.

Da ne veruješ ljudima koje voliš?
Not to trust the people you love?

Džun, previše veruješ ljudima.
June, you're too trusting.

Ali veruješ ljudima, kapiraš?
But you trust people, don't you?.

Tvoj posao je da ne veruješ ljudima.
It's your job not to trust people.

Zato što veruješ ljudima, što je u stvari dobra stvar.
Because you trust people, which is normally a good thing.

Medvedice, moraš da više veruješ ljudima.
Girl, you need to trust people more.

Care, ne veruješ ljudima.
You don't trust people, Sire?

Tvoja je greška što suviše veruješ ljudima.
It's not your fault that you believed in people.

Ne, ti ne veruješ ljudima.
No, you do not trust people.

Ali, deda, ti previše veruješ ljudima!
But, Grandpa, you have too much faith in people.

Previše veruješ ljudima.
You trust too many people.

Ne krivim te što ne veruješ ljudima.
I don't blame you for not trusting people.

Previše veruješ ljudima Eni.
You are too trusting, Annie.

Da je Oven ovde rekao bi da si povređena i da je sada vreme da veruješ ljudima do kojih ti je stalo.
If Owen was here, he'd say you're hurting and that now's the time to trust the people that care about you. He'd tell you it's not about your head.

Slušaj, ne možeš da veruješ ljudima ovde kao što si verovao u Muncieu.
Listen, you can't trust people here like you did in Muncie.

Znam koliko veruješ ljudima.
I know how you trust people.

Moraš da veruješ ljudima.
You gotta have faith in people.

Zar ti ne veruješ ljudima?".
Made you not wanna trust people?”.

Moraš da veruješ ljudima.
You have to trust in people's character.