Sta znaci na Engleskom VERUJU U NJEGA - prevod na Енглеском

• believe in him
• trust in him
• believes in him

Примери коришћења Veruju u njega на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo ludaci veruju u njega.
Only fools believe in it.

Kao sto je poznato, Bog pomaže onima koji veruju u njega.
It seems that God helps those who trust in Him.

Za one koji veruju u njega….
For those who trust in Him….

Kao sto je poznato, Bog pomaže onima koji veruju u njega.
The Word says God helps those who trust in Him.

Za one koji veruju u njega….
That whoever believes in him….

Neka milosrdni Gospod zakloni ostatak onih koji veruju u Njega.
The Lord's great mercy covers all the sins of all those who put their trust in Him.

Samo ludaci veruju u njega.
Only crazy people believe in it.

A rekao je to za duh koji je trebalo da prime oni koji veruju u njega.
But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive.

Za one koji veruju u njega….
That whosoever believes in Him….

Ne mogu da verujem da bi Bog kaznio ljude sto ne veruju u njega.
I do not believe that God punish people-for not believing in him.

Za one koji veruju u njega….
So that whoever believes in Him….

A rekao je to za duh koji je trebalo da prime oni koji veruju u njega.
Now he said this about the Spirit, whom those who believed in him were to receive…".

Za one koji veruju u njega….
So that everyone who believes in him….

Bog, koji je voleo svet i dao svog jedinog sina za one koji veruju u njega.
God, who so loved the world that He gave up his only son for those who believe in Him.

Onima koji veruju u njega, Isus daje sigurnu nadu u večni život.
To those who trust in him, Christ gives enduring rest.

Ima ljude koji veruju u njega.
He has men who believe in him.

I to tumačeći, Evangelist kaže: A to reče o Duhu Koga je trebalo da prime oni koji veruju u Njega[ 13].
Scripture plainly tells us,"This spake He of the Spirit, which they that believe on Him should receive.".

Tim i Honda mnogo veruju u njega.
Both the team and Honda believe in him a lot.

Bez te ravnoteže, ako previše teži ka uspehu, on rizikuje da ne ostvari svoj velikodušni i humani ideal, ili da razočara one koji veruju u njega.
Without that balance, if he wants that success very much, he risks not to realise his generous and humane ideal, or to disappoint those who believe in him.

Mnogi ljudi iskreno veruju u njega.
Many people firmly believe in him.

Isus je rekao da samo oni koji veruju u njega će naći život, zato što„ Niko ne dolazi k Ocu, osim kroz mene"( Jovan 14: 6).
Jesus said that those who believe in Him would find life, because“no one comes to the Father except through Me”(John 14:6).

Bog je odveo one koji veruju u njega.
God lifts people who believe in Him.

Evangelist kaže: A to reče o Duhu Koga je trebalo da prime oni koji veruju u Njega[ 13].
Let the Evangelist himself declare, who followeth it up, and saith,"But this spake He of the Spirit, which they were to receive, who should believe on Him.".

Bog je uvek uz nas, oni koji dubinom svoje duse veruju u njega osete njegovu podrsku I zastitu.
Allah is always on the side of those who believe in Him and sacrifice their personal interests in His way.

Sinhronicitet najbolje radi za ljude koji veruju u njega.
It works best on people who believe in it.

Ili nisu dobri oni koji veruju u njega?
Isn't the Lord good to those who trust in Him?

Normalno da Bog postoji!! Postoji za one koji veruju u njega!!
He's prepared heaven for all those who believe in Him!

Postoji samo za one koji veruju u njega.
It exists only for those who believe it does.

Sinhronicitet najbolje radi za ljude koji veruju u njega.
Well, synchronicity works best for people who believe it to be true.

Č: Da ne razočara one koji veruju u njega.
Jimenez hasn't disappointed those who believed in him.