Sta znaci na Engleskom VESELA OSOBA - prevod na Енглеском

• happy person
• cheerful person
• joyful person

Примери коришћења Vesela osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je vesela osoba.
She is a joyful person.

Vesela osoba, takva je po prirodi.
She's a happy person. That's her nature.

Bio sam vesela osoba.
I was a joyful person.

Zašto je morala da izgubi život tako vesela osoba?
Why does she have to be such a kill joy?

I ja sam obično vesela osoba ali ovi….
Normally, I am a really happy person, but….

Prijatelji kažu da sam pričljiva i vesela osoba.
My friends say I am a cheerful and optimistic person.

Bila je vesela osoba, uvek se puno smejala.
She used to be a cheerful person; she always laughed a lot.

Hikmet je bio vesela osoba.
Hikmet was such a happy person.

Uvek sam bila vesela osoba, ali nikad se nisam osećala dobro u svom telu.
I was always a happy person, but I didn't feel good in my skin.

Ti si veoma vesela osoba.
You are a very jolly person.

Izabrali ste ključ koji neverovatno liči na detelinu sa četiri lista, što pokazuje da ste jednostavna, optimistična i vesela osoba.
If you chose this key, which looks like a 4-leaf clover, it means that you are a cheerful, easy-going and optimistic person.

Dajen je oduvek bila vesela osoba.
Diane had always been a bubbly person.

Oduvek sam bila vesela osoba, ali sada znam da zaplačem bez ikakvog razloga.
I have always been a cheerful person, but now I feel very upset I don't know why.

Ja sam u osnovi veoma vesela osoba.
I'm basically quite a cheerful person.

Vesela osoba širokog osmeha i često detinjastih ideja, koja se slučajno našla na Fakultetu političkih nauka, sa naivnom mišlju da ovaj svet može mnogo bolje da izgleda.
A happy person of a wide smile and often childish ideas, who accidentally ended up at the Faculty of Political Science, with a naive thought that this world can become much better.

Zahvalna sam što sam vesela osoba.
I am so thankful to be a happier person.

Džesika je bila zaista vesela osoba koja je volela život.
Jessica was a cheerful person who loved life.

Ona uvek izgleda kao srećna i vesela osoba.
He's always seemed to be a happy and positive person.

Ti si bila ona slatka, vesela osoba. Dobra i velikodusna.
You were this sweet, happy person, Kind and giving.

Džesika je bila stvarno vesela osoba koja je volela život.
Marsha was always a happy person who loved life.

Sigurno je da sam optimistična, vesela osoba, ali se takođe plašim i jako sam nesigurna.
Sure, I'm an optimistic, joyous person, but I'm also afraid and insecure….

Drugi bi vam rekli da sam srećna i vesela osoba koja voli da priča o svemu.
People will tell you I'm a cheerful and happy person who loves to meet new people.

Како постати позитивна и весела особа.
How to become a positive and cheerful person.

Остатак времена, Катја је прилично дружељубива и весела особа, способна да се држи иу случају да нешто заузме за себе.
For the rest of the time, Katya is quite a sociable and cheerful person, able to hold herself and in case of something to stand up for herself.

Уосталом, ако је Кате имала среће и родитељи су је обожавали као дете, они су такође учили да верују у себе и да се не плаше да буду смешни, из тога израста светла, светла и весела особа, са којом је пријатно бити дословно све.
After all, if Kate was lucky and her parents holly and cherished her as a child, they also taught to believe in themselves and not be afraid to be funny, a bright, light and cheerful person grows out of it, with whom it is pleasant to be literally everything.

А Матилда је весела особа.
And Mathilde is of a cheerful disposition.

Ја волим прославе, ја сам весела особа, нема ничег лошег у томе.
I like celebrations, I'm cheerful, there's no problem with that.

Empatija je afektivna rezonanca ili kognitivna rezonanca koja vam govori: ova osoba je vesela, ova osoba pati.
Empathy is the affective resonance or cognitive resonance that tells you, this person is joyful, this person suffers.