Примери коришћења Vesti i priče на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Com je online časopis koji donosi vesti i priče iz sveta JYSKa, a objavljuje se na 18 jezika.
Com is published in 18 languages Pomislili smo, ako negativne vesti i priče donose negative posledice, zašto ne bi objavljivali i predstavljali pozitivne priče koje mogu imati pozitivan uticaj.".
We felt if negative news and stories can bring about such negative actions, why not publish Mi pratimo, potvrđujemo i prevodimo aktuelne vesti i priče koje ste možda propustili na Internetu, sa blogova, nezavisnih medija i društvenih medija u 167 zemalja.
It helps to curate, verify Pomislili smo, ako negativne vesti i priče mogu prouzrokovati takve negativne radnje, zašto ne objavljivati i predstaviti pozitivne priče koje mogu doneti veći pozitivan uticaj.
We felt if negative news and stories can bring about such negative actions, why not publish Mi pratimo, potvrđujemo i prevodimo aktuelne vesti i priče koje ste možda propustili na Internetu, sa blogova, nezavisnih medija i društvenih medija u 167 zemalja.
A group which curates, verifies Mi pratimo, potvrđujemo i prevodimo aktuelne vesti i priče koje ste možda propustili na Internetu, sa blogova, nezavisnih medija i društvenih medija u 167 zemalja.
They curate, verify Mi pratimo, potvrđujemo i prevodimo aktuelne vesti i priče koje ste možda propustili na Internetu, sa blogova, nezavisnih medija i društvenih medija u 167 zemalja.
They do this by curating, verifying Mi pratimo, potvrđujemo i prevodimo aktuelne vesti i priče koje ste možda propustili na Internetu, sa blogova, nezavisnih medija i društvenih medija u 167 zemalja.
It curates, verifies Mi pratimo, potvrđujemo i prevodimo aktuelne vesti i priče koje ste možda propustili na Internetu, sa blogova, nezavisnih medija i društvenih medija u 167 zemalja.
Citizen media reporting site that curates, verifies, Mi pratimo, potvrđujemo i prevodimo aktuelne vesti i priče koje ste možda propustili na Internetu, sa blogova, nezavisnih medija i društvenih medija u 167 zemalja.
A broad network of journalists who curate, verify Mi pratimo, potvrđujemo i prevodimo aktuelne vesti i priče koje ste možda propustili na Internetu, sa blogova, nezavisnih medija i društvenih medija u 167 zemalja.
Global Voices has been leading the conversation on citizen media reporting since 2005; curating, verifying Здравствене вести и приче које су обухваћене на сајту засноване су на избору уредника.
You should know that the health news and stories which are covered on the website are typically based on the editor's selection.Вести и приче које су важне Калифорнијама( и свима другима који су заинтересовани за државу) достављали су се радним јутром.
The news and stories that matter to Californians(and anyone else interested in the state).Вести и приче које су важне Калифорнијама( и свима другима који су заинтересовани за државу) достављали су се радним јутром.
The news and stories that matter to Californians(and anyone else interested in the state), delivered weekday mornings.Здравствене вести и приче које су обухваћене на сајту засноване су на избору уредника.
The health news and stories that are lined on the positioning are based on the editor's choice.Здравствене вести и приче које су обухваћене на сајту засноване су на избору уредника.
The health news and stories that are covered on the site are based on the editor's selection.Znam o vama iz vesti i priča koje sam slušao.
I've only just learned about you from news reports and stories I've heard.Drago nam je što smo u prilici da objavimo pokretanje SES-Turkiye,internet stranice isključivo posvećene vestima i pričama iz Turske.
We are pleased to announce the launch of SES-Turkiye,a webpage dedicated exclusively to Turkish news and views.Dobra dela istražuju alternativne modele i narative dabi se opisali motivi ljudi koji se tako rutinski danas koriste u medijskim vestima i pričama.
Acts of Goodness explore alternative models Najnovije vesti i uspešne priče.
Najnovije vesti i uspešne priče.
The latest news and success stories.Ali ako postoji aktivan uragan, rezultati će se promeniti i mogu da sadrže priče, vesti i informacije o aktivnom uraganu.
But if there's an active hurricane, results will change Ali ako postoji aktivan uragan, rezultati će se promeniti i mogu da sadrže priče, vesti i informacije o aktivnom uraganu.
But if there is a lively cyclone, the results may change Odgovarajući na česta pitanja publike prilikom dvaju projekcija na DokuFestu u vezi sa vrednošću ratnog izveštavanja u dvadesetčetvoročasovnoj eri vesti, Konroj tvrdi da je ratno izveštavanje sada potrebnije nego ikada ranije,imajući u vidu lažne vesti i neproverene priče koje su prisutne u novostima koje nam se serviraju.
Responding to frequent questions from the audience during the two screenings at DokuFest regarding the value To se već polako nazire i kod RTV B92:sve manje vesti i političkih priča, naročito onih nezgodnih; sve više sporta i Lady Gage.
This is slowly becoming evident in RTV B92:less news, less political stories, especial y those that are too sensitive; more sports and more Lady Gaga.Да можете писати хронике, приче, вести и коментаре до 750 симбола.
To be able to write stories, chronicles, news and comments up to 750 symbols;Priče i vesti su jedno, a neposredna degustacija nešto sasvim drugo!
Stories and conscience are one, Drugim rečima, namestili su tako dasu skoro sve priče i vesti o meni i drugima loše“.
In other words,they have it RIGGED, for me and others, so that nearly all stories Pročitajte više vesti, priča i događaja.
Discover more news and events.И то је за ту љубав- активна, позитивна, увек је вест и невероватне приче. Један" али".
And it is for that love- an active, positive, there is always news and incredible stories. One"but.
