Sta znaci na Engleskom VETON - prevod na Енглеском

Именица

Примери коришћења Veton на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sećam se, Veton je napisao članak koji je postao vrlo kontroverzan.
I remember, Veton wrote an article which became very controversial.
Liberalni reformisti biće duboko razočarani slabim rezultatima stranke ORA Vetona Suroija.
Liberal reformists will be deeply disappointed by the poor showing of Veton Surroi's ORA party.
Veton Suroi, lider stranke ORA, rekao je da Kosovo ne može da ostane talac procedura.
Veton Surroi, leader of the ORA party, said Kosovo can't remain hostage to procedures.
Šef kosovske delegacije Veton Suroi rekao je da su razlike između dve strane oštre.
The head of the Kosovo delegation, Veton Surroi, said the differences between the two sides are sharp.
Veton Muhaj vodi navladinu organizaciju Siri i Vizionit, koja je jedan od osnivača Mreže mladih.
Veton Mujaj heads the NGO Syri I Vizionit, a founding member of the Youth Network.
Људи такође преводе
Ora, nova građanska inicijativa na čelu sa izdavačem Vetonom Suroijem, je četvrta sa 6, 26 odsto glasova.
Ora, a new civic initiative led by publisher Veton Suroi, was fourth with 6.26 per cent.
Zvaničnik KPS Veton Elšani priznaje da policija nije sigurna koliki je nivo krijumčarenja na severu.
KPS official Veton Elshani acknowledges police do not know for certain the level of smuggling in the north.
On je sličnu izjavu dao na televizijskom kanalu KTV, čiji je vlasnik drugi član tima,lider stranke ORA Veton Suroi.
He made similar comments on the television channel KTV, owned by another team member,ORA party leader Veton Surroi.
Šef kosovske delegacije Veton Suroi na razgovorima u sredu( 21. februara) u Beču.[ Geti imidžis].
The head of the Kosovo delegation, Veton Surroi, attends the talks on Wednesday(February 21st) in Vienna.[Getty Images].
Sumnjamo da su oružje i municija bili namenjeni makedonskom tržištu", izjavio je za DPA portparol KPS-a Veton Elšani.
We suspect that the weapons and ammunition were meant for the Macedonian market," KPS spokesman Veton Elshani told the DPA.
Portparol policije Veton Elšani je rekao da je nekoliko pacijenata Turske bolnice svedočilo o neodgovarajućem tretmanu.
Police spokesman Veton Elshani said several patients at the Turkish Hospital had testified about improper treatment.
Tači,{ broji na prste} Rugova, Ramuš nije bio,Ćosija, Veton Suroj, vladika i ja, i ne znam još ko je bio, neko tu.
Thaçi,{counts on his fingers} Rugova, Ramush wasn't there,Qosaj, Veton Surroi, Bishop and I, and I don't know who else was there, someone there.
Sa izuzetkom Vetona Suroija, vođe stranke ORA, retki su političari koji pominju da ozbiljna ekonomska pitanja.
With the notable exception of Veton Surroi, head of the Ora Party, very few politicians there allude to these serious economic issues.
Ne znam da li će se hleb promeniti, s obzirom daje testo isto», izjavio je opozicioni lider Veton Suroi, koji se često sukobljavao sa Dacijem.
I don't know if the bread will change,since the pastry is same," said opposition leader Veton Surroi, who has frequently clashed with Daci.
Portparol Kosovske policijske službe( KPS) Veton Elšani izjavio je SETimesu da autentičnost izveštaja tek treba da se utvrdi.
A Kosovo Police Service(KPS) spokesperson, Veton Elshani, told SETimes that the authenticity of the report is yet to be determined.
Kad sam ja hteo da objavim novinu, jednu novinu Nacional, pripremili smo sve ija kad sam pitao, pošto Veton ima štampariju, pitao sam njega da mi štampa.
When I wanted to publish a newspaper, one newspaper Nacional, we prepared everything andwhen I asked, since Veton has a printing house, I asked him to print it for me.
Stranka ORA Vetona Suroija bila je 2004. najuspešnija politička partija formirana pre izbora, osvojivši sedam mesta u parlamentu.
In 2004, Veton Surroi's ORA was the most successful political party formed before elections, gaining seven seats in the Assembly.
Čak i pre obelodanjivanja Ahtisarijevog plana, lideri poput Vetona Suroija iz stranke Ora, već su uspostavljali kontakte sa kosovskim manjinama.
Even before the UN envoy put forward his plan, leaders such as the Ora party's Veton Surroi were already charting the way ahead for reaching out to Kosovo's minorities.
Veton Latifi, profesor međunarodnih odnosa na Univerzitetu jugoistočne Evrope u Tetovu, kaže da je problem u tome da te mehanizme ne uvode same zemlje.
Veton Latifi, a professor of international relations at Southeast European University in Tetovo, says the problem is that these mechanisms are not introduced by countries themselves.
Jasno je da se sva ova kašnjenja ne bi dogodila da je Kosovo imalo dinamičan život u proteklih šest godina», rekao je Veton Suroi, šef delegacije Kosova za prava zajednica.
It is clear that all of these delays would not have happened if Kosovo had a dynamic life over the past six years," said Veton Surroi, Kosovo's delegation head for community rights.
Na Kosovu, reformska stranka ORA Vetona Suroija odmah je osudila militante, ukazujući da su to kriminalci koji pokušavaju da potkopaju stabilnost u regionu.
In Kosovo, Veton Surroi's reformist ORA party was quick to denounce the militants, saying they were criminals who sought to undermine stability in the region.
Prvi put u našoj istoriji imamo okvir koji nam omogućava da gradimo slobodno i bez straha od brutalnesile našeg suseda[ Srbije]", rekao je poznati kosovski novinar Veton Suroi.
For the first time in our history, we have a framework that allows as to build freely andwith no fear of brutal force by our neighbour[Serbia]," said well-known Kosovar journalist Veton Surroi.
Pored njih u timu će biti i Hašim Tači i Veton Suroi, lideri Demokratske partije Kosova i stranke ORA, kao i drugi članovi kosovskog pregovaračkog tima.
They will be accompanied by Hashim Thaci and Veton Surroi, the leaders of the Democratic Party of Kosovo and the ORA party, as well as other members of the Kosovo negotiation team.
Priština, 26. jun 2019. godine- Predsednik zemlje Hashim Thaçi dočekao je danas delegaciju iz egipatske zajednice koju je predvodio poslanik Veton Berisha iz Liberalne egipatske partije.
Prishtina, June 26th 2019- The President of the country, Hashim Thaçi, received today a delegation of the Egyptian community, led by Veton Berisha, Member of Parliament of the Egyptian Liberal Party.
Te tvrdnje, koje je prošle nedelje izneo portparol vlade Veton Ibrahimi, oštro su demantovane od strane bivšeg potpredsednika vlade zaduženog za evropsku integraciju Radmile Šekerinske.
The claims, made last week by government spokesman Veton Ibrahimi, were vehemently denied by the former Deputy Prime Minister in charge of European Integration, Radmila Sekerinska.
Predsednik Thaçi sastao se sa poslanicima parlamentarne grupe 6+ Albertom Kinollijem, koji je predstavnik romske zajednoce, Danushom Ademijem,koji ke predstavnik aškalijske zajednice i Vetonom Berishom predstavnikom egipatske zajednice.
President Thaçi met with MPs from the Parliamentary Group 6+, Albert Kinolli, who is a representative of the Roma community, Danush Ademi,representative of the Ashkali community and Veton Berisha, representative of the Egyptian community.
Vetevendosje je završio svoj glavni protest na prelazu Merdare oko 1. 35, nakon štoje Kosovska policija uhapsila aktivistu Vetona Draguša, koji se bavio logistikom.„ Pokazujući odgovornost za dobrobit demonstranata, lideri pokreta Vetevendosje zatražili su od njih da se mirno raziđu“, saopštio je pokret.
Vetevendosje ended its main protest in Merdar/Merdare at about 1:35 am,after Kosovo Police had arrested activist Veton Dragusha, who had been handling logistics."In a sign of responsibility for the wellbeing of the protesters, the leaders of Vetevendosje Movement asked them to disperse in a quiet way," the movement said.
Tokom posete Prištini, Berns se sastao sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesenom Petersenom, predsednikom Kosova Ibrahimom Rugovom, premijerom Bajramom Kosumijem,opozicionim liderima Hašimom Tačijem i Vetonom Suroiem, i Oliverom Ivanovićem, predstavnikom zajednice kosovskih Srba.
While in Pristina, Burns met with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen, Kosovo President Ibrahim Rugova, Prime Minister Bajram Kosumi,opposition leaders Hashim Thaci and Veton Surroi, and Oliver Ivanovic, a representative of the Kosovo Serb community.
Sejdiu je naglasio uverenje javnosti da će arapske zemlje vrlo brzo priznati nezavisnost Kosova, alije novinar i političar Veton Suroi kritikovao vladu zbog navodnog nepostojanja inicijative u spoljnoj politici.
Sejdiu emphasised the public's belief that Arab countries would recognise Kosovo's independence very soon, butjournalist and politician Veton Surroi criticised the government for an alleged lack of initiative in foreign policy.
Ветон Сурои рођен је 1961. године у Приштини, Косово.
Veton Surroi was born in 1961 in Pristina, Kosovo.
Резултате: 44, Време: 0.0241

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески