Sta znaci na Engleskom VEZAN ZA NJU - prevod na Енглеском

• attached to her
• connected to her
• bonded to her

Примери коришћења Vezan za nju на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma sam vezan za nju.
I am very attached to her.

Profajler iz FBI misli da je bio emotivno vezan za nju.
His FBI profiler believes he was emotionally attached to her.

Ali… bio sam veoma vezan za nju, gospodine sudijo.
But… I was very attached to her, sir.

Troškovi popravke su vredniji od kape, on je previše vezan za nju.
The cost of the repairs exceeds the cost of the hat, so he's mawkishly attached to it.

Više nisam vezan za nju.
I am no longer bonded to her.

Kada se Ubhajabharati vraćala s učenicama sa Ganga, bacio je tikvu na drum, samo da bi pokazao da nije vezan za nju.
When Ubhayabharathi and her disciples were returning from the Ganga, he threw away the bottle- gourd on the road, just to show that he was not attached to it.

Bio je jako vezan za nju.
He was very attached to her.

Kada se Ubhajabharati vraćala s učenicama sa Ganga, bacio je tikvu na drum, samo da bi pokazao da nije vezan za nju.
While Ubhayabharathi and her disciples were returning from the river, he threw away the bottle gourd in front of them in order to demonstrate that he was not attached to it.

Tek sada osetio vezan za nju.
People felt connected to her.

Tek sada osetio vezan za nju.
I just felt connected to her.

Tek sada osetio vezan za nju.
We just felt connected to her.

Emotivno sam vezan za nju.
I have emotionally bonded to her.

Bio je mnogo vezan za nju.
He was very much attached to her.

Tek sada osetio vezan za nju.
Yet, he felt connected to her.

Emotivno sam vezan za nju.
I was emotionally attached to her.

Emotivno sam vezan za nju.
I am sentimentally attached to her.

Pa, Joe je jako vezan za nju.
Well, Joe is very attached to it.

A ja postajem manje vezan za nju.
And I'm becoming less attached to her.

Nije valjda da si vezan za nju?
You weren't that attached to it, were you?

Otac je bio izuzetno vezan za nju.
Her father was very strongly attached to her.

On je postao vezan za njega, nekako.
He's become attached to it, sort of.

Vezan za njega.
Attached to it.

Bio je jako vezan za njega.
We were very attached to it.

Nije neki rep, ali sam nekako vezan za njega.
It's not much of a tail, but I'm sort of attached to it.

Da, ne, isplati se, ali sam emotivni vezan za njega.
It's cliché, but I'm emotionally attached to it.

Слова имају дугу историју и симболика везан за њега.
The letters have a long history and symbolism attached to it.

Jedna druga stvar koje se sećam vezano za njega bila je njegova devojka.
The other thing I remember about him is that he had a girlfriend.

Ti su vezani za njega.
You are tied to him now.

Bila je vezana za njega….
If she was bound to him….

Razume šta je internet i uobičajene pojmove vezane za njega;
Understand what the Internet is and common terms associated with it.