Sta znaci na Engleskom VIŠE INTERESUJE - prevod na Енглеском

• am more interested in
• am more concerned

Примери коришћења Više interesuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mene više interesuje šesti.
I'm more interested in 6/4.

Odaberite ono što vas najviše interesuje.
Choose what you are most interested in.

Ali mene više interesuje ovo.
But I'm more interested in this.

Na vama je samo da odaberete program školovanja koji vas najviše interesuje.
Please choose the Program of Study you are most interested in.

Zato me više interesuje budućnost.
I am more interested in the future.

BĐ: Ako pogledate globalnu situaciju, dakle, ne samo Evropu, znam da možete napraviti dug spisak zemalja koje baš ne prihvataju odgovornost, ali me više interesuje druga strana- da li postoji neko ko radi pravu stvar?
(Applause) BG: If you look at the global situation, so, not only at Europe, I know you can make a long list of countries that are not really stepping up, but I'm more interested in the other part-- is there somebody who's doing the right thing?

Mene više interesuje šta ti nameravaš.”.
I'm more interested in your intent.”.

Volim ono što je bilo, ali me više interesuje ono što će biti.
I liked the scene itself, but I'm more interested in what's to come.

Mene više interesuje šta ti nameravaš.”.
I am more interested in what you think.”.

Vlada u Malaviju optužila je Madonu da je ne konsultuje u svojim planovima da izgradi 10 novih škola u ovoj siromašnoj afričkoj državi i ocenila da pop pevačicu više interesuje sopstvena promocija nego istinsko pružanje pomoći.
Malawi's government has accused Madonna of not consulting over her plans to build 10 new schools in the poor southern African state and says the singer seems more interested in promoting her global image than helping with education there.

Mene više interesuje šta ti nameravaš.”.
I'm more concerned what you're going to say.”.

Mislim da se mis Brodi više interesuje za slikaratvo, mis Mekej.
I think Miss Brodie's more interested in art, Miss Mackay.

Mene više interesuje šta ti nameravaš.”.
I'm more interested in what you think it is.”.

Trenutno me više interesuje odakle su došli.
Right now I'm more interested in where they came from.

Mene više interesuje šta ti nameravaš.”.
I'm more interested in what you're thinking.”.

Iskreno, mene više interesuje odakle je došao.
In truth, I'm more interested in where he came from.

Mene više interesuje šta ti nameravaš.”.
I'm more interested in what you have planned for me.”.

Mislimo da naše gledaoce više interesuje urbani kriminal koji se uvlači u predgrađe.
We find our viewers are more interested in urban crime creeping into the suburbs.

Mene više interesuje njegova povezanost sa Lajlom.
I'm more interested in his connection to Lyle.

U životu me više interesuje tendencija, nego trenutno stanje.
But I'm more interested in the trend than the actual numbers.

Mene više interesuje istraživanje istine kroz lik.
I'm more interested in exploring truth through character.

U životu me više interesuje tendencija, nego trenutno stanje.
I am more concerned about the trend than the current practice.

Mene više interesuje šta ti nameravaš.”.
I am more interested in what you are up to.".

Mene više interesuje klijentela nego roba.
I'm more interested in the clientele than the merchandise.

Ukoliko vas više interesuje otvaranje pravog restorana, još uvek imate u ponudi neke moderne opcije.
If you're more interested in starting an actual restaurant, there are still some trendy options out there.

Njih više interesuju rezultati vaših aktivnosti;
They are more interested in the results of your activities;

Ovdašnjih trgovaca i farmera, koje više interesuju trgovina i agrikultura no.
And farmers here, who are more interested in commerce and agriculture than.

Ovdašnjih trgovaca i farmera, koje više interesuju trgovina i agrikultura no.
Merchants and farmers here, who are more interested in commerce and.

Њих више интересује форма, а мање суштина.
They are more interested in form rather than substance.

Дакле, свеже посетилаца Мреже више интересују онлине ресурса, без регистрације.
Therefore, fresh Internet users are more interested in online resources without registration.