Примери коришћења Više lekova на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema više lekova?
Sve što zaista koristimo, je više lekova.
Nema više lekova.
Doktor mi je prepisivao sve više i više lekova.
He just gave me Nema više lekova. Sve smo izneverili.
More medicine, we dropped everyone.Molim te, nema više lekova!
Please no more drugs.Nema više lekova dok ovo ne ukapiramo.
No more medication until we figure this out.Ili da mu dam više lekova.
Or give it any more drugs.Ne pakujte više lekova nego što vam je potrebno.
Don't take more medicine than you need.Doktor mi je prepisivao sve više i više lekova.
Doctors also prescribe U sebi je imao više lekova od apoteke.
He had more drugs in him than a Rite Aid.Doktor mi je prepisivao sve više i više lekova.
The doctors prescribed Treba nam više lekova, više opreme.
We need more drugs, Doktor mi je prepisivao sve više i više lekova.
I keep getting put on Takođe nemojte da uzimate više lekova nego što je potrebno.
Do not take more medicine than is necessary.Doktor mi je prepisivao sve više i više lekova.
The doctors were prescribing Takođe nemojte da uzimate više lekova nego što je potrebno.
But don't take more medication than you need.Doktor mi je prepisivao sve više i više lekova.
The doctors simply put me on Takođe nemojte da uzimate više lekova nego što je potrebno.
Don't take more medications than you need to.Ah, sve su to gluposti da bi vama Evropljanima prodali više lekova!
Ah, all this is nonsense to you Europeans sell more drugs!Ne želim više lekova.
I don't want any more medication.Razumem vašu brigu, ali… ovo je vrlo zarazna vrsta TB otporna na više lekova.
I understand your concern, but… this is a very virulent multi-drug resistant strain of TB.Školske ambulante imaju više lekova od nekih bolnica.
School nurse stations have more drugs than some hospitals.Kada njihova sposobnost da uče bude pogođena( smanjena), mi ćemo stvoriti lek koji će ih učiniti bolesnijima iuzrokovati druge bolesti za koje ćemo stvoriti još više lekova.
When our ability to learn has been affected, they create Ova vrsta TB ima genetski sastav na više lekova otpornog monstruma.
This strain of TB has the genetic makeup of a multi-drug resistant monster.Kada njihova sposobnost da uče bude pogođena( smanjena), mi ćemo stvoriti lek koji će ih učiniti bolesnijima iuzrokovati druge bolesti za koje ćemo stvoriti još više lekova.
When their ability to learn has been affected, we will create Sada, 27 godina nakon identifikacije HIV-a kaouzročnika SIDE, mi smo razvili više lekova za tretman HIV-a nego za sve druge viruse zajedno.
Now, in the 27 years since HlV was identified as the cause of AlDS,we've developed more drugs to treat HlV than all other viruses put together.Zemlje u regionu možda imaju više lekova na listama ali za razliku od Srbije ne i stabilno funkcionisanje u smislu redovnog plaćanja i stalne dostupnosti lekova pacijentima.
Compared to other countries in the region, these countries probably have more medicines on their Harvard bi bio vrhunski doktor da nije izgubio dozvolu. Ali,tako je to kad uzimaš više lekova nego što prepisuješ.
Harvard would be one of the city's top physicians if he had his license, butthat happens when you use more drugs than prescribe.Da budem jasan i precizan:[ oni]su prepisivali više lekova pacijentima nego što je bilo neophodno, kako bi povećali korišćenje tih lekova i zaradili više novca", rekao je ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić.
Let me be clear and precise:[they]prescribed more medications to the patients than was necessary in order to increase the consumption of those 
