Sta znaci na Engleskom VIŠE LIČIŠ - prevod na Енглеском

• more like

Примери коришћења Više ličiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve više ličiš na odrasle.
They DO look more adult.

Bože, svakim danom sve više ličiš na svog dedu.”.
I swear you look more and more like your mom every day.".

Kad više ličiš na Đavolju varoš.
More like Devil's Gate.

Znaš… svakog dana, sve više i više ličiš na svoju mamu.
You know… you're looking more and more like your mama every day.

Sve više ličiš na Filipa.
Maybe you're more like Philip.

Izvini, drago mi je, Milo stopalo, mada mi više ličiš na Malo stopalo.
Sorry. Nice to meet you, Fiddlefoot. You don't mind me saying, you look more like a Littlefoot.

Sve više ličiš na Filipa.
I think I am more like Phillipa.

Svakim danom sve više ličiš na svog dedu.”.
You look more and more like your father everyday.”.

Više ličiš na medicinskog brata nego na doktora.
You look more of a nurse than a doctor.

Mislim da više ličiš na Merilin.
I'd think you look more like a Marilyn.

Više ličiš na mene nego što se pretvaraš.
You're more me than you pretend.

Da, ali meni više ličiš na šahistu.
Yeah, but you look more like a chess player.

Kad više ličiš na Đavolju varoš.
More like the devil's lair.

Svakim danom sve više ličiš na svog dedu.”.
She looks more and more like her father every day.".

Što više ličiš na samoga sebe to manje ličiš na bilo koga drugog.
The more you try to be someone else, the less you look true to everyone else.

Svakim danom sve više ličiš na svog dedu.”.
You sound more and more like your father every day!".

Meni više ličiš na doktor Hausa.
You sound more like Dr. Oz.

Svakim danom sve više ličiš na svog dedu.”.
You're getting more and more like your mother every day.”.

Meni više ličiš na doktor Hausa.
I guess I'm more like Dr. McCoy.

Kad više ličiš na Đavolju varoš.
More like the Devil's intestines.

Da li više ličiš na svog oca ili majku?
Are you more like your mom or dad?

Da li više ličiš na svog oca ili majku?
Are you more like your father or mother?

Jer ti više ličiš na doktora nego ja?
Because you look more like a doctor than I do?

Na koga više ličiš, na mamu ili na tatu?
Who are you more like, your mom or your dad?

Na koga više ličiš, na mamu ili na tatu?
Who do you look more like, your dad or your mom?

Na koga više ličiš, na mamu ili na tatu?
Whom are you more like, your mother or your father?

Ne, jer ti više ličiš na bolničarku nego ja.
No, because you look more like a nurse than I do.

Često više ličiš na predmet nego na čoveka.
Sometimes I feel more like an object than a person.

Često više ličiš na predmet nego na čoveka.
Many times I feel more like a test subject than a human.

Na koga više ličiš, na mamu ili na tatu?
Who do you think you're more similar to, your mom or your dad?