Sta znaci na Engleskom VIŠE NE TREBAJU - prevod na Енглеском

• no longer need
• don't need anymore
• no longer needs
• needs no more

Примери коришћења Više ne trebaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ratovi nam više ne trebaju.
We no longer need wars.

Više ne trebaju pametni.
They no longer need mentors.

Ni one joj više ne trebaju.
He no longer needs either.

Meni više ne trebaju pa ih zato i prodajem.
I no longer needs these, so I'm selling them all.

Ni one joj više ne trebaju.
She now no longer needs either.

Onda je Učitelj rekao da mi naočare više ne trebaju.
Declared that she no longer needed glasses.

Takvi nam više ne trebaju!!!!
We don't need anymore!!!!

Onda je Učitelj rekao da mi naočare više ne trebaju.
The operation has meant I no longer need glasses.

Maleni mi više ne trebaju.
I no longer need the tiny ones.

Onda je Učitelj rekao da mi naočare više ne trebaju.
I felt that Master was telling me that I no longer need my glasses.

Momo, nama više ne trebaju ribe!
Moai, we don't need anymore pets!”!

Srbiji takvi eksperimenti više ne trebaju.
Such experiments are no longer needed.

Zašto nam više ne trebaju Office paketi.
Why we no longer need paper.

Izbrišite one koje vam više ne trebaju.
Remove those you no longer need.

Zašto nam više ne trebaju Office paketi.
Why we no longer need a bucket.

Izbrišite one koje vam više ne trebaju.
Clean out the ones you no longer need.

Ali meni više ne trebaju njegovi saveti.
But I no longer need his advice.

Tvoje usluge nam više ne trebaju.
Your services are no longer needed.

Ako je telefon i dalje spor, pokušaj da se rešiš fajlova koji ti više ne trebaju.
If your disk is full, delete the files you no longer need.

Walkeru ionako više ne trebaju….
Peters also needs no more….

Ako je telefon i dalje spor, pokušaj da se rešiš fajlova koji ti više ne trebaju.
When your program has terminated, delete any files that you no longer need.

Stare uloge nam više ne trebaju.“.
Our old stuff we don't need anymore.”.

Imate li negde u kući okrugle plafonjere u obliku lopte koje vam više ne trebaju?
Do you have jar of coins stashed somewhere in the house that you no longer need?

Mome bratu više ne trebaju, a još su dobre.
My brother no longer needs them. They're still good.

Ovi delovi tela nam više ne trebaju?
We no longer need these 9 body parts?

Imate pravo da zatražite da obustavimo obradu vaših ličnih podataka, ali da čuvamo podatke za vas, u slučaju da su lični podaci koje držimo netačni, obrada je nezakonita ili nam više ne trebaju lični podaci.
You have the right to request that we suspend processing your personal data, but hold it for you, in the event the data we hold is inaccurate, the processing is unlawful or we no longer need the personal data.

Zašto nam više ne trebaju Office paketi.
Why brokerage offices are no longer needed for great service.

Nemojte čuvati stvari koje vam više ne trebaju.
Don't keep things that you no longer need.

U skladu sa mojim konceptom da zemlji više ne trebaju veštačke krize koje izaziva nedostatak konsenzusa, i sa ciljem da se okonča' politika konflikta', mislim da sam najbolji kandidat za šefa države", rekao je Nano.
In line with my concept that the country needs no more artificial crises which are provoked by the lack of consensus, and with the aim of putting an end to'conflict politics', I think that I am the best candidate for head of state," Nano said.

Posle operacije naočare mi više ne trebaju.
After the surgery, the patient no longer needs glasses.