Sta znaci na Engleskom VIŠE OD DVE NEDELJE - prevod na Енглеском

• more than two weeks
• over two weeks ago

Примери коришћења Više od dve nedelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Više od dve nedelje.
Over two weeks ago.

Putovanje je trajalo više od dve nedelje.
The journey took more than two weeks.

Više od dve nedelje na putu.
More than two weeks on the way.

Rat ne može trajati više od dve nedelje.
The war can't last more than two weeks.

Treba više od dve nedelje da bi se bolje upoznao.
It takes more than two weeks to see it.

Zaglavili smo ovde više od dve nedelje.
We've been stuck here for more than two weeks.

Ima više od dve nedelje kako sam poslao moju krv.
It's been more than two weeks since I sent my blood.

Ja sam se pokrenula pre malo više od dve nedelje!
I got out a little over two weeks ago!

Posle nešto više od dve nedelje Račan je preminuo.
Little more than two weeks later, he was gone.

Uzimanje maksimalne doze više od dve nedelje.
Do not take the maximum dosage for more than 2 weeks.

Više od dve nedelje si se sam brinuo o njemu.
You just spent more than two weeks taking care of him by yourself.

Mr. Harmon ne radi ovde više od dve nedelje.
Mr. Harmon hasn't worked here in more than two weeks.

Nešto više od dve nedelje kasnije, i Saimaiti je ubijen u Istanbulu.
Just over two weeks later, Saimaiti himself was murdered in Istanbul.

Molim te, nemoj držati knjigu više od dve nedelje.
Please don't keep the book for more than 2 weeks.

Kada ste šef više od dve nedelje, onda to sigurno znate.
And when you have been the boss for more than two weeks, you will know that.

Dakle, ne bi trebalo da je držite više od dve nedelje.
You should not take them for more than two weeks.

Nešto više od dve nedelje kasnije, i Saimaiti je ubijen u Istanbulu.
A little more than two weeks later, Saimaiti himself was murdered in Istanbul.

Letos smo proveli nešto više od dve nedelje u Bonu.
I spent more than two weeks this year in New York.

Posle više od dve nedelje 12 dečaka i trener spašeni su iz potopljene pećine.
After more than two weeks, the last of the 12 boys and their coach were rescued from the flooded cave.

Izbegavajte da koristite ovaj tretman više od dve nedelje.
Avoid using this treatment for more than two weeks.

Studenti protestuju više od dve nedelje.[ Nikola Barbutov/ SETimes].
Students have been protesting for more than two weeks.[Nikola Barbutov/SETimes].

Dakle, ne bi trebalo da je držite više od dve nedelje.
So you are not supposed to follow it for more than two weeks.

Ovi simptomi su trajali više od dve nedelje, dok se ujutru 04. jula nije pretrpela krvavi, bolni pobačaj.
This continued for over two weeks, until on the morning of July 4, Angie suffered a bloody, painful miscarriage.

Vi imate našu kopiju" King Kong Živi" već više od dve nedelje.
You've had our copy of"King Kong Lives" for over two weeks.

Više od dve nedelje posle protesta koji su organizovali studenti, studentska radio stanica na Univerzitetu Svetog Ćirila i Metodija i dalje je zatvorena.
More than two weeks after a student-organised protest, the student-run radio station at Ss. Cyril and Methodius University remains closed.

Prevalile su dve trecine puta za nešto više od dve nedelje.
They've covered two-thirds of their journey in a little more than two weeks.

Pilot projekat, koji je trajao više od dve nedelje, za cilj je imao prikupljanje informacija o broju stanovnika i njihovoj teritorijalnoj raspoređenosti.
Lasting more than two weeks, the pilot project aimed to gather information on the number of inhabitants and their territorial distribution.

Victoria Fairchild, poznata devojka sa zabava u diplomatskim krugovima, nestala je pre više od dve nedelje.
Victoria fairchild, Well-known party girl in diplomatic circles, Disappeared more than two weeks ago.

Pušten je da luta po otvorenom moru više od dve nedelje, bez goriva ili zaliha.
It was allowed to drift in open waters for more than two weeks, without fuel or supplies.

Srbi su protestovali više od dve nedelje zbog obnove pet albanskih kuća na takozvanoj" žutoj liniji" koja odvaja dve etničke zajednice od 2000. godine.
The Serbs had been protesting for over two weeks the renovation of five Albanian houses on the so-called"yellow line", which has separated the two ethnic communities since 2000.