Sta znaci na Engleskom VIŠE RAZUMEVANJA - prevod na Енглеском

• more understanding
• more sympathy
• more consideration
• been more understanding

Примери коришћења Više razumevanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Malo više razumevanja.
A bit more Understanding.

Kad biste samo imali više razumevanja.
If only I was more understanding.

Malo više razumevanja….
A little more understanding….

Pokušajte da imate više razumevanja.
Please try to be more understanding.

Više razumevanja, manje konflikata.
More understanding, less dispute.

Imajte malo više razumevanja.
Be a little more understanding.

Više razumevanja, manje konflikata.
More understanding, less misunderstanding.

Moraš imati više razumevanja.
You have to be more understanding.

Više razumevanja, manje konflikata.
More understanding, less misunderstandings.

Možda malo više razumevanja, znaš.
Maybe a bit more understanding, you know.

Kako možemo da postanemo tolerantniji i imamo više razumevanja?
How can we be more understanding and tolerant of each other?

Imaćemo više razumevanja jedni za druge.
We have more understanding for each other.

Trebala sam da imam više razumevanja.
I should have been more understanding.

Pokažite više razumevanja i nežnosti prema voljenoj osobi.
Show more understanding and sympathy towards your beloved.

Morali bismo da dobijemo više razumevanja.
We oughta have more consideration.

Imao sam više razumevanja za njega od bilo kog drugog.
I got more sympathy for that boy than anybody else in the entire world.

Kad biste samo imali više razumevanja.
If only I had been more understanding.

Više razumevanja, da, racionalna, ali i prigodno emocionalna ličnost.
A more understanding, yes rational, but also appropriately emotional person.

Kad biste samo imali više razumevanja.
If I had only been more understanding.

Potrebno vam je više razumevanja za druge, ali i više strpljivosti.
You need to have more consideration for others and more patience.

Kad biste samo imali više razumevanja.
If only I had a greater understanding.

Više razumevanja sam dobio od nje za jednu noć, od stranca, nego od tebe za ceo život.
I've gotten more sympathy from her in one night, a stranger, than I've ever gotten from you my whole life.

Kad biste samo imali više razumevanja.
If we could only be more understanding.

Tokom godina, često sam se pitao zašto sam to učinio- zašto nisam mogao da imam više razumevanja.
Through the years, I've often asked myself why I did that- why I couldn't have been more understanding.

Kad biste samo imali više razumevanja.
If only I could have been more understanding.

Imajte malo više razumevanja za druge.
Be a bit more understanding with other people.

Lens reče da ćete imati više razumevanja.
Lance said you'd be more understanding.

Pokazali ste nam više razumevanja nego što zaslužujemo.
You have showed us more consideration than we deserve.

Mogla sam, i trebala sam, da imam više razumevanja.
I could've been, and I should've been, way more understanding.

Partneru ukažite više razumevanja i ljubavi.
Show her more understanding and affection.