Sta znaci na Engleskom VIŠE ZEZANJA - prevod na Енглеском

• more jokes
• more fooling around
• more games
• more fun
• more messing around
• more playing around

Примери коришћења Više zezanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema više zezanja.
No more jokes.

Postrojio sam misli, nema više zezanja.
I shook my head, no longer joking.

Nema više zezanja!
No more fun stuff!

Nema više izlazaka, nema više zezanja.
No more escaping, no more joking around.

Nema više zezanja.
No more kids stuff.

Postrojio sam misli, nema više zezanja.
I changed my mind, I am not joking anymore.

Nema više zezanja.
No more shenanigans.

Potrebno je više zezanja.
Needs more jokes.

Nema više zezanja, samo prevodi.
No more piggybacking, just… Translate.

Potrebno je više zezanja.
I need more jokes.

Nema više zezanja. Nema dogovora.
No more games, no more deals.

Potrebno je više zezanja.
It needs more jokes.

Nema više zezanja dok joj ne kažeš.
No more fooling around until you tell her.

Potrebno je više zezanja.
More jokes are needed.

Nema više zezanja.
No more distractions.

I Džoi, nema više zezanja.
And Joey, no more games.

Nema više zezanja, u redu?
No more games, okay?

U redu, bebo, nema više zezanja.
(Peter) Okay, baby, no more messing around.

Nema više zezanja, važi?
No more joking, agreed?

Nastupam, ali su zabeležili, tako da ima više zezanja nego ozbiljnosti.
I am, but they've papered it, so it's more Joe than trade.

Nema više zezanja okolo?
No more fooling around,?

Dobro, nema više zezanja.
Good, no more hanging out.

I nema više zezanja sa nama.
And no more messing with us.

Majlo, nema više zezanja.
Milo, no more fooling around.

I nema više zezanja.
And no more hazing.

U redu, nema više zezanja.
All right, no more kid's stuff.

Nema više zezanja.
No more fooling around.

Ok, nema više zezanja.
Ok, no more joking.

Nema više zezanja.
No more messing around.

Ok, nema više zezanja.
A: Ok, no more jokes.