Sta znaci na Engleskom VICEKRALJ - prevod na Енглеском

• viceroy

Примери коришћења Vicekralj на Српском и њихови преводи на Енглески

Vicekralj Čou.
Viceroy Zhou.

Ne, Hvala, Vicekralju.
No thanks, Viceroy.

Vicekralju, vicekralju.
Viceroy, viceroy.

Misli te izdaju, Vicekralju.
Your thoughts betray you, Viceroy.

Vicekralj želi tebe.
The Viceroy want you.

Da, ali on je Vicekralj Indije!
Yes, but he's the Viceroy of India!

Vicekralju, kapetan Dilan Hunt.
Viceroy, captain Dylan Hunt.

Kao što rekoh, Vicekralj je izuzetno zahvalan.
As I say, the Viceroy is extremely grateful.

Vicekralj Indije, godinu dana ranije.
Viceroy of India, one year early.

Ko bi pomislio da će to dete da postane Vicekralj.
Who'd have guessed that kid would be a Viceroy?

Je li Vicekralj obavešten?
Has the Viceroy been informed?

Da li želiš da vidiš kakvu borbu vicekralj ima za tebe?
Want to see what opposing the Viceroy you deliver?

Mada vicekralj to nije znao.
Not that the Viceroy knew it.

Zašto bi neko bacio praznu granatu na vicekralja Indije?
Why throw an empty grenade at the Viceroy of India?

Vicekralju je bilo žao što nije mogao sa nama.
The Viceroy was sorry not to join us.

Ako se pobune protiv vicekralja, pobunili su se protiv Krune.
If they rise up against the viceroy, they rise against the crown.

Vicekralj je bio ovde, proslavljao svoj jubilej.
The Viceroy was here, enjoying his jubilee.

Pismo je trebalo poslati u Simlu, gde je vicekralj otiao odmah po zavretku.
The letter had to be sent to Simla, where the Viceroy had gone immediately after the conference.

Vicekralj Moldar dobija svoj oklop od… ne znam.
Viceroy Moldar gets his armor from… i don't know.

Kome je poverena dobrobit Indije, Vicekralj nikako nije smeo da odobri tako nehuman.
As trustee of the welfare of India, the Viceroy ought never to have approved of this inhuman tax.

Vicekralj Moldar ima jedan zahtev nakon što vam odobri prolaz u njegov zvezdani sistem.
Viceroy Moldar has one request after he grants you passage into his star system.

Znaš, Ralfe, kad sam čula da se razboleo, prva reakcija mi je bila… ako se vicekralj, znaš, preseli u sledeći život SADA, zar to ne bi bilo užasno?
Ralph, do you know, When I heard he'd been taken ill, my first reaction was… if the Viceroy were to, you know, shuffle off into the next life NOW, would it be so dreadful?

Ali, vidiš, Vicekralj je posebno tražio da te upozna.
But, you see, the Viceroy did ask especially to meet you.

Vicekralj sa Demraka 7 tvrdi da si ga udario pesnicom u lice kada smo te poslali da uspostaviš veoma bitne mirovne pregovore.
The viceroy of Demrakk 7 claims that when we assigned you to police crucial peace negotiations you punched him, in the face.

Монарх( лево) и вицекраљ( десно) лептири који показују Милерову мимикрију.
Monarch(left) and viceroy(right) butterflies exhibiting Müllerian mimicry.

Их вицекраљ Франсиско Гил де Табоада наређује први званични попис становништва.
In the 1790s Viceroy Francisco Gil de Taboada ordered the first official census of the population.

( Вицекраљ је био генерал-капетан покрајина које су остале директно под његовом командом).
(The viceroy was captain-general of those provinces that remained directly under his command).

Добио је звање вицекраља и гувернера свих простора које буде открио.
He wanted to be the viceroy and governor general of all lands he would discover.

Вицекраљ Серна је рањен и заробљен.
Viceroy Serna was wounded and taken prisoner.

Вицекраљ Питома је напољу.
The Viceroy of Pithom is outside.