Sta znaci na Engleskom VIDETI ŠTO - prevod na Енглеском

• see what

Примери коришћења Videti što на Српском и њихови преводи на Енглески

Videti što?
See what?

Ljubavi, može videti što radimo.
Love, can see what we are doing.

Mogu videti što je u tvojoj glavi, tvom srcu.
I can see what's in your head… your heart.

Želiš li videti što i ja?
You wanna see what I'm seeing?.

Izrezati led, spustiti sondu, razgledati okolo i videti što ima.
Cut through the ice, lower a submersible, look around, see what's there.

Voleo bih videti što si naučio.
I would like to see what you've learned.

Podaci su centralizovani, tako da menadžeri mogu lako videti što se dešava u poslu.
This is actionable information, so business leaders can see what is happening in the environment.

Ljudi će videti što su izabrali.
Men will see what their choice has been.

Mi ćemo koristiti naše znanje nauke i tehnologije na suptilne načine, tako da nikada neće videti što se događa.
We will use our knowledge of science and technology in subtle ways so they will never see what is happening.

Dobro, hajdemo videti što može.
All right, let's see what she can do.

Nemam želju videti što će se dogoditi.
I've no desire to see what happens next.

Jer vam kažem zaista da su mnogi proroci i pravednici želeli videti što vi vidite, i ne videše;
For I say to you that many prophets and kings longed to see what you see, and they did not see it;

Bilo bi zanimljivo videti što bi Fifa napravila u tom slučaju.
It will be interesting to see what FIFA does.

Alin, zašto ne odeš videti što rade.
Aline, why don't you go and see what they're doing.

Bilo bi zanimljivo videti što bi Fifa napravila u tom slučaju.
Be interesting to see what the NCAA would do in that situation.

Voleo bih da možeš videti što ja vidim..
I wish you could see what I see..

Bilo bi zanimljivo videti što bi Fifa napravila u tom slučaju.
I was very interested to see what Fifi would do to..

Može biti zanimljivo( i zastrašujuće) videti što ste sve objavili na internetu.
You might be surprised(or shocked!) to see what is out there on the web.

Da, neka nas sada videti što je policija do.
Let's see what the police have to say.

Jer vam kažem zaista da su mnogi proroci i pravednici želeli videti što vi vidite, i ne videše; i čuti što vi čujete, i ne čuše“.
For I tell you, many prophets and kings wished to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.”.

Slušaj, idemo prvo videti što je u onom skladištu.
Right, we will go and see what is in that lock-up first.

Jer vam kažem zaista da su mnogi proroci i pravednici želeli videti što vi vidite, i ne videše; i čuti što vi čujete, i ne čuše“.
For I say to you, that many prophets and kings did wish to see what ye perceive, and did not see, and to hear what ye hear, and did not hear.'.

Hvala Bogu da može videti što mi rade, i kako je to pogrešno.
Thank God he can see what they're doing to me,"and how wrong it is.

Kako je, kažeš ti, On Sam govorio: Kažem vam da su mnogi proroci i carevi želeli videti što vi vidite, i ne videše, i čuti što vi čujete, i ne čuše Lk.
For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.”.

Ako si odrastao, možete videti što nije bilo vidljivo pre.
If you grow up, you can see what wasn't seen before.

Jer vam kažem zaista da su mnogi proroci i pravednici želeli videti što vi vidite, i ne videše; i čuti što vi čujete, i ne čuše“[ 19].
For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you her, and did not heart it.".

Jer vam kažem zaista da su mnogi proroci i pravednici želeli videti što vi vidite, i ne videše; i čuti što vi čujete, i ne čuše“.
For I tell you that many prophets and kings have desired to see what you see, and have not seen it, and to hear what you hear, and have not heard it.”.

Jer vam kažem zaista da su mnogi proroci i pravednici želeli videti što vi vidite, i ne videše; i čuti što vi čujete, i ne čuše“.
For I say to you, many prophets and kings[and righteous people] desired to see what you see, but did not see it, and to hear what you hear, but did not hear it.”.