Sta znaci na Engleskom VIDIMO STVARI - prevod na Енглеском

• see things

Примери коришћења Vidimo stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi vidimo stvari.
We see things.

Mi uopšte tako ne vidimo stvari”.
We cannot see things in the same way.".

Mi vidimo stvari onako kako smo.
We see things as we are.

Mislim da je došlo vreme da otvorimo oči i vidimo stvari onako kakve one zaista jesu.
Time to open our eyes and see things as they are.

Mi vidimo stvari onako kako smo.
We see things the way we are.

Mislim da je došlo vreme da otvorimo oči i vidimo stvari onako kakve one zaista jesu.
The time has come to open your eyes and see things as they are.

Vidimo stvari kakvi jesmo.".
We see things as we are.".

Kako mi vidimo stvari.
How We See Things.

Vidimo stvari kakvi jesmo.".
We see things how we are.”.

Kako mi vidimo stvari.
And the way we see things.

Mi vidimo stvari i druge ljude ne onakve kakvi su.".
We see things other people don't.".

Mi jednostavno vidimo stvari drugačije.
We simply see things differently.

Mi vidimo stvari koje vi mislite da ne vidimo..
We see things you don't think we see..

Svi mi pridajemo drugačije značenje nekoj situaciji i vidimo stvari iz našeg ugla.
We all give different meanings to situations and see things from our point of view.

Mi osjetimo i vidimo stvari istovremeno.
And we feel and perceive, and see things simultaneously.

Mi vidimo stvari onako kako smo odabrali da ih vidimo..
We see things as we want to see them.

Mislim da je došlo vreme da otvorimo oči i vidimo stvari onako kakve one zaista jesu.
I started to observe and to open my eyes to see things as they really were.

Jer mi vidimo stvari koje ti ne trebaš da vidiš.
For we see the things you do not have to see..

Kada stvari postanu napete… visokog rizika, nekada mi osjetimo stvari, vidimo stvari.
When things get intense… uh, heightened, sometimes we feel things, see things.

Jer mi vidimo stvari koje ti ne trebaš da vidiš.
Cause we see the things that you need not see..

Anais Nin i Talmud su nam više puta skrenuli pažnju da mi ne vidimo stvari onakvim kakve one jesu, već kakvi smo mi.
Anais Nin and the Talmud have told us time and time again that we see things not as they are, but as we are.

Mi vidimo stvari onako kako smo odabrali da ih vidimo..
We choose to see things the way we wish to see them.

Kada jednom izađemo iz zone komfora, i vidimo stvari, širim pogledom, možemo započeti sa putovanjem.
Once we get out of the bubble, and see things with a wider view, we can start a journey along a path like this.

Ne vidimo stvari kakve jesu- vidimo stvari kakvi jesmo.".
We don't see things as they are- we see things as we are.”.

Vsi se nagibamo k prepričanju, da vidimo stvari kakršne so, da smo- objektivni-,, A ni tako,.
We each tend to think that we see things as they are and that we are objective but this is not true.

Svi mi vidimo stvari kakve su bile kada je emitovana svetlost, ne kao što su sada.
All of us see things as they were when the light was emitted, not as they are now.

A da bismo promenili igru, potrebno je da se promeni model, način na koji vidimo stvari- da se promeni model od neprijateljstva do gostoprimstva, od terorizma do turizma.
And to change the game, you have to change the frame, the way we see things-- to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.

Tada možemo da vidimo stvari onako kako Bog vidi..
It means that we see things as God sees them.

Na istoj smo talasnoj dužini, vidimo stvari u istom svetlu i spremni smo da preuzimamo rizike i pomeramo granice.
We are on the same page, we see things in the same light and we want to take risks and stretch boundaries".

U ovom stanju čovek može videti stvari onakve kakve oni jesu.
In this state a human being can see things as they are.