Sta znaci na Engleskom VIL RODŽERS - prevod na Енглеском

• will rogers

Примери коришћења Vil rodžers на Српском и њихови преводи на Енглески

To je rekao Vil Rodžers.
That's what Will Rogers said.

Ne dozvolite da Vam juče uzme previše od danas”- Vil Rodžers.
Don't let yesterday take up too much of today.”- Will Rogers.

Vil Rodžers, omiljeni američki humorista, rekao je:“ Nikad nisam sreo čoveka koji mi se nije svideo.”.
Humorist Will Rogers famously said,"I never met a man I didn't like.".

Ljudi koji polete u bes, loše sleću.- Vil Rodžers.
People who fly into a rage always make a bad landing.- Will Rogers.

Vil Rodžers, omiljeni američki humorista, rekao je:“ Nikad nisam sreo čoveka koji mi se nije svideo.”.
Humorist, Will Rogers is famous for saying,“I never met a man I didn't like.”.

Ako se nađeš u rupi, prvo moraš prestati da kopaš.- VIL RODŽERS“.
If you find yourself in a hole… stop digging."- Will Rogers.

Vil Rodžers, omiljeni američki humorista, rekao je:“ Nikad nisam sreo čoveka koji mi se nije svideo.”.
Will Rogers, the American humorist, is supposed to have said,“I never met a man I didn't like.”.

Jedini način da se pobede advokati je da se umre bez ičega.- Vil Rodžers.
The only way to beat the lawyers is to die with nothing.”- WILL ROGERS.

Vil Rodžers, omiljeni američki humorista, rekao je:“ Nikad nisam sreo čoveka koji mi se nije svideo.”.
Will Rogers, the depression-era American humorist would claim,"I never met a man I never liked.".

Ako se nađeš u rupi, prvo moraš prestati da kopaš.- VIL RODŽERS“.
If you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging."-Will Rogers.

Vil Rodžers, omiljeni američki humorista, rekao je:“ Nikad nisam sreo čoveka koji mi se nije svideo.”.
I feel more and more like Will Rodgers, the American humorist who said,“I never met a man I didn't like.”.

Ako se nađeš u rupi, prvo moraš prestati da kopaš.- VIL RODŽERS“.
If you find yourself in a hole first thing you need to do is stop digging”- Will Rogers.

Vil Rodžers, američki zabavljač s početka prošlog veka, definisao je reklamu kao„ umetnost ubeđivanja ljudi da novac koji nemaju potroše na nešto što im ne treba“.
Will Rogers once said,“Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.”.

I zbog tog razloga sam skloniji da pričam dobro o njemu od svih ostalih."- Vil Rodžers.
And for that reason I am more apt to say something good of him than anyone else."- Will Rogers.

Stari kauboj je verovatno preveslao dosta gradskih frajera svojom Vil Rodžers retorikom, ali znam da nije razgovarao o dva konja na medenom mesecu.
Old Cactus Earl probably hoodwinked quite a few city boys with his Will Rogers routine, but I knew he wasn't talking about two horses on their honeymoon.

Čak iako ste na dobrom putu pregaziće vas ako na njemu samo sedite.- Vil Rodžers.
Even if you are on the right track, you will get run over if you just sit there.- Will Rogers.

Vil Rodžers, američki zabavljač s početka prošlog veka, definisao je reklamu kao„ umetnost ubeđivanja ljudi da novac koji nemaju potroše na nešto što im ne treba“.
Will Rogers(1879- 1935), the American social commentator, said that advertising is‘the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need'.

Čak i kad si na pravom putu, prestići će te drugi ako ti samo sediš. Vil Rodžers Anketa.
Even if you are on the right track, you will get run over if you just sit there.- Will Rogers.

Не дозволите јуче користити превише од данас."- Вил Роџерс.
Never let yesterday use up too much of today.- Will Rogers.

Пост и комичар Вил Роџерс су погинули 15. августа 1935 када се летилица срушила при полетању на Аљасци.
Will Rogers and Wiley Post died on August 15, 1935 when their small plane crashed in Alaska.

И због тог разлога сам склонији да причам добро о њему од свих осталих."- Вил Роџерс.
And for that reason I am more apt to say something good of him than anyone else."- Will Rogers.

Након петог и, испоставиће се, последњег покушаја 1930, холивудски глумац Вил Роџерс започео је кампању, тражећи од америчке јавности да донира један долар за куповину златног„ трофеја љубави” као својеврсно признање за Липтонову истрајност и спортско понашање.
After his fifth and final attempt in 1930, the Hollywood actor Will Rogers began a campaign, asking the American public to donate a dollar to purchase a gold"loving cup" to celebrate the perseverance and sportsmanship of the world's"most cheerful loser".

Zanimljivi prostonarodni monolozi mladog Vila Rodžersa.
The amusing folksy monologues of young Will Rogers.

Jutros smo se čuli sa pensilvanijskom železnicom, Vilom Rodžersom.
This morning we've heard from the Pennsylvania Railroad, Will Rogers.