Sta znaci na Engleskom VISLER - prevod na Енглеском

• whistler

Примери коришћења Visler на Српском и њихови преводи на Енглески

Visler je živ!
Whistler's alive!

Zovem se Visler.
My name's Whistler.

Visler je živ.
Whistler is alive.

Gde je sad Visler?
Where's Whistler now?

Visler, tamo ima više snega.
Whistler has more snow.

Gospode, od Vislera je.
My God, it's from Whistler.

Visler nije u potopljenim ruševinama.
Whistler is not in the sunken ruins.

Šta to bi, gospodine Visler?
What was that, Mr. Whistler?

Visler i Džo bez nogu još uvek bili živi.
Mrs. Borowski, Mr. Whisler and Joe Noleg still be here.

Dobro jutro, gospodine Visler.
Good morning, Mr. Whistler.

Džoel Visler je pisac, mama i povremeni terapeut.
Joelle Wisler is a writer, mom and occasional physical therapist.

Jedna za tebe, druga za Vislera.
One for you, one for Whistler.

Visler je možda mrtav, ali neko mora da sredi preživele.
Whistler may be dead, but someone's got to mop up the strays.

Kako znate gde se Visler nalazi?
How do you know Whistler's location?

Moje sestre su Visler, Trili i Haja. Mislim da sam ja dobro prošao.
Considering my sisters are Whistler, Trilly, and Hiya, I think I'm doing OK.

Na primer: Gospodin Visler spava.
For example, Mr. Whistler is asleep.

Visler je naslikao jedan portret moje prabake koja je podigla ovo mesto.
Whistler painted a portrait of my great-grandmother, she built this place.

On je mrtav od trenutka kad se pokorio Visleru.
He was dead the moment he gave himself to Whistler.

Olivera, Džeferson i Visler su reagovali na Benijev uvod.
Oliveira, Jefferson and Whistler responded to Benny's opening statement.

Planinski centar Visler, 125 kilometara severno od grada, biće domaćin takmičenja u alpskom skijanju, kros-kantri skijanju, skijaškim skokovima, nordijskoj kombinaciji i bijatlonu, uz takmičenja u bobu, skeletonu i sankanju.
The mountain resort of Whistler-- 125km north of the city-- will host alpine skiing, cross country skiing, ski jumping, Nordic combined, and biathlon competitions along with the bobsled, skeleton and luge events.

Zašto ste tako sigurni da je Visler prešao tu crtu?
How can you be sure Whistler's gone down the line?

На крају вожње је познати скијашки град Вислер;
At the end of the drive is the famous ski resort town of Whistler;

Конкретно је Вислер оштро критиковао ово гледиште, одбацујући то осећање као" подизање обрва при омаловажавању садашњости- патетика у односу на прошлост".[ 55].
Whistler, in particular, was scathing of this view, dismissing the sentiment as"this lifting of the brow in deprecation of the present-this pathos in reference to the past".[55].

Пиннацле Хотел Вислер такође нуди приступачан луксуз у централној локацији Село, око пет минута хода од гондоле, а то је пријатељски за псе.
The Pinnacle Hotel Whistler also offers affordable luxury in a central location in The Village, about a five-minute walk from the gondola, and it's dog friendly.

Крис Венс као Џејмс Вислер( сезоне 3- 4): Вислер је затвореник у Сони, а ту је смештен због наводног убиства градоначелниковог сина.
Chris Vance as James Whistler(seasons 3- 4): Whistler is incarcerated in Sona for the murder of the Mayor's son and appears as a major character in the third season.

Скијаши, сноубордери и шетачи по снегу сада могу да истражују планину Вислер Блеком и брдовит снежни терен који користе околна одмаралишта.
Skiers, snowboarders and snowshoers can now explore Whistler Blackcomb Mountain and the hilly, snow-capped terrain shared by surrounding resorts.

У избору за Зимске олимпијске игре 1976., Вислер и Гарибалди су били градови кандидати, али нису победили.
The villages of Whistler and Garibaldi bid for the games in 1976 but failed to win.

Предметни судија изазвао је смех у судници када је, мислећи на Ноктурно: Плаво и златно- Стари Баттерси мост, упитао Вислера„ Који део слике је мост?“. Случај је завршен тако што је Вислеру додељена симболична одштета од једног фартинга[ 53][ 53], при чему су га трошкови самог суђења довели до банкрота.[ 51].
The judge in the case caused laughter in the court when, referring to Nocturne: Blue and Gold- Old Battersea Bridge, he asked Whistler"Which part of the picture is the bridge?"; the case ended with Whistler awarded token damages of one farthing,[53] the costs of the trial driving him into bankruptcy.[51].

Упркос недостатку вере, он је током живота сликао хришћанске теме и био је веома тражен од Англиканске цркве као дизајнер витража. Био је потпуно самоук уметник, ако не рачунамо неколико приватних часова код Дантеа Габријела Росетија 1856. године. I Лејтон је, као и многи други сликари, укључујући Вислера и Берн-Џонса, био под снажним утицајем колекције класичних скулптура у Британском музеју, а посебно Елгиновог мермера.
Despite his lack of faith, he painted Christian themes throughout his life and was in high demand from the Church of England as a designer of stained glass windows.[61] He was an entirely self-taught artist, other than a few informal lessons from Dante Gabriel Rossetti in 1856.[62]↑ Leighton, like many other artists including Whistler and Burne-Jones, was heavily influenced by the collection of classical sculpture in the British Museum, particularly the Elgin Marbles.