Sta znaci na Engleskom VISOKI NIVOI - prevod na Енглеском

• high levels

Примери коришћења Visoki nivoi на Српском и њихови преводи на Енглески

Visoki nivoi metana, fosfora ugljen-dioksida.
High levels of methane, sulfur CO2.

Kosovo ima najslabiju ekonomiju u Evropi, a karakterišu ga i visoki nivoi političkih tenzija, kao i korupcija.
Kosovo has the poorest economy in Europe and is characterised by high levels of political tension as well as corruption.

Koti podseća da visoki nivoi hemikalija u svakoj vrsti hrane izazivaju zabrinutost.
Cotty says while high levels of the chemical in any food are a concern.

Niski nivoi rastvorenog kalcijuma u vodi u bazenu mogu korodirati opremu bazena, a visoki nivoi mogu stvoriti skali.
Low levels of dissolved calcium in pool water can corrode pool equipment, and high levels can create scale.

Rezultat je da visoki nivoi epinefrina u cirkulaciji izazivaju vazokonstrikciju.
The result is that high levels of circulating epinephrine cause vasoconstriction.

Mi takođe znamo iz drugih izveštaja da su nakon tih tajfuna izmereni novi rekordno visoki nivoi radijacije u raznim rovovima i bunarima.
We also know from other news reports that new record high levels of radiation was measured after these typhoons in various trenches and wells.

Ali visoki nivoi kortizola tokom dugih perioda vremena izazivaju haos u vašem mozgu.
But high levels of cortisol over long periods of time wreak havoc on your brain.

Kasnije, u životu ipak, visoki nivoi DHT mogu imati negativne efekte na zdravlje kose.
However, later in life, high levels of DHT can have negative effects on hair health.

Visoki nivoi kortizola mogu inhibirati imuni sistem i tako povećati nivo šećera u krvi.
High levels of cortisol may inhibit the immune system and increase your blood sugar.

Izvesne crte ličnosti, posebno visoki nivoi neurotičnosti i introvertnosti, takođe su povezani i sa rizikom samoubistva.
Certain personality factors, especially high levels of neuroticity and introvertedness, have been associated with suicide.

Visoki nivoi kortizola mogu da izazovu da nabacite dodatne kalorije, u obliku dubokog stomačnog sala.
High levels of cortisol can also cause you to put on those extra calories as visceral or deep belly fat.

Na primer, u pankreasnim beta ćelijama, visoki nivoi glukoze dovode do povišene produkcije ATP, koji se zatim vezuje za KATP kanal, što dovodi do zatvaranja kanala.
For example, in pancreatic beta cells, high levels of glucose lead to increased production of ATP, which, in turn, binds to the KATP channel resulting in channel closure.

Visoki nivoi karotena, fenolne kiseline, skvalena i fenola takođe doprinose kozmetičkoj vrednosti ovog ulja.
High levels of carotenes, phenolic acid, squalene and phenols also contribute to the oil's cosmetic value.

Frekventni ili visoki nivoi izlaganja nose povećani rizik od razvoja respiratornih bolesti.
Frequent or high levels of exposure carry increased risks of respiratory illness.

Visoki nivoi hormona zvanog humani horio-gonadotrofin kruže u telu tokom prvih dvanaest nedelja trudnoće.
High levels of the hormones called human chorionic gonadotrophin(HCG) circulate in your body during the first 12 weeks of pregnancy.

Njihovi visoki nivoi antioksidanasa, vitamina i minerala takođe poboljšavaju mentalnu budnost.
Their high levels of antioxidants, vitamins and minerals help improve mental alertness.

Njihovi visoki nivoi antioksidanasa, vitamina i minerala takođe poboljšavaju mentalnu budnost.
Its high levels of antioxidants, minerals, and vitamins also aid to improve mental alertness.

Njihovi visoki nivoi antioksidanasa, vitamina i minerala takođe poboljšavaju mentalnu budnost.
Walnuts- Their high levels of antioxidants, vitamins and minerals also improve mental alertness.

Njihovi visoki nivoi antioksidanasa, vitamina i minerala takođe poboljšavaju mentalnu budnost.
(12) Their high levels of antioxidants, vitamins and minerals additionally improve psychological alertness.

Visoki nivoi suverenog duga, zajedno sa ponašanjem delova finansijskog sektora, uvećali su krizu u evrozoni i nametnuli važna pitanja poverenja koja danas zahtevaju sistemski odgovor.
High levels of sovereign debt, together with the behavior of parts of the financial sector, have amplified the crisis in the eurozone and raised important issues of confidence that now require a systemic answer.

Имају виши ниво друштвене толеранције.
Displayed higher levels of social tolerance.

Висок ниво економских односа Србије и Словеније.
High level of economic relations between Serbia and Slovenia.

Na visokom nivou, Saft izgleda ovako.
At a high level, the SAFT looks like this.

Visok nivo komunikativnosti.
High levels of communication.

Компанија је имала отвор за високог нивоа, искусног Ентерприсе Арцхитецта.
The company had an opening for a high level, experienced Enterprise Architect.

Висок ниво индустријског развоја.
High level of industrial development.

Животињски производи садрже засићене масти и виши ниво холестерола од извора биљних протеина.
Animal products contain saturated fat and higher levels of cholesterolthan sources of plant protein.

Visok nivo korupcije.
High level of corruption.

Sledeći sastanak foruma na visokom nivou očekuje se u februaru 2010. godine.
The next meeting of the high-level forum is expected in February 2010.

Није да писци блогова на вишим нивоима нужно боље или више еволуирају.
It's not that bloggers writing at higher levels are necessarily better or more evolved.