Sta znaci na Engleskom VISOKIM NIVOOM - prevod na Енглеском

• high levels
• high level

Примери коришћења Visokim nivoom на Српском и њихови преводи на Енглески

Korišćenje vode sa visokim nivoom hranljivih materija.
Using water with high nutrients.

Imaju malo kalorija, a ako ih jedete pre treninga, sagorećete više kalorija, što se objašnjava visokim nivoom nitrata.
They have few calories, and if you eat them before training, will burn more calories, which is explained by high levels of nitrates.

Stigli su rezultati krvi sa visokim nivoom hormona rasta.
Your panels came back with high levels of HGH in your bloodstream.

Ljudi sa visokim nivoom testosterona uživaju u tuđem besu.
People with high levels of testosterone get pleasure from the anger of others.

Generacija Z stiže na radna mesta sa veoma visokim nivoom stresa.
Fast-paced jobs that come with a high level of stress.

Ljudi sa visokim nivoom acetaldehida proživljavaju toksične efekte alkohola.
People with high levels of acetaldehyde experience the toxic effects of alcohol.

To ujedinjenje smo postigli visokim nivoom razumevanja.
Such coordination has allowed us to achieve a high level of reliability.

On poseduje veštačku inteligenciju, njime se upravlja glasovnim kontrolama i dizajniran je za vozila sa visokim nivoom autonomije.
It possesses artificial intelligence, it is controlled by voice controls and is designed for vehicles with a high level of autonomy.

Zapravo, pokazalo se da ljudi sa visokim nivoom riboflavina bolje funkcionišu na testovima pamćenja.
In fact, people with high levels of riboflavin have been shown to perform better on memory tests.

Sva vozila su klimatizovana, komforna sa visokim nivoom opreme.
All vehicles are air-conditioned, comfortable, with a high level of equipment.

Šećer i kukuruzni sirup, sa visokim nivoom fruktoze( HFCS), ne nalaze se samo u bezalkoholnim pićima, kolačima i slatkišima.
Sugar and corn syrup with high fructose(HFCS), are not found only in soft drinks, cakes and sweets.

Kakav god da je zahtev kupca, pristupamo izazovu sa visokim nivoom efikasnosti i stručnosti.
Whatever our customers need, we approach the challenge with a high level of efficiency and experience.”.

Atmosfera je ovde zagađena sa visokim nivoom radiokaktivnih padavina a mi smo hodali okolo po tome potpuno nezaštićeni.
The atmosphere here is polluted with a very high level of fallout and we've been walking around in it completely unprotected.

Kriminal i policija takođe su bili visoko na dnevnom redu u gradu koji je bio pogođen visokim nivoom nasilja i ubistava bandi.
Gun crime and policing were also high on the agenda in a city plagued by high levels of gang violence and murder.

Tako osobe sa visokim nivoom neuropeptida Y u cerebralnoj tečnosti takođe pokazuju visok nivo impulsivne agresivnosti.
In keeping with this, people with high levels of neuropeptide Y in this cerebrospinal fluid also tend to show high levels of impulse aggression.

Jedna od obeležja emocionalne inteligencije je empatija, a oni sa visokim nivoom emocionalne inteigencije je dele sa svima.
One of the hallmarks of Emotional Intelligence is empathy, and those with high EQs extend it to everyone they cross.

Zamislite koliko članaka možete da napišete, koliko prodajnih poziva možete da napravite, ili koliko linija koda možete da napravite sa tako visokim nivoom fokusa.
Imagine how many articles you could write, how many sales calls you could make, or how many lines of code you could produce with such a high level of focus.

Otkrili smo da je loše spavanje kod žena snažno povezano sa visokim nivoom psihičkog bola i većim osećajem neprijateljstva, depresije i ljutnje.
For women, poor sleep is strongly associated with high levels of psychological distress and greater feelings of hostility, depression, and anger.

Novoosnovane Nacionalne mirovne snage razmeštene po prvi put u gradovima jasno da ne mogu da se nose sa visokim nivoom nasilja.
The newly formed National Peacekeeping Force, deployed for the first time in the townships, clearly unable to cope with the high level of violence.

Istraživanje Harvardove škole javnog zdravlja otkrilo je da su starije osobe sa visokim nivoom društvene integracije imale sporiji pad u sećanju u periodu od šest godina.
A study by the Harvard School of Public Health found that older people with high levels of social integration had a slower rate of memory decline over a six-year period.

Usamljenost i izolacija, zajedno sa visokim nivoom stresa i nepromenljivim osećanjima mogu veoma lako izazvati iste biološke uslove koji izazivaju„ posete“ osobe od koje su nedavno razdvojene.
The loneliness and isolation, coupled with high levels of stress and unchanging sensory stimulation, may produce the same biological conditions that trigger a“visit” from the recently departed.

ZF Ecolife automatski menjač sa integrisanim hidrauličnim usporivačem kombinuje održivu vožnju sa visokim nivoom efikasnosti, i obezbeđuje impresivno glatko kretanje.
The ZF Ecolife automatic gearbox with integrated hydraulic retarder combines sustainable driving with high efficiency while ensuring smooth running.

Širom Commerzbank-Arene, bežične pristupne tačke sa visokim nivoom bezbednosti povezuju mobilne čitače karata zasnovane na tehnologiji personal digital assistant( PDA) uređaja, koji su načinjeni otpornim na spoljašnje uticaje.
Throughout the Commerzbank-Arena, wireless hotspots with high levels of security connect mobile ticket readers based on ruggedised personal digital assistant(PDA) technology.

ZF Ecolife automatski menjač sa integrisanim hidrauličnim usporivačem kombinuje održivu vožnju sa visokim nivoom efikasnosti, i obezbeđuje impresivno glatko kretanje.
The ZF Ecolife automatic gearbox with integrated hydraulic retarder combines sustainable driving with a high level of efficiency, and ensures impressively smooth running.

Sa izuzetno kratkim vremenom odziva, visokim kapacitetom i visokim nivoom pristupačnosti mobilnoj mreži, komercijalna i standardizovana 5G tehnologija može se koristiti za aplikacije kao što su daljinsko upravljanje teškim mašinama u realnom vremenu.
With extremely short response times, high capacity, and a high level of accessibility to the mobile network, commercial and standardized 5G technology can be used for applications such as remote control of heavy machinery in real time.

Turski tok‘ će postati ključni projekat za snabdevanje turskog regiona sa visokim nivoom potrošnje, kao i za diverzifikaciju gasnih trasa za EU“, rekao je Albajrak.
Turkish stream” will be a key project to supply the Turkish region with a high level of consumption and for the diversification of gas routes to the European Union,” the Minister said.

Šest zemalja jugoistočne Evrope nalazi se među 63 države sveta sa visokim nivoom ljudskog razvoja, navodi se u godišnjem UNDP-ovom Izveštaju o ljudskom razvoju koji je objavljen u četvrtak( 9. novembar).
Six Southeast European(SEE) countries are among 63 world nations with high levels of human development, according to the UNDP's annual Human Development Report, released on Thursday(November 9th).

Albanija i Makedonija postigle su napredak koji im je omogućio da se prvi put pridruže grupi zemalja sa visokim nivoom ljudskog razvoja, sudeći po godišnjem Izveštaju UNDP-a o ljudskom razvoju koji je objavljen 27. novembra.
Albania and Macedonia have achieved improvements that have enabled them for the first time to join the group of nations with high levels of human development, according to the UNDP's annual Human Development Report, released on November 27th.

Atraktivan dizajn, arhitektonska koncepcija oplemenjena pešačkim trgom, sa savremenim materijalima i visokim nivoom energetske efikasnosti, činiće ovaj kompleks privlačnim za domaće i strane korisnike i upotpuniti poslovno okruženje Novog Beograda.
Unique design, architectural concept ennobled with pedestrian plaza, contemporary materials and high level of energy efficiency will make this complex attractive to domestic and foreign users and complement the business environment of New Belgrade.