Примери коришћења Vizualizacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Treba mi još vizualizacije.
Tri metode vizualizacije koje mogu da pomognu u opuštanju.
Three methods of visualization that can help relax.Kolika je moć vizualizacije?
What is the power of visualisation?Ove ili slične vizualizacije trebalo bi da pomognu kod smanjenja anksioznosti.
Na jednom zidu vizualizacije.
In one big explosion of visualization.Stvaranje vizualizacije nad velikih setovima podataka( big data) ponekad može biti problematično.
Creating visualization on large data sets can sometimes be troublesome.To je moć vizualizacije.
It's the power of visualization.Vidi, sonda omogucuje nam da cannulate vena pod izravnim vizualizacije.
See, the probe allows us to cannulate the vein under direct visualization.To je moć vizualizacije.
Hence the power of visualization.Ove vizualizacije mogu biti jednostavne, kao na primer da zalepite sliku koju volite na frižider ili tablu.
These visualizations can be as simple as sticking an image you love on the fridge or whiteboard.To je moć vizualizacije.
That's the power of visualization.Preko vizualizacije, vi trenirate svoj mozak da vidi stvari onakve kakve biste želeli da budu, umesto onakve kakve jesu.
Via visualization, you train your brain to see things as you would like them to be instead of as they are.To je moć vizualizacije.
Such is the power of visualisation.Imajte na umu da su vizualizacije snažnije kada uključuju sva čula- zamislite dodir, ukus, miris i zvuk svog idealnog partnera.
Remember that visualizations are more powerful when they involve all senses; imagine the touch, taste, smell, and sounds of your ideal partner.To je moć vizualizacije.
This is the power of visualisation.Radili smo razne vizualizacije, gde su polaznici opisivali da li dva atributa mogu da imaju korelaciju i kakva je korelacija ako je imaju.
We did various visualizations, where the students described whether two attributes can be correlated and what is the correlation if they have one.To je moć vizualizacije.
This is the power of visualization.Vežbanje ove vizualizacije će vam omogućiti da napravite pauzu instinktivno u ovakvim trenucima i bićete u mogućnosti da birate način na koji ćete reagovati.
Practicing this visualization will enable you to insert these pauses instinctively in the moment, and you will be able to choose how you react.To je moć vizualizacije.
That is the power of visualization.Microsoft Dynamics 365 vam nudi prilagodljive kontrolne table,moćne izveštaje i podršku za Power BI za Office 365 uz sveobuhvatne poslovne informacije i korisničke vizualizacije.
Microsoft Dynamics 365 offers adjustable control tables, powerful reports andsupport for Power BI for Office 365, with comprehensive business information and user visualizations.Maštanja iliti vizualizacije u umu.
A visualization journey in the mind.Da li ste pokušali da koristite moć vizualizacije?
Do you use the power of visualisation?Ovo važi i za vizualizacije i za afirmacije.
Same goes with visualization and affirmations.Počnite se koristiti snagom vizualizacije.
First, use the power of visualization.Pričamo o moći vizualizacije i pripreme sebe za moguće scenarije.
Obviously we spoke about power of visualization and preparing yourself for possible scenarios.Svako ima sposobnost vizualizacije.
Everybody can improve visualization skills.Veoma je važno da naučite tehniku vizualizacije, jer vam to može biti veoma korisno u svakodnevnici kada želite da se izborite sa naletom engativnih misli.
It is very important that you learn the visualization technique, because it can be very useful to you in everyday life when you want to tackle the engagement of engaging thoughts.Počnite se koristiti snagom vizualizacije.
Start using your powers of visualization.I Dag Pričard,koji je šef vizualizacije u Umetničkoj školi u Glazgovu.
And Doug Pritchard,who's the Head of Visualization at the Glasgow School Svako ima sposobnost vizualizacije.
Everyone possesses certain of Visualization ability.
