Sta znaci na Engleskom VJENCANJA - prevod na Енглеском

• wedding
• weddings
• marriage

Примери коришћења Vjencanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle vjencanja?
After the marriage?

Skoro si ubijena nakon vjencanja.
You were almost killed after a marriage.

Neki vjencanja, ha?
Some wedding, huh?

Bio mi je dan vjencanja.
It was my wedding day.

Subota vjencanja u kuci.
Saturday wedding at the house.

I stvarno uredno vjencanja.
And a really neat wedding.

Vjencanja definitivno pale djevojke.
Weddings are a total turn-on for chicks.

Obozavam vjencanja.
I love weddings.

Vjencanja su divno i oni su carobni, a.
Weddings are wonderful and they're magical, and.

Ali to je poslije vjencanja.
But that's after the wedding.

Izmedu bebu i vjencanja, oni me znaju po imenu.
Between the baby and the wedding, they know me by name.

Ja sam se vratio do vjencanja.
I've moved back until the wedding.

Ovo je moj dan vjencanja, a ja cu reci i uciniti sto god zelim.
This is my wedding day, and I will say and do whatever I want.

Želim srediti stvari prije vjencanja.
I want things in order before the wedding.

Kako su planovi za vjencanja dolazi zajedno?
How are the plans for the wedding coming along?

To je vruce Mjesto za odredište vjencanja.
It is the hot venue for destination weddings.

Pitala Zato vjencanja se održava u našoj kuci,, a ne na O' Connors'.
She was wondering why the wedding is being held at our house, and not at the O'Connors'.

Dok se zajedno ne vratimo sa tvog vjencanja.
Until after we go to your wedding together.

Skrivanje tijelo dok nakon vjencanja u ribnjak, sto i nije takosjajna krije mjestu, ja bih misliti.
Hiding the body until after the wedding in the pond, which is not such a great hiding place, I would think.

Što kažeš da zatrudnim nakon vjencanja?
What about getting pregnant right after the wedding?

Mladozenjin brat je rekao da ni strana obitelji odobrava vjencanja, ali oni oboje praveci kao sto im je ciniti.
Groom's brother said that neither side of the family approves of the wedding, but they're both pretending like they do.

Za ono što se desilo izmedju njih na dan vašeg vjencanja.
What happened between them on your wedding day.

Ne Buduci onda svaki put se osvrnuti na svoj dan vjencanja, što ce biti s boli i žaljenja.
No. Because then every time you look back on your wedding day, it's gonna be with pain and regret.

Onda daj da se i mene nešto pita u planiranju našeg vjencanja.
Then let me have a say in planning our wedding.

Znate, velika borba na CBI, da sisamo jedan da je htjela vjencanja ici naprijed kao sto je planirano.
You know, the big fight at the CBI, you were the only one that wanted the wedding to go ahead as planned.

Necu napraviti neku veliku romanticnu gestu kako bi ti uništio dan vjencanja.
I'm not gonna make some grand, romantic gesture and ruin your wedding day.

Zasto zelite unistiti tvoj brat vjencanja, Oscar?
Why'd you want to ruin your brother's wedding, Oscar?

Bila je vrlo uzbudjena oko planiranja vjencanja.
She was so excited about planning the wedding.

To je imperativ da nasi mladi ljubavnici ici naprijed s vjencanja kao sto je planirano.
It is imperative that our young lovers go ahead with the wedding as planned.

Svecenik treba kopiju tvojih zavijeta prije vjencanja.
The minister needs to see a copy of your vows before the wedding.