Sta znaci na Engleskom VLAKNIMA - prevod na Енглеском

• fiber
• fibre
• fibers
• fibres

Примери коришћења Vlaknima на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa vlaknima?
What about the fiber?

Ima tragova na vlaknima koje sam našla na žrtvinoj jakni.
There were traces of it on the fibers I found on the victim's jacket.

Još radim na vlaknima.
I'm still working on the fibers.

Oni su bogati vlaknima što poboljšava digestivnu funkciju organizma.
They are rich in fiber and are improving digestive function of the organism.

Bogate su vlaknima.
They're high in fiber.

Oni su u dovoljnim količinama u šećeru, skrobu, vlaknima.
They are in sufficient quantities in sugar, starch, fiber.

Poklapa se sa vlaknima s tela.
With the fiber from the body.

I on vozi BMW-X5, koji se poklapa sa vlaknima.
And he drives a BMW-X5, which is a match with the fibers.

Na dijeti sam bogatoj vlaknima, curryjem i pivom.
I've got a diet that's rich in fibre, curry and beer.

Ono sadrži do 20% proteina i bogato je vlaknima.
It contains around 15% of protein and is rich in fiber.

I tragovi limonena na vlaknima otužuju vas.
Trace amounts of limonene in the fibers also point towards you.

Krov je naravno urađen od CFRP-a( plastika ojačana ugljeničnim vlaknima).
The vehicle is made of CFRP(carbon fiber reinforced plastic).

I boja tapacirunga odgovara vlaknima koje imamo.
And the color of the carpeting matches the fibers we've got.

Većina voća je prepuna vlaknima i vodom, tako da vam treba vremena da ih pojedete i svarite.
Most fruit is packed with fiber and water, so you take time to eat and digest it.

Različitim tekstilnim vlaknima.
Different textile fibres.

Jelovnik treba obogatiti vlaknima, ali ne odjednom, već postepeno.
The menu should be rich in fibre, but not all at once, but gradually.

Trebalo bi da su tipke ostavile otiske na vlaknima pantljike.
The typewriter keys should have left impressions on these ribbon fibers.

Oni su takođe visoko u vlaknima koja može pomoći vašem telu reguliše i takođe dovesti do gubitka težine.
They are also high in fiber which can help regulate your body and also lead to weight loss.

Da bih mogao da zamenim Šmitove pilule sa vlaknima za plasiboe.
So I could switch Schmidt's fiber pills with placebos.

Bogati nezasićenim mastima, vitaminima i vlaknima, orašasti plodovi su odličan izbor kada je u pitanju zdrav obrok.
Rich in unsaturated fats, vitamins, and fiber, nuts are a solid choice when it comes to a healthy snack.

Sadrži 8 esencijalnih amino kiselina i bogat je vitaminima, vlaknima i mineralima.
It contains 8 essential amino acids and it is rich in vitamins, fiber and minerals.

Voće i povrće su bogati vlaknima, a to omogućava osećaj sitosti.
Fruits and veggies are rich in fiber and thus give a very fulfilling feeling.

Taj osećaj u ustima vam govori da je ovo itekako lekovita biljka, jer obiluje antioksidansima i dragocenim biljnim vlaknima.
The feeling in the mouth tells you that this is indeed a medicinal plant, because it is rich in antioxidants and valuable plant fibre.

Lubenice su takođe dobre jer su bogate vlaknima i sadrže 92% vode.
Watermelon is also very beneficial because it's rich in fibers and contains 92% water.

Banane su bogate kalijumom, vlaknima i vitaminima C i B6, međutim, ovo ukusno voće nudi puno više od toga.
Bananas are rich in potassium, fiber and vitamins C and B6, however, this delicious fruit offers a lot more than that.

Optički sklopovi za međusobno povezivanje i pasivne komponente- Standard za interfejs za sisteme za upravljanje vlaknima- Deo 1: Opšte i smernice.
Fibre optic interconnecting devices and passive components- Interface standard for fibre management systems- Part 1: General and guidance.

Purpurni somot se potpuno poklapa sa vlaknima koje smo našli ispod Rebekinih noktiju.
The purple velvet matches perfectly with the fibers we found under Rebecca's fingernails.

Mržnja prema tim vlaknima ide toliko da postoji na stotine blogova širom interneta posvećenim isključivo toj mržnji….
Hate” towards those fibers is so much, there are hundreds of blogs around the Internet, which are dedicated exclusively to them.

Za sada imamo vlakna koja odgovaraju vlaknima sa izolacijskog zida.
So far, we have the fibers from the goggles matching the fibers from the fire installation wall.

Negde među njegovim nervnim ćelijama i vlaknima, molekuli su je ubrojali, registrovali i pohranili, kako bi je upotrebili protiv njega kad naiđe sledeće iskušenje.
Down among his nerve-cells and fibers the molecules are counting it, registering it and storing it up to be used against him when the next temptation comes.