Sta znaci na Engleskom VLASNICI PREDUZEĆA - prevod na Енглеском

• business owners
• business owner
• owners of companies

Примери коришћења Vlasnici preduzeća на Српском и њихови преводи на Енглески

Promenili su se vlasnici preduzeća.
Business Owners have Changed.

Vlasnici preduzeća su akcionari.
Owners of companies are shareholders.

Pitanje sa kojim se suočavaju direktori i vlasnici preduzeća.
This is a common issue business owners and managers face.

Vlasnici preduzeća su akcionari.
The owners of companies are the Shareholders.

Mudri preduzetnici ne žele da budu kao i svi drugi vlasnici preduzeća.
Entrepreneurs are not like other business owners.

Vlasnici preduzeća sami moraju da se izbore sa svim ovim izazovima!
Business owners must be prepared to face all of these threats!

On prikazuje ono što vlasnici preduzeća misle da bi trebalo da urade.
It's an exercise in what business owners think they should do.

Vlasnici preduzeća( sajta) su više zainteresovani o statistikama.
Business owners are more concerned about the statistics of their website.

Mudri preduzetnici ne žele da budu kao i svi drugi vlasnici preduzeća.
Wise entrepreneurs don't want to be like every other business owners.

Kao vlasnici preduzeća, vi ste najviše okupirani svakodnevnim rukovođenjem vašeg preduzeća..
As business owners, you are most occupied with day-to-day management.

Pošto kanal omogućava metapodacima da teku odmah, usklađenost može direktno da se verifikuje, izvori koji ulaze u modele su transparentni, a vlasnici preduzeća i analitičari imaju zajednički jezik kojim mogu da objasne šta traže.
Since the pipeline also lets the metadata flow immediately, the compliance can be directly verified, the sources going into the model are transparent, and the business owner and analyst have common language to describe what they seek.

Oni su advokati, vlasnici preduzeća i gradske rukovodioce, uglavnom, i mnogi su stalne mušterije.
They're lawyers, business owners and city executives, mainly, and many are repeat customers.

SEO kompanije čije su cene niže mogu imati malo osoblja i utrošiti znatno manje vremena na posao- a dobre SEO firme kao i pametni vlasnici preduzeća razumeju da je potrebno puno vremena za ozbiljnu i efikasnu kampanju.
Lower costing SEO companies may be short-staffed and spend a significantly less amount of time on a business- and good SEO companies as well as educated business owners understand that a lot of time is needed for a serious effective campaign.

Kao vlasnici preduzeća, vi ste najviše okupirani svakodnevnim rukovođenjem vašeg preduzeća..
As a business owner, I am sure you are busy with the day-to-day operation of your company.

Uprkos ovim ozbiljnim posledicama, mnogi vlasnici preduzeća sami preduzimaju poslove koji se tiču upravljanja njihovim novcem.
In spite of these dire consequences, many business owners go unaided when it comes to managing their money.

Vlasnici preduzeća i menađersko osoblje trebaju blagovremene i tačne finansijke podatke kako bi donosili poslovne odluke.
Business owners and management personnel need timely and accurate financial data in order to make informed business decisions.

Uprkos ovim ozbiljnim posledicama, mnogi vlasnici preduzeća sami preduzimaju poslove koji se tiču upravljanja njihovim novcem.
Despite these dire consequences, many business owners still go at it alone when it comes to managing of their money.

Vlasnici preduzeća koja proizvode, pakuju ili služe hranu poteklu od životinja zakonski su odgovorni za implementaciju sistema HACCP.
Business owners who produce, package or serve food produced by animals are legally responsible for implementing the HACCP system.

Kao vlasnici preduzeća, vi ste najviše okupirani svakodnevnim rukovođenjem vašeg preduzeća..
As a business owner, you're plenty busy running the day-to-day operations of your own business..

Mnogi vlasnici preduzeća veruju da mogu jednostavno založiti svoje police sa proizvodima i da će se ti proizvodi prodavati bez ikakvog oglašavanja i marketinga.
Following from this, many business owners assume that their products and services can be sold easily without marketing.

Vlasnici preduzeća često kažu kako bi voleli da mogu da lako izračunaju potencijalne posledice neke velike kupovine ili zapošljavanja više radnika.
Business owners often wish they could calculate the potential consequences or the implications of investing into a bigger office or hiring new employees.

Mnogi vlasnici preduzeća veruju da mogu jednostavno založiti svoje police sa proizvodima i da će se ti proizvodi prodavati bez ikakvog oglašavanja i marketinga.
Many business owners believe that they can simply stock their shelves with products and that those products will be sold without any sort of advertising and marketing.

Vlasnici preduzeća često kažu kako bi voleli da mogu da lako izračunaju potencijalne posledice neke velike kupovine ili zapošljavanja više radnika.
Make real-time decisions- Most of the time, many business owners wish that they would easily measure the possible implications and consequences of hiring more staff or purchasing a big office.

Vlasnici preduzeća često kažu kako bi voleli da mogu da lako izračunaju potencijalne posledice neke velike kupovine ili zapošljavanja više radnika.
When I consult business owners, they often tell me that they wish they could easily calculate the potential consequences and implications of making a big office purchase or hiring more employees.

Ali ako vlasnici preduzeća uzme u obzir gde njihovi klijenti provode najviše vremena, brzo će shvatiti da je snažno digitalno prisustvo sve samo ne beznačajno.
If business owners consider where their potential customers spend most of their time, however, they will quickly realize that having a strong digital presence is anything but inconsequential.

Kao vlasnik preduzeća, plaćam tonu sada moj osiguranje i njegove.
As a business owner, I'm paying a ton now for my insurance and his.

Međutim, najteže je pridobiti vlasnike preduzeća da učestvuju na njima.
But, more importantly, invited business owners to get involved.

Kao vlasnik preduzeća, Vi znate Vaš posao bolje od bilo koga.
You, as a business owner, know your business better than anyone else.

Kao vlasnik preduzeća, Vi znate Vaš posao bolje od bilo koga.
As a business owner, you know your company better than anyone else.

Jer naš Dan poslovanja slavi vas i sve druge vlasnike preduzeća širom sveta.
You're sharing that with me and other small business owners across the UK.