Sta znaci na Engleskom VOŽNJA KUĆI - prevod na Енглеском

• ride home

Примери коришћења Vožnja kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Vožnja kući je preduga.
The ride home is long.

Duga vožnja kući.
And a long drive home.

Vožnja kući je preduga.
My ride home was long.

Biće mi zanimljiva vožnja kući.
It's gonna be a fun ride home for me.

Vožnja kući je preduga.
Our ride home was long.

Biste li, hm, daj mi vožnja kući poslije?
Would you, um, give me a ride home later?

Vožnja kući je preduga.
The ride home was long.

Oni su me pitali ako sam potrebna vožnja kući.
They asked me if I needed a ride home.

Vožnja kući je preduga.
The ride home will be long.

Zaspala sam na zadnjem sedištu i samo se sećam da to nije bila srećna vožnja kući.
I was asleep in the backseat and I just remembered it was not a happy ride home.

Hvala Vožnja kući, Kyle.
Thanks for the ride home, Kyle.

Vožnja kući je bila baš gadna.
The ride home was rough.”.

Vožnja kući je bila baš gadna.
The ride home was very rough.

Vožnja kući iz restorana smo napravili dalje spiskove onih koji govore i kako.
Driving home from the restaurant we made further lists of who to tell and how.

Vožnja kući nakon utakmice nije dobro vreme da mi pričate o promašajima i greškama, jer se već osećam loše.
Those rides home in the car after the game are not a good time for lectures about how I messed up-- I already feel bad.

Vožnja kući često je ružno iskustvo za nekoga koga ste upravo spasili, posebno ako nisu bili svjesni svoje situacije.
The drive home is often a grueling experience for someone you've just rescued, especially if they were unaware of their situation.

Sredio sam vam vožnju kući, pa mislim da možete ići.
I've arranged a ride home for you, so I guess you're free to go.

Hej, dečki, ovo je vrsta razgovora Želite imati u vožnju kući.
Hey, guys, this is the kind of conversation you want to have in the ride home.

Ćutala je tokom kratke vožnje kući.
They were quiet on their short ride home.

Ćutala je tokom kratke vožnje kući.
She was silent during the ride home.

Udobna odeća za vožnju kući.
Comfortable clothing for the ride home.

Udobna odeća za vožnju kući.
Comfortable clothes for the ride home.

Ćutala je tokom kratke vožnje kući.
She was quiet during the short drive home.

Udobna odeća za vožnju kući.
Comfortable clothes to wear going home.

Ćutala je tokom kratke vožnje kući.
We sit in silence during the short ride home.

Ćutala je tokom kratke vožnje kući.
They were silent on the short trip home.

Skoro celu vožnju kući mi je trebalo da shvatim da je pod„ zvuči kao Latina“ mislila da treba da govorim na lošem engleskom.
It took me most of the car ride home to realize that by"sound more Latina" she was asking me to speak in broken English.

Bio je užasnut ali je za vreme duge vožnje kući od Arizone do Los Andjelesa stavio traku u kasetofon u kolima i na kraju me je pozvao.“.
But he- on the long drive home back from Arizona to L.A., he put it[the tape on] in the car and he ended up calling me.”.

Tokom vožnje kući, 2 me zamolila može li da gleda TV pre spavanja, a nakon što sam pristala, zahvalila mi je što im ove nedelje dopuštam da toliko mnogo gledaju televiziju.
In the car ride home 2 asked if we could watch TV, and when I said yes, she thanked me for letting them watch so much TV this week.

Vožnja ka kući je pomalo napeta.
The ride home was a little more stressful.