Примери коришћења Vode ili nešto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vode ili nešto?
Water or something?Želiš vode ili nešto?
Want some water or something?Bože, možeš li da mi doneseš vode ili nešto?
God, can you get me a water or something?Oćete čašu vode, ili nešto drugo?
Want a water or something?Zašto ne bih otišao da doneseš vode ili nešto?
Why don't you go get some water or something?Treba li vode ili nešto?
What does she need? Water or something?Li mi je potrebno da se zaustavi i dobiti malo vode ili nešto?
Do you need me to stop and get you some water or something?Želite li vode ili nešto?
Do you want some water or something?Samo sam hteo da vidim, znaš,da li ti treba vode, ili nešto.
I was just seeing if you, you know,if you needed a water or something.Oćete čašu vode, ili nešto drugo?
Do you wanna glass of water or something?Pažljivo ih pitajte da li žele čašu vode ili nešto za jelo.
Ask her if she would like a glass of water or a beverage.Ako ti treba vode ili nešto, samo mi kaži.
If you need any water or anything, you just let me know.Ne bi li trebao donijeti vode ili nešto?
Um, shouldn't I get some hot water or something?Da li je to do navije ispijanja vode ili nešto što piju u svom čaju, možemo neke trikove da naučimo od Japanaca.
Whether it's the water practice or something in Pažljivo ih pitajte da li žele čašu vode ili nešto za jelo.
Gently ask them if you can get them a glass of water or something to eat.Ako neko ima nešto vode ili nešto da stavi na sestru.
If you have, somebody has some water there, or something to put on the sister.Mogu li dobiti malo vode ili nešto?
Could I get some water or somethin'?Uzmi gutljaj vode, ili nešto.
Here, have a drink of water or something.Da ti donesem vode ili nešto?
You want some water or anything?Mogu li ti dati vode ili nešto?
Can I get you some water or something?Donesite joj malo vode ili nešto.
Les get her some water or something.Da ti donesem malo vode ili nešto?
Can I get you some water or something?Da ti donesem malo vode ili nešto.
Let me get you some water or something.Mogu li… ti doneti vode ili nešto drugo?
Can I… get you water or something?Oćete čašu vode, ili nešto drugo?
Do you want a drink of water or something?”?Li možda želiš stakla vode ili nešto, prijatelju?
Do yöu maybe want a glass of water or something, mate?Treba ti voda ili nešto drugo?
Want some water or something?Želite li možda vodu ili nešto?
Would you like some water or something,?Jeste li za vodu ili nešto?
How about a drink of water or something?Možeš li da mi daš vodu ili nešto slicno?
(Jani:) Could you give water or something?
