Sta znaci na Engleskom VODNOG - prevod na Енглеском

• water

Примери коришћења Vodnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam takođe iz Vodnog( Pljevlja).
I am from the water.

Projekti vodnog saobraćaja realizuju se efikasno.
Drinking water projects are being successfully implemented.

Ja sam takođe iz Vodnog( Pljevlja).
I am a drop of water.

Upoznati smo sa tim koliku pažnju posvеćujеtе razvoju brodogradnjе i vodnog transporta.
We are familiar with how much attention you devote to the development of shipbuilding and water transport.

Ja sam takođe iz Vodnog( Pljevlja).
In fact I am terrified of the water.”.

Olеg Rjazancеv rеkao jе da jе Ruska Fеdеracija sprеmna da podrži Srbiju u razvoju brodogradnjе i vodnog saobraćaja.
Oleg Rjazancev said that the Russian Federation is ready to support Serbia in the development of shipbuilding and water transport.

Pročitaj više o Kalkulator vodnog otiska za mala i srednja poduzeća( MSP) dostupan je online!
The Water Footprint Calculator for SME is now available online!

Vlada Srbije ulaže 200 miliona evra u razvoj vodnog saobraćaja.
The Serbian government is investing 200 million euro in the development of water transport.

Postoje tri načina za smanjenje vodnog stresa- povećati efikasnost poljoprivrede, uložiti u sivu i zelenu infrastrukturu i ponovo koristiti i reciklirati otpadnu vodu.
Ways to reduce water stress include increasing agricultural efficiency, investing in grey and green infrastructure and treating, reusing and recycling wastewater.

Unapređenje plovidbe Dunavom i obezbeđivanje nesmetanog razvoja vodnog transporta;
Improving Danube navigation and ensuring smooth development of water transport;

Postoje tri načina za smanjenje vodnog stresa- povećati efikasnost poljoprivrede, uložiti u sivu i zelenu infrastrukturu i ponovo koristiti i reciklirati otpadnu vodu.
Of the ways we can reduce water stress globally are via increased agricultural efficiency, investing in grey and green infrastructure, and treating, re-using and recycling water..

Mihajlovićеva jе tom prilikom istakla da jе današnji dan važan jеr jе Luka Novi Sad ušla na mеđunarodnu pozornicu vodnog saobraćaja.
Mihajlovic emphasized that this day is important because Port of Novi Sad has entered the international stage of water transport.

IZGRADNJA ove deonice predviđena je Strategijom razvoja železničkog, drumskog, vodnog, vazdušnog i intermodalnog saobraćaja od 2008. do 2015.
The SEETO transport network has been integrated into Serbia's Strategy for the development of railway, road, waterway, air and intermodal transport from 2009 to 2015.

Mihajlovićеva jе tom prilikom istakla da Ministartsvo kojе vodi i Novi Sad imaju kontinuiranu, plodonosnu i dobru saradnju, tе da jе danas bilo rеči o projеktima u oblastu drumskog, žеlеzničkog, vodnog i vazdušnog saobraćaja.
Mihajlovic emphasized on that occasion that the Ministry, which she runs, and Novi Sad have continuous, fruitful and good cooperation, and that today there were discussed projects in the field of road, railway, water and air traffic.

IZGRADNJA ove deonice predviđena je Strategijom razvoja železničkog, drumskog, vodnog, vazdušnog i intermodalnog saobraćaja od 2008. do 2015.
The SEETO comprehensive transport network, a priority transport network was integrated into Serbia's Strategy for development of railway, road, waterway, airway and intermodal transport from 2009 to 2015.

Danas smo razgovarali i o rekonstrukciji i izgradnji novih železničkih pruga, unapređenju vodnog saobraćaja, posebno na reci Tisi, a posebnu pažnju smo posvetili izgradnji brze pruge Beograd-Budimpešta, jer je to od životnog značaja dve zemlje“, rekao je Palkovič.
Today we talked about the reconstruction and construction of new railroads, the improvement of water transport, especially on Tisa River, and we paid special attention to the construction of Belgrade-Budapest highway, because this is of vital importance to the two countries,"Palkovics said.

Mihajlovićeva je tom prilikom istakla da je današnji dan važan jer je Luka Novi Sad ušla na međunarodnu pozornicu vodnog saobraćaja, saopšteno je iz ministartva.
Mihajlovic emphasized that this day is important because Port of Novi Sad has entered the international stage of water transport.

Pre potpisivanja ugovora o finansiranju auto-puta od Niša do Prištine, potpredsednica Vlade sastala se sa delegacijom EIB-om i sa njima razgovarala o nastavku saradnje kako na ovom projektu, tako i na novim projektima u oblasti drumskog, železničkog i vodnog saobraćaja, koje Ministarstvo započinje.
Before signing the agreement on financing the highway from Nis to Pristina, Deputy Prime Minister met with EIB delegation and discussed with them the continuation of cooperation both on this project and on new projects in the field of road, rail and water transport, which the ministry is set to start.

Pomoćnik ministra saobraćaja, gradjevinarstva i infrastrukture Veljko Kovačević je istakao da je trenutna vrednost ulaganja u projekte u oblasti vodnog saobraćaja 205 miliona evra, a da se do kraja godine očekuju dodatna ulaganja.
Veljko Kovačević, Assistant Minister of Transport, Construction and Infrastructure, pointed out that the current value of projects in water transport is 205 million euros, and announced that additional investments in water transport are expected by the end of the year.

Istraživanju i monitoringu suše poklanja se posebna pažnja pri čemu se koristi veći broj indeksa vlažnosti, tj. indeksa suše: standardizovani indeks padavina( SPI) za periode od 1 do 24 meseca, koji se za operativne potrebe izračunava dnevno; zalihe produktivne vlage u zemljištu određene proračunom vodnog bilansa; Palmerov Z indeks i Palmerov indeks jačine suše, čije se vrednosti ažuriraju dekadno; itd.
Special attention is paid to research and monitoring of drought using considerable number of moisture indices, that is, drought indices: Standardized precipitation index for periods of 1 to 24 months which is calculated daily for operative needs; storage of productive soil moisture defined by the calculation of water balance; Palmer's Z index and Palmer's drought index whose values are updated as per decades, etc.

Ona je u intervjuu agenciji Beta kazala da su novim investicionim ciklusom, koji treba da pomogne privredni rast zemlje, obuhvaćeni projekti koji se odnose na izgradnju autoputeva, železničkih koridora i vodnog saobraćaja i da će se predviđeni novac raspoređivati u naredne tri do četiri godine.
In an interview with Beta agency, she said that the new investment cycle, which should help the country's economic growth, includes projects related to the construction of highways, railway corridors and water transport, and that the planned money will be allocated over the next three to four years.

Ona je u intervjuu agenciji Beta kazala da su novim investicionim ciklusom, koji treba da pomogne privredni rast zemlje, obuhvaćeni projekti koji se odnose na izgradnju auto-puteva, železničkih koridora i vodnog saobraćaja i da će se predviđeni novac raspoređivati u naredne tri do četiri godine.
In an interview with the Beta news agency she said that the new investment cycle, which is supposed to help the country's economic growth, contained projects that pertained to the construction of highways, railway corridors and waterway traffic and that the envisaged sum would be distributed over a period of three to four years.

Укупни обновљиви водни ресурси: 38, 8 км3.
Total renewable water resources: 38.8 km3.

Водном дозволом се утврђују начин.
Water opens a way.

Водном процедуром се мора припремити.
By the water procedure must be prepared.

Rešenje o vodnoj dozvoli;
Valuation of Water licences;

Природна водна тела ће се мењати у зависности од услова животне средине.
Natural water bodies will vary in response to environmental conditions.

Водна политика у Европској унији.
Water policy in the European Union.

Upravljajte i nadgledajte nacionalne vodne resurse pomoću našeg sveobuhvatnog skupa web aplikacija.
Manage and monitor national water resources with our comprehensive suite of web applications.

Земљиште водног фонда;
Water fund lands;