Sta znaci na Engleskom VODOZEMCI - prevod na Енглеском

• amphibians

Примери коришћења Vodozemci на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, oni su vodozemci.
No, they're amphibians.

Vodozemci i insekti su ih ubrzo pratili.
Amphibians and insects soon followed.

Daždevnjaci su vodozemci.
Salamanders are amphibians.

Gde su vodozemci najranjiviji.
Where amphibians are most vulnerable.

Ovakvi mesožderi vodozemci.
Like this carnivorous amphibian.

Vodozemci žive i na kopnu i u vodi.
The amphibians live in both water and land.

Da li uvek misliš da su vodozemci?
You always think amphibian?

Ali neki vodozemci su rešili problem.
But some amphibians eventually solve the problem.

To je mesto gde zive drevni i vrlo interesantni vodozemci.
It's the home of some ancient and very peculiar amphibians.

Od njih su nastali vodozemci vlažne kože.
They gave rise to moist-skinned amphibians.

Vodozemci su predvodili izlazak na kopno.
The amphibians had spearheaded the move to land.

Nekada smo mi, vodozemci, vladali ovim zemljama.
There was once a time when we, the amphibians, ruled these lands.

Vodozemci su takođe veoma bitni za ljudsku medicinu.
Amphibians are also extremely important in human medicine.

Ali pre formiranja Pangee, vodozemci su dominirali planetom.
But before Pangaea formed, amphibians were the dominant animals on the planet.

Reptili i vodozemci brizno brinu za mlade nakon sto se izlegnu i ovaj Juznoafricki ubica je izuzetak.
Reptiles and amphibians rarely care for their young after theyhatch but this South African bruiser is an exception.

Bizarne inovacije poput ovih su jedan od razloga zasto su vodozemci i gmizavci toliko uspesni.
Bizarre innovations like these are one of the reasons why amphibians and reptiles are still so successful.

Današnji vodozemci, poput žaba i daždevnjaka, relativno su retki.
Today amphibians, like frogs and salamanders, are relatively rare.

Stvaranje nije bilo završeno kada se pojavila meduza ili kada su se pojavili vodozemci ili kada su se pojavili gmizavci, pa čak ni kada su se pojavili sisari.
As we saw yesterday, creation wasn't complete when jellyfish appeared or when amphibians appeared or when reptiles appeared or even when mammals appeared.

Vodozemci su se prvo razvili na ovom super-kontinentu i onda su putovali na svaki od delova koji su se razdvojili.
Amphibians had originally evolved on this supercontinent and had then travelled on each of its various fragments as they drifted apart.

Hranu čine insekti, gmizavci, vodozemci, sitni sisari i ptice koje lovi na zemlji.
White stork feeds on insects, reptiles, amphibians, small mammals and birds hunted on the ground.

Reptili i vodozemci moraju da paze na temperaturu tela pre nego sto postanu aktivni a do tada oni se sporo krecu i ugrozeni su.
Reptiles and amphibians must warm their bodies before they can become active and until then they are slow-moving and vulnerable.

Kod mnogih vrsta, kao što su vodozemci, reptili, glodari i ptice, kortikosteron je glavni glukokortikoid, koji učestvuje u regulaciji energije, imunskim reakcijama, i responsu na stres.
In many species, including amphibians, reptiles, rodents and birds, corticosterone is a main glucocorticoid, involved in regulation of energy, immune reactions, and stress responses.

Водоземци су развили прилагодбе које су им омогућавале да дуже остају изван воде.
Amphibians evolved adaptations that allowed them to stay out of the water for longer periods.

Укупно има 10 врста таквих водоземаца, које се могу држати код куће.
In total there are 10 species of such amphibians, which can be kept at home.

Водоземци су најугроженија класа кичмењака на планети.
Amphibians are the most endangered class of vertebrates on Earth.

Крокодили лед водоземци Које значи да живе на копну и мучи у води.
Crocodiles ice amphibians wich means That They Live both on land and in water.

За разлику од водоземаца, рептили немају акватични стадијум ларве.
Unlike amphibians, reptiles do not have an aquatic larval stage.

Парк настањује 33 врсте водоземаца као и 50 врста риба.
Thirty-three species of amphibians are found in the Park, as well as 50 fish species.

Први примитивни водоземци живео пре око 350-400 милиона година.
The first primitive amphibians lived about 350-400 million years ago.

Ichthyostega је била један од првих водоземаца, са носницама и ефикаснијим плућима.
Ichthyostega was one of the first primitive amphibians, with nostrils and more efficient lungs.