Sta znaci na Engleskom VOL STRITA - prevod na Енглеском

• wall street

Примери коришћења Vol strita на Српском и њихови преводи на Енглески

To je iz" Vol Strita".
It's from Wall Street.

Kačel je shvatio da nije lako ostati aktivan u okupaciji Vol strita.
Kachel found that it wasn't easy staying active in Occupy Wall Street.

Ovde je pola Vol Strita.
Half of Wall Street is here.

Žurnal Vol Strita za glumce u neizvesnosti.
The Wall Street Journal is staging actors.

Mnogo tipova sa Vol strita.
A lot of Wall Street types.

Veteran Vol strita, Karla Haris, naučila je veoma rano u svojoj karijeri da je to mit.
Wall Street veteran Carla Harris learned early in her career that this a myth.

U centru, blizu Vol Strita.
Downtown, near Wall Street.

U februaru je otvoreno 313. 000 novih radnih mesta, daleko prevazilazeći očekivanja Vol Strita….
The economy added 313,000 jobs in February, far surpassing Wall Street expectations….

Ima taj bar, blizu Vol strita gde me je Kloi vodila.
There's this bar near wall street That Chloe took me to.

Šta je crna kutija Vol Strita?
What's the black box for Wall Street?"?

Veteran Vol strita, Karla Haris, naučila je veoma rano u svojoj karijeri da je to mit.
Wall Street veteran Carla Harris learned early in her career the key to actually getting ahead.

To je rok zvijezda Vol Strita.
This is the rock star of Wall Street.

Ovo je Menhetn, dom Vol strita, glavnog parka SAD-a, omiljenog izletišta Amerike.
This is Manhattan. Home to Wall Street, The United Nations and Central Park. America's favorite city playground.

Neki budžovan sa Vol strita.
A Wall Street financier with a mean streak.

Pre okupacije Vol strita, ekonomske pobune iz prethodnih nekoliko godina nisu proizvele nikakav organizovan pokret„ onih koji nemaju“.
Before Occupy Wall Street, the economic upheavals of the past few years produced no organized movement of the have-nots.

Za mog brata, princa Vol Strita!
To my brother, the prince of Wall Street.

Analitičari kažu da će ovaj potez naići na odobrenje Vol strita koji je tražio veću fiskalnu odgovornost, a Pejdž je rekao da će u okviru reorganizacije kompanija početi da izveštava o finansijskim rezultatima po segmentima.
Analysts said the move may also be a nod to Wall Street demands for more fiscal accountability: As part of the reorganization, Page said the company will begin reporting financial results by segments.

Šta je crna kutija Vol Strita?".
And I said,"What's the black box for Wall Street?".

Radnik Vol Strita koji je trenutno na suđenju zbog sumnje da je ruski špijun, rekao je da CIA i ostale špijunske agencije u SAD rutinski rade preko Vol Strita kako bi skupile ekonomske informacije o drugim državama.
A Wall Street worker currently on trial on suspicion of spying for Russia says that the CIA and other spy agencies in the U.S. routinely work through Wall Street in order to collect various pieces of economic information against other countries.

U tom smislu, Okupacija Vol strita je već obavila posao.
In this sense, Occupy Wall Street has already done its work.

Pa ipak, osećao se odgovornim da se okupacija Vol strita nastavi.
Still, he now felt responsible for keeping Occupy Wall Street going.

Ukoliko te informacije podržavaju interese Vol Strita, korumpiranih banaka koje su„ prevelike da padnu“, vojno-bezbednosni kompleks, izraelski lobi, poljoprivredu i industrije ekstrakcije energije, odluke predsednika će podržavati ove materijalne interese.
If those information flows support the interests of Wall Street, the corrupt“banks too big to fail,” the military-security complex, the Israel Lobby, agribusiness, and the extractive industries(energy, mining, timber), the President's decisions will support these material interests.

Dakle, više strana, jedan cilj: ideja koju smo pozajmili od Vol Strita.
So multiparty, single closing: an idea we borrowed from Wall Street.

Imam gomilu filmova, love s Vol Strita i omiljenog šefa, mene.
Got cans of film, wads of Wall Street dough, and my favorite boss, me.

Žrtve korumpirane vlade u dosluhu sa tiranima Vol Strita.
Victims of a corrupt government in bed with the tyrants of Wall Street.

One objašnjavaju zašto je Okupacija Vol strita postala brend širom zemlje.
They explain why Occupy Wall Street became an instant brand across the country.

Ti si prvi koji je navodio imena… prodao kolege iz Vol Strita.
What do you expect? You were the first one to name names… to sell out your Wall Street buddies.

Predvodnici Kongresa i Bušova administracija brzo su održali seriju privatnih sastanaka sa titanima Vol Strita da procene koliko je novca potrebno da nadoknadi sva pogrešna ulaganja investitora.
The leadership of Congress and the Bush administration quickly held a series of private meetings with the titans of Wall Street to figure out just how much money was needed to cover all the bad bets investors had made.

To je ona ista politika straha koju slušamo od debelih finansijskih nasilnika sa Vol Strita.
This is the same politics of fear we are hearing from the fat-cat financial bullies from Wall Street.

Nije trebalo mnogo da magazin Forbs, predvodnik Vol Strita, napravi članak o meni.
It wasn't long before Forbes magazine, the flagship of Wall Street, called to do a profile on me.