Sta znaci na Engleskom VOLATILNOSTI - prevod na Енглеском

• volatility

Примери коришћења Volatilnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

CBOE indek volatilnosti je porastao.
The CBOE Volatility Index….

Da saznate više pročitajte moj članak: Matematičke osnove strategija klađenja: Naučite o procentu isplate i volatilnosti.
To find out more read my article: Gambling strategies math essentials: Learn about payout percentage and volatility.

CBOE indek volatilnosti je porastao.
The CBOE Volatility index has….

U svom ličnom iskustvu nije mogao da dovrši transakciju od 200. 000 dolara jer je druga stranka bila zabrinuta zbog volatilnosti.
In his own experience, he was unable to complete a $200,000 transaction because the other party was concerned over volatility.

CBOE indeks volatilnosti( VIX), s druge strane, je u porastu solidnih 4, 91% na dan u vreme pisanja.
The CBOE Volatility Index(VIX), on the other hand, has gained a solid 4.91% on the day at press time.

CPB je odvojeno primetio probleme vezane za korišćenje kriptovaluta u finansiranju kriminala, prevarama, visokoj volatilnosti kripto tržišta i potrošnji energije u kripto rudarenju.
The CPB separately noted the problems associated with crypto's use in crime financing, fraud, high crypto market volatility, and the energy consumption of crypto mining.

Morgan Chase je rekao da je prekinuo uslugu“ zbog volatilnosti i rizika”, dok Citigroup tvrdi da će preispitati svoju politiku pošto se kripto tržište razvija.
Morgan Chase said that it had discontinued the service“due to the volatility and risk involved,” while Citigroup stated it would review their policy as the crypto market develops.

Stejblkoin će raditi na izvornom i skalabilnom Libra blokčeinu, i biti podržan rezervom sredstava koja su navodno„ dizajnirana da mu daju suštinsku vrednost“ i da smanji fluktuacije volatilnosti.
The stablecoin, will operate on a native eponymous blockchain, and will be backed by a basket of reserve assets“designed to give it intrinsic value” and mitigate volatility fluctuations.

Vrednost( cena) opcije ovisi o izvršnoj cijeni, prinosu i volatilnosti referentnog instrumenta, preostalom roku do dospeća opcije, nivou kamatnih stopa i situaciji na tržištu.
Option value(price) depends on the strike price, underlying instrument yield and volatility, remaining term to the option maturity, interest rate level, and market situation.

Ovaj fond dominantno investira u dinarske novčane depozite banaka koje posluju u Srbiji, a namenjen je investitorima koji žele da ostvare prinos u kratkom roku uz nizak stepen volatilnosti.
This fund predominantly invests in dinar deposits of banks operating in Serbia, and is aimed at investors who wish to generate yield in a short timeframe with a low level of volatility.

Istorijski gledano, vrednost bitkoina je nestabilna, ali stepen volatilnosti postao je ekstreman u poslednjih nekoliko meseci, gde se dešavalo da dođe do promene od 25% u vrednosti tokom jednog dana.
Historically, the price of BTC has been volatile, but in recent months volatility has become extremely high, with the loss of as much as 25% of the cost for several days.

Stejblkoin će raditi na izvornom i skalabilnom Libra blokčeinu, i biti podržan rezervom sredstava koja su navodno„ dizajnirana da mu daju suštinsku vrednost“ i da smanji fluktuacije volatilnosti.
The stablecoin will operate on the native and scalable Libra blockchain, and be backed by a reserve of assets ostensibly“designed to give it intrinsic value” and mitigate volatility fluctuations.

Istorijski gledano, vrednost bitkoina je nestabilna, ali stepen volatilnosti postao je ekstreman u poslednjih nekoliko meseci, gde se dešavalo da dođe do promene od 25% u vrednosti tokom jednog dana.
Historically, the value of Bitcoin has been volatile, but the degree of volatility has become extreme in the last few months, losing as much as 25% in value over a period of days.

Nestabilno kretanje kriptovaluta kao što su Ripple, Bitcoin Cash, Ontology i Zilliqua pokazuju spremnost investitora da preuzmu veći rizik, uprkos tekućem oporavku i visokoj volatilnosti.
The rally of volatile cryptocurrencies such as Ripple, Bitcoin Cash, Ontology, and Zilliqa demonstrate the willingness of investors to take more risks, despite the ongoing recovery period and high volatility.

FRANKFURT- Globalna upotreba evra porasla je prošle godine sa rekordno niskog nivoa, uglavnom zbog bega investitora iz dolara usled volatilnosti američke politike i strahovanja od rasta američkih kamatnih stopa, objavila je danas Evropska centralna banka.
FRANKFURT(Reuters)- The global use of the euro currency surged from record lows last year, mostly on a flight from the dollar due to the volatility of American politics and concerns about rising U.S. interest rates, the European Central Bank said on Thursday.

Fejsbuk je objavio pismo o namerama za Libru, u kojem se navodi da će novčić funkcionisati na izvornom i skalabilnom Libra blokčeinu, i da će biti podržan rezervom sredstava koja su navodno„ osmišljena kako bi mu dala suštinsku vrednost“ i ublažila oscilacije volatilnosti.
Facebook released the white paper for Libra, which states that the coin will operate on the native and scalable Libra blockchain, and be backed by a reserve of assets ostensibly“designed to give it intrinsic value” and mitigate volatility fluctuations.

Centralna banka je prepoznala potencijal digitalnih valuta da obezbedi brže i jeftinije transakcije, ali ipak ostaju oprezni sa potencijalnim rizicima kripto volatilnosti, kriminalnom učešću i sajber sigurnosti.
The Philippine central bank has accredits digital currencies for their benefits to provide cheaper and faster transactions but remains cautious of the risk involved of criminal involvement, crypto volatility, and cybersecurity.

Centralna banka je prepoznala potencijal digitalnih valuta da obezbedi brže i jeftinije transakcije, ali ipak ostaju oprezni sa potencijalnim rizicima kripto volatilnosti, kriminalnom učešću i sajber sigurnosti.
BSP has recognized the cryptocurrencies for their potential to provide cheaper and faster transactions to customers but still remains cautious of its potential risks, such as cybersecurity, money laundering, criminal involvement, and crypto volatility.

Volatilnost, drugim rečima.
Volatility, in other words.

Visoka volatilnost- Volatilnost je stepen varijacije cena trgovanja tokom vremena.
High volatility- Volatility is the degree of variation of the trading price over time.

Volatilnost se odnosi na iznos neizvesnosti ili rizika u vrednosti hartije od vrednosti.
Volatility refers to the amount of uncertainty or risk in the value of a security.

Пролаз између налога зависи од волатилности на тржишту- може достићи 50-70 бодова.
The difference between orders depends on the volatility in the market, it can reach 50-70 points.

Visoka volatilnost- Volatilnost je stepen varijacije cena trgovanja tokom vremena.
Volatility- Volatility in finance is the level of variation in asset prices measured over time.

Технички индикатор који мери волатилност, креирао Јохн Боллингер.
A technical indicator that measures volatility, created by John Bollinger.

Волатилност у случају нестанка струје постоји ризик преливања одељка пријема;
Volatility in the case of a power outage there is a risk of overflow of the receiving compartment;

Njena vrednost i ekstremna volatilnost nemaju ekonomsku osnovu, a niko nije odgovoran.”.
Its value and extreme volatility have no economic basis, and they are nobody's responsibility.

Такође, приметите велику силазну волатилност у 1973-1974 и пад у 1987. години.
Also, notice the major downward volatility in 1973-1974 and the crash in 1987.

У волатилности, ризик такође увек игра велику улогу.
In volatility, risk also plays an important role.

Volatilnost se odnosi na iznos neizvesnosti ili rizika u vrednosti hartije od vrednosti.
Volatility is the amount of uncertainty or risk related to a stock's value.

Волатилност на таквим нивоима отежава планирање кинеским произвођачима.
Volatility at such levels makes planning difficult for China's manufacturers.