Sta znaci na Engleskom VOLELI DA IMATE - prevod na Енглеском

• you like to have
• you prefer to have

Примери коришћења Voleli da imate на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li bi voleli da imate to.
Would you like to have that.

Ne pričajte o tome koliko dece biste voleli da imate.
Make sure to discuss how many kids you would like to have as well.

Šta biste voleli da imate u izobilju?
What would you like to have in abundance?

Koju boju očiju bi ste voleli da imate?
Which eye color would you like to have?

Šta biste voleli da imate razgovor o?
What would you like to have a conversation about?

Kada razmišljate o planovima za budućnost, da li biste voleli da imate još dece?
After the child you are expecting, would you like to have other children?

Aljoša, jel bi voleli da imate drugaricu?
Alyosha, would you like to have a friend?

Imao sam promociju knjige u nekom pozorištu, i neko me je pitao,„ Koju supermoć biste voleli da imate“?
I once produced a school magazine and a topic of the month was‘what superpower would you like to have?'?

Sa kim biste voleli da imate ljubavnu vezu?
Who would you like to have a love affair with?

Verovatno, vidite neki kvalitet u toj osobi koji biste voleli da imate vi ili vaš partner.
That means you probably see some quality in that person that you or your partner would like to have.

Jel biste voleli da imate ovako nešto?
Would you like to have something like this?

Čije umetničko delo biste voleli da imate u Svojoj kući?
Which work of art would you like to have at home?

Da li bi voleli da imate jednog ovakvog robota u kući?
Would you like to have a robot in your home?

Šta je ono što bi više voleli da imate u životu?
What is it that you would most like to have in your life?

Da li bi voleli da imate jednog ovakvog robota u kući?
Would you like to have such a pet robot in your house?

Čije umetničko delo biste voleli da imate u Svojoj kući?
What artwork would you like to have in your house?

Jel bi voleli da imate sopstveni šou i zaradite još 100?
How would you like to have your own show and make 100 more of them?

Koju biste od njih dve voleli da imate za prijatelja?
Which of the two would you prefer to have as friends?

Kako bi ste voleli da imate Vaš eskadrila to kažeš?
How would you like to have your squadron hear you say that?

Koga biste u ovom trenutku voleli da imate za sagovornika?
Right now, who would you like to have as a mentor?

Ne za sve što biste voleli da imate, ne za trenutno menjanje sveta, ali dovoljno ambiciozni da uzmete sve što vam je potrebno.
Not on everything you would like to have, not on changing the world right at this moment, but ambitious enough to get everything you need.

Koju biste od njih dve voleli da imate za prijatelja?
Of these two, which one would you prefer to have as your friend?

Da li bi voleli da imate ovde žensko da vam pomogne?
Would you like to have a woman here to help you out?

Da li biste vi voleli da imate čarobni štapić?
Would you like to have a magic lantern?

Da li biste voleli da imate svoju bašticu?
Would you like to have your own custom button?

Da li biste voleli da imate ovakvu kućicu?
Would like to have a house like that?

Mislimo da bi ste voleli da imate službu na Božić.
We thought we'd like to have a sermon at Christmas.

Zamislite posao koji bi voleli da imate kad porastete i napišite mali rad o tome.
Think about what jobs you'd most like to have when you grow up and write a little report on it.

Takođe bismo voleli da imamo statistiku projekta Putnička kuća.
We'd also like to have some statistics about the Travel House project.

Svaka čast na tome zaista, svi bismo voleli da imamo takvu priliku.
And honestly, we all would like to have such option.