Sta znaci na Engleskom VOLKAN - prevod na Енглеском

• volkan

Примери коришћења Volkan на Српском и њихови преводи на Енглески

Volkan, gde smo?
Volkan where are we?

Ne, idem za Volkan.
No, I'm going to Volcan.

Volkan, prijatelju.
Volkan, my friend.

Molim te, nemoj, Volkan.
Please don't Volkan.

Hvala, Volkan, kako si?
Thanks Volkan how are you?

Volkan, gledaj, prijatelju.
Volkan, look my friend.

Rekla sam da sam videla, Volkan.
I said I saw it Volkan!

Volkan, molim te, pomozi mi.
Volkan, please help me.

Znaš li koliko je Volkan tvrdoglav.
You know how stubborn Volkan is.

Volkan, nemoj me sada pitati!
Volkan don't ask me now!

Ima dugu kosu. Plašim se, Volkan.
It has long hair, I'm scared Volkan.

Volkan, šta mi se dogodilo?
Volkan what happened to me?

Mislim da naš prijatelj Volkan ne shvata.
Yes. I don't think our good friend Volkan understands.

Volkan, zašto mi ne pomogneš?
Volkan, why don't you help me?

Dolazi ovde da bi me odnese pod zemlju, Volkan.
It is coming here to take me under the soil Volkan.

Kako je Volkan, jel' posao ide dobro?
How is Volkan, is the business good?

Turska planira da ponudi sirijskim izbeglicama radne dozvole čime bi ih ohrabrila da ostanu, a samim tim i smanjila njihov odlazak ka EU, izjavio je ministar za evropske poslove Turske Volkan Bozkir.
TURKEY- Turkey plans to offer Syrian refugees work permits in order to ease the pressure on them to migrate, Volkan Bozkir, Turkey's minister for European Affairs, said on Monday.

Volkan, dragi, nije vreme da budeš skroman.
Volkan, darling, this is no time to be shy.

Posle 15-godišnje pauze Državna opera i balet u Ankari ponovo je otvorena baletskom predstavom zasnovanom na Idiotu Fjodora Dostojevskog u izvođenju turske baletske zvezde Volkana Ersoja kao Princa Miskina.
After a 15-year break, the Ankara State Opera and Ballet has returned to stage a ballet based on Dostoyevsky's The Idiot and featuring Turkish ballet star Volkan Ersoy as Prince Myshkyn.

Volkan, Canan je možda zaposeo Semum.
Volkan, Canan may have been possessed by a Semum.

Pored predstavnika turskog turističkog sektora sajmu prisustvuju i guverner Antalije Alatin Juksel, gradonačelnik Antalije Bekir Kumbul, gradonačelnik Kemera Hasan Šeker i Volkan Božaj, zamenik generalnog direktora ministarstva turizma.
Representatives of the Turkish tourism sector were accompanied by Antalya Governor Alaattin Yuksel, Antalya Mayor Bekir Kumbul, Kemer Mayor Hasan Seker, and Volkan Bozay, deputy director general of the tourism ministry.

Meštar Volkan nas je uverio da nema greške.
Maester Wolkan has assured us beyond all doubt.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Komesar Han o nedavnim događajima u Turskoj Komesar Han o nedavnim događajima u Turskoj Vesti iz BriselaKomesar za evropsku politiku susedstva i pregovore o proširenju Johanes Han je razgovarao sa ministrom za pitanja EU Turske Volkanom Bozkirom.
You are at: Home»News from Brussels»Commissioner Hahn on recent events in Turkey Commissioner Hahn on recent events in Turkey News from BrusselsCommissioner for European Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, spoke to Turkish EU Minister Volkan Bozkir.

Мештар Волкан је направио за мене како бих могао боље да се крећем.
Maester Wolkan built it for me. So I can move around more easily.

Мештре Волкан, пошаљите гавране свим северњачким кућама.
Maester Wolkan, send ravens to all the northern houses.

Професор Вамик Волкан је у делу„ Повезивање објеката и феномен повезивања“ проширио Фројдове мисли о томе, описујући синдроме„ успостављеног патолошког туговања“ насупрот„ реактивној депресији“ на основу сличне динамике.
Vamik Volkan, in"Linking Objects and Linking Phenomena", expanded on Freud's thoughts on this, describing the syndromes of"Established pathological mourning" vs."reactive depression" based on similar dynamics.

Преговори између Турске и Европске уније( ЕУ) не могу бити настављени у формату који тражи ЕУ, рекао је турски министар за питања ЕУ, Волкан Бозкир.
The negotiations between Turkey and the European Union(EU) can't continue in the format required by EU, Turkish Minister for EU Affairs Volkan Bozkir said.

Тако је бивши турски амбасадор у Шпанији и Немачкој Волкан Вурел, изјавио да турска држава треба да се извини Јерменима и Грцима за оно што се дешавало на територији турске државе током 1915. године.
Volkan Vural, retired ambassador of Turkey to Germany and Spain, says that the Turkish state should apologize for what happened to the Armenians during the deportations of 1915 and what happened to the Greeks during the Istanbul Pogrom.

Више од КСНУМКС-а ће бити у одјељку Фире& Ресцуе, укључујући и највећа имена у глобалном пословању ватрогасне и животне сигурности као што су НАФФЦО и Цонцорде Цородек Гроуп, Хонеивелл из САД, јапански Хоцхики, Драгер из Немачка и турски произвођач ватрогасних возила, Волкан.
More than 350 of those will be in the Fire& Rescue section, including the biggest names in the global fire and life safety business such as UAE-based powerhouses Naffco and Concorde Corodex Group, Honeywell from the US, Japanese-headquartered Hochiki, Drager from Germany, and Turkish fire truck manufacturer, Volkan.

Познато је да је Демет рођен у породици као треће дете након брата Волканове и Дериине сестре.
It is known that Demet was born in the family as the third child after the brother of Volkan and Derya's sister.