Sta znaci na Engleskom VOLVO CARS - prevod na Енглеском

• volvo cars
• talwar cars pvt ltd
• cars pvt ltd

Примери коришћења Volvo cars на Српском и њихови преводи на Енглески

Volvo Cars sigurno ima tajnu.
Volvo Cars certainly has the secret.

Prenos Vaših ličnih podataka između Volvo Cars pravnih lica;
Transfers of your personal data between Volvo Cars entities;

Mi u Volvo Cars inoviramo za bolji život.
At Volvo Cars we innovate for people.

Ovo je peta uzastopna godina rekordne globalne prodaje za Volvo Cars.
This is the fifth consecutive year of record global sales for Volvo Cars.

Mi u Volvo Cars inoviramo za bolji život.
At Volvo Cars we innovate for a better life.

Com ili na osnovu ugovora koji ste sklopili sa kompanijom Volvo Cars.
In or otherwise in an agreement which you enter into with Talwar Cars Pvt Ltd.

Mi u Volvo Cars uvek stavljamo ljude na prvo mesto.
At Volvo, we will always put people first.”.

Njegova strast za automobilima i vožnjom nastala je mnogo pre njegovog početka rada u Volvo Cars.
His passion for cars and driving runs a lot deeper than his work at Volvo Cars.

Volvo Cars 60 godina deli znanja o bezbednosti.
Volvo Cars celebrates 60 years of sharing safety knowledge.

Lični podaci koje kompanija Volvo Cars prikuplja o Vama i vozilu koriste se.
The personal data which Talwar Cars Pvt Ltd collects about you and the vehicle will be used.

Volvo Cars zadržava pravo da izmeni ovu politiku s vremena na vreme.
Volvo Cars reserves the right to amend this policy from time to time.

Ideja davanja prioriteta društvenom napretku i dalje pokreće rad na razvoju bezbednosti Volvo Cars.
The idea of prioritising societal progress still drives safety-development work at Volvo Cars.

Ovog leta Volvo Cars lansirao je novu generaciju svog S60 sportskog sedana.
This summer, Volvo Cars launched the new generation of its S60 sports sedan.

Za najefikasnije i integrisano rešenje za punjenje kod kuće preporučuje se Volvo Cars Wallbox.
But for the most efficient and integrated home charging solution, we recommend the Volvo Cars Wallbox.

Volvo Cars prikazuje ljudsku stranu bezbednosne tehnologije u novom filmu o XC60.
Volvo Cars celebrates the human side of safety technology in new XC60 film.

U pitanju je razvoj zasnovan na automatskom kočenju u hitnim slučajevima i sistemu detekcije pešaka Volvo Cars, u skladu sa njihovom vizijom bezbednosti.
It is a development of Volvo Cars' automatic emergency braking and pedestrian detection systems, in line with its safety vision.

Volvo Cars i POC razvijaju prve testove sudara između automobila i biciklističkih kaciga na svetu.
Volvo and POC develop world-first car-bike helmet crash test.

Pokazuje, na osnovu istraživačkih podataka Volvo Cars i dodatnih studija, da su žene u većem riziku od određenih povreda u sudarima vozila.
Initiative illustrates, based on Volvo research data as well as several other studies, that women are more at risk for some injuries in a car crash.

Volvo Cars se priključuje revolucionarnom pan-evropskom pilot projektu razmene bezbednosnih podataka.
Volvo Cars has joined a ground-breaking, pan-European safety data sharing pilot project.

Rezultati nagoveštavaju sveobuhvatnu transformaciju finansija i funkcionisanja Volvo Cars poslednjih godina, pozicionirajući kompaniju za sledeću fazu rasta.
The results underline the comprehensive transformation of Volvo's finances and operations in recent years, positioning the company for its next growth phase.

Volvo Cars se udružuje sa kompanijom Google kako bi izgradio Android za narednu generaciju umreženih automobila.
Volvo Cars partners with Google to build Android into next generation connected vehicles.

Upravo zbog toga je 2017. gospodina Hakan Samjuelson, predsednik i CEO Volvo Cars, objavio da će od 2019. godine svi Volvo automobili imati električne motore.
That's why, in 2017, Håkan Samuelsson, president and CEO of Volvo Cars, announced that from 2019 every new Volvo car would have an electric motor.

Volvo Cars je prva firma koja je usvojila i testirala ovu tehnologiju, a Volvo Trucks je sledeća.
Volvo Cars was the first to adopt and test the technology, and now Volvo Trucks is next.

Poslovanje će se promeniti u dolazećim godinama i Volvo bi trebao predvoditi tu promenu u našoj industriji,“ izjavio je Håkan Samuelsson, predsednik i izvršni direktor Volvo Cars kompanije.
The business will change in the coming years and Volvo should lead that change of our industry,” said Hakan Samuelsson, president and chief executive of Volvo Cars.

Već 60 godina, Volvo Cars je pravio karavane koji su omogućili ljudima da učine više, da vide više i iskuse više.
For 90 years, Volvo Cars has been making vehicles enable people to do more, see more, and experience more.

Što više vozila imamo koja razmenjuju podatke u realnom vremenu, to će bezbedniji naši putevi biti“, izjavio je Malin Ekholm, rukovodilac bezbednosnog centra Volvo Cars.„ Zbog toga je European Data Task Force tako bitna inicijativa.
The more vehicles we have sharing safety data in real time, the safer our roads become,” said Malin Ekholm, head of the Volvo Cars Safety Centre.

Naočare XR-1 inženjerima Volvo Cars takođe omogućavaju mnogo jednostavniji razvoj i ocenu rešenja aktivne bezbednosti.
The XR-1 also allows Volvo Cars engineers to develop and evaluate active safety solutions more easily.

Volvo Cars veruje u moć pametnih partnerstava sa vodećim tehnološkim kompanijama za razvoj tehnologija sledećih generacija.
Volvo Cars believes in the power of smart partnerships with leading tech companies to develop next-generation technologies.

Prilikom obelodanjivanja Vaših ličnih podataka trećim licima ili između Volvo Cars pravnih lica, ocenjujemo da li takvo obelodanjivanje zahteva dodatne zaštitne mere( npr. da li dolazi do prekograničnog prenosa ličnih podataka).
When disclosing your personal data to third parties, or between Talwar Cars Pvt Ltd entities, we will assess whether the disclosure requires additional protective measures(for example, where a cross-border transfer of personal data may occur).

Volvo Cars nastoji da obrađuje samo lične podatke kupaca koji su odgovarajući i relevantni i koji nisu prekomerni kada se uzme u obzir svrha za koju se prikupljaju.
Talwar Cars Pvt Ltd endeavours to only process customer personal data that is adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which it has been collected.