Sta znaci na Engleskom VOZNE - prevod na Енглеском

• train
• driving

Примери коришћења Vozne на Српском и њихови преводи на Енглески

Vozne karte.
Train tickets.

Da, imamo vozne karte.
Yes, we've got the train tickets.

Vozne karte za celu Evropu.
Train Tickets in Europe.

Evo njegove vozne karte, Doc.
Here's his train ticket, doc.

Vozne karte za celu Evropu.
Train tickets to travel across Europe.

Uzmi ih za vozne karte, u redu?
Take it for train fares, okay?

Mogu vam poslati novac za vozne karte.
I can send you the money for a train ticket.

Za vozne karte!
For the train tickets!

Gde se mogu kupiti vozne karte?
Where can I buy Train tickets?

Gubitak vozne karte u snu može ukazivati da se brinete oko nekog problema koji će vremenom nestati sam od sebe.
Losing a train ticket in a dream suggests that you are worrying about a problem that will go away with time.

Evo njegove vozne karte za sutra.
Here's his train ticket for tomorrow.

I sat kasnije auto mu staje na vozne šine.
An hour later, his car stops on the train tracks.

Bogata standardna oprema, visoka funkcionalnost i odlične vozne karakteristike dovele su Steed 5 na prvo mesto po prodaji u velikom broju zemalja.
Rich standard equipment, high functionality and excellent driving characteristics brought Steed to the forefront in sales in a number of countries.

Sta se moze uraditi po pitanju poboljsanja vozne usluge?
What can we do locally to improve train service?

Citroen C-Elysee 2018 poseduje udobnost, prostor i vozne osobine uskladjene sa prepoznatljivim francuskim dizajnom i jedan je od najkvalitetnijih u svojoj klasi.
The Citroen C-Elysee 2018 features comfort, space and driving qualities in line with a distinctive French design is one of the best in its class.

Kupon, poruka, flajer, autobuske propusnice, vozne karte.
A coupon, a note, a flyer, bus passes, train cards.

Po našem mišljenju ovaj auto ima odlične vozne karakteristike pogotovo na deonicama van puta, obzirom da vozač ima vrlo precizne povratne informacije šta se dešava ispod njega.
In our opinion, this car has excellent driving characteristics, especially on non-road parts, as the driver has very precise feedback about what's happening beneath him.

U jednom trenutku kontrolori su nas prekinuli tražeći da pokažemo naše vozne karte.
Eventually the train conductor shows up and asks us for our tickets.

Kako je Alber došao do vozne karte za Gudervil?
How could Albert come by the train ticket to Goderville?

Putnicima koji putuju prema inficiranim zonama se savetuje da provere vozne stanice.
Customers travelling towards the infected zones are advised to check train destination.

Tehnologija u automobilu bezbedno pretvara komande od infrastrukture u vozne manevre i zaustavlja vozila u slučaju da naiđu na bilo kakvu prepreku ili ljude koji prolaze ispred njih.
The technology in the e. GO safely converts the commands of the infrastructure into driving maneuvers and stops the vehicle in time if there are obstacles in the way or people cross the track.

Svim učesnicima treninga koji nisu iz Beograda će se refundirati putni troškovi( autobuske i vozne karte).
All non-Belgrade trainees will be reimbursed for travel expenses(bus and train tickets).

Prošle sedmice je obećan besplatan doručak za decu u siromašnim školama, smanjenje cene sezonske vozne karte za trećinu i 100 miliona funti pomoći za zimska skloništa za beskućnike.
In the past week it has promised free breakfasts for kids to“poverty-proof” schools, a reduction in train season tickets by a third, and a £100m emergency winter shelter fund for the homeless.

Poboljšanje povratne sprege volana, što je rezultat upravljača sa ozubljenom letvom i pužnim zupčanikom integrisanog sa sistemom- tehnologija koja je takođe potpuno jedinstvena u kamionskoj industriji- odlučujući je faktor za fantastične vozne karakteristike.
The improvement in steering wheel feedback, which is a result of the rack and pinion steering that is integrated in the system- a technology that is also totally unique in the truck industry- is a decisive factor when it comes to the fantastic driving characteristics.

Tehnologija u automobilu bezbedno pretvara komande od infrastrukture u vozne manevre i zaustavlja vozila u slučaju da naiđu na bilo kakvu prepreku ili ljude koji prolaze ispred njih.
The technology in the car safely converts the commands from the infrastructure into driving manoeuvres and stops the vehicle in good time in the event of any obstacles or if people cross its path.

Korisno je redovno proveravati pritisak jer preterano nizak pritisak povećava rizik od plivanja i utiče na vozne karakteristike pneumatika.
Checking the pressure regularly pays off, as excessively low pressure increases the risk of aquaplaning and affects the tyre's driving properties.

Besplatan boravak uključuje i lekarski pregled, terapiju, kao i troškove prevoza u visini cene autobuske, odnosno vozne karte drugog razreda. Izvor: RTV Ritam i Koordinaciono telo.
Free stay at the spas includes medical examination and treatment, as well as transportation costs in the amount of the price of a second-class bus or train ticket. Source: RTV Rhythm and Coordination Body.

Prodaj sat, kupi voznu kartu i idi daleko odavde.
Sell the watch, buy a train ticket, and move far away.

Ако сте становник Миннесоте, донесите возни дневник који је потписао ваш надзорник.
If you're a Minnesota resident, bring a driving log signed by your driving supervisor.

И ако ти Резервишите Ваш возне карте Еарли, можете сачувати до 75%!
And if you Book Your Train Ticket Early, you can save up to 75%!